你的牛仔裤真脏。
"Not so filthy as your SINS," said Septa Moelle.
“不如你的罪行肮脏，”莫勒修女说。
The scenery is just after the rain, why do you look so, so filthy!
只是雨后的风景而已，为什么你们的眼神那么的，那么的龌龊！
This world so selfish, so filthy, ignorant of who gains and losses have to complain.
这个世界如此自私，如此肮脏，谁有资格抱怨曾经懵懂的得失。
What on earth have you been doing to get your clothes so filthy? You look like something the cat dragged in.
你们到底在做什么，把衣服弄的这么脏？看起来就像是猫拖进来的东西。
So Dubuisson is used to coming home filthy from the field.
所以迪比森从野外回到家时，身上经常脏兮兮的。
The Save: So Gibbo’s been a naughty boy and had some filthy, expletive-peppered rants splashed all over the news.
拯救策略：吉普森一直是个淘气男人,在各地的新闻里都有一些他肮脏胡言乱语的咒骂之词。
The Save: So Gibbo's been a naughty boy and had some filthy, expletive-peppered rants splashed all over the news.
拯救策略：吉普森一直是个淘气男人,在各地的新闻里都有一些他肮脏胡言乱语的咒骂之词。
The resulting frustration could strengthen their pessimism and narcissism. They feel the whole world is filthy and evil and only they themselves are good and so always get hurt.
由此导致的挫折感可能会强化一个人的消极自恋心态，觉得全世界都复杂肮脏，只有自己才是纯洁的，所以才总是被伤害。
These sheep are crammed onto ships by the tens of thousands, crowded into filthy pens, and packed so tightly they can barely move.
运输船上塞满了成千上万只出口的羊，簇拥在肮脏的围栏中，挤得水泄不通。
One subject was so hungry that she dissolved into crying jags. Another ate pasta, wore Chanel, cracked filthy, funny jokes but did not know the plural for "mouse."
一个受访者饿得嚎啕大哭，还有一个，吃着意粉，穿香奈儿，说放荡逗人的笑话却不知道“老鼠”的复数。
Such as bathing appears to thee - oil, sweat, dirt, filthy water, all things disgusting - so is every part of life and everything.
当洗澡时你看到这样的东西-油腻、汗垢、肮脏、污秽的水，所有的东西都发出令人作呕的气味-生命的每一部分和一切事物都是如此。
He looks filthy and ACTS crazy so I guess he fits right in with the fashionistas.
他衣着污秽而且举止反常，所以我猜，犀利哥正对那帮时尚人士的味口。
The cobbles underfoot were filthy, and there was so little space that the queen could not even walk around the puddles.
脚下的鹅卵石肮脏不堪，而且路上连让太后绕过水坑的空间都没有。
EXAMPLE: The filthy and crowded old neighborhood had become a hotbed for crime and disease, and so nearby residents were glad to see it replaced by clean new buildings.
这片肮脏拥挤的旧街区已经成为犯罪和疾病的温床，所以，附近居民很高兴看到它被整洁的新楼房所替代。
And you'd turn my inventions on me, like your filthy father, would you? I don't think so... No!
你要用我的发明来攻击我，像你那肮脏的父亲一样，是吗？我说不行……不行！
Table: tablecloth not damaged, tableware intact, no filthy, placing standardized, no Oil on the transparent, no fingerprints, cold dish 15 minutes ahead of the table and so protective, display norms.
餐台：台布无破损，餐具完好、无油渍，摆放规范，转盘透明无油迹、 无指纹，冷菜提前十五分钟上桌并做防护，摆放规范。
In every household the children, naked and filthy, grow up with those stout frames and limbs which we so much admire.
在所有家庭中，孩子光腚、肮脏，却长成令我们羡慕的健壮躯干与四肢。
Children never think deeply, and their world is so pure that nothing filthy could be allowed to enter.
儿童是最能感知的，尘世的纷扰无法进入他们梦幻的世界。
Children never think deeply, and their world is so pure that nothing filthy could be allowed to enter.
儿童是最能感知的，尘世的纷扰无法进入他们梦幻的世界。
应用推荐