Pineapple, pear, apple and orange, a lot of sweet smell, all hid in the small rain!
梨、菠萝、苹果和橘子，好多好多香甜的气味，都躲在小雨滴里呢！
雨小浥大尘，材小资大用。
小雨能压滚滚尘。
There was a small rain last night.
昨晚下了一场细雨。
Pineapple pear sweet sweet, sweet, and apple, orange, a lot of sweet smell, all hid in the small rain!
梨香香的，菠萝甜甜的，还有苹果、橘子，好多好多香甜的气味，都躲在小雨滴里呢！
For he saith to the snow, Be thou on the earth; likewise to the small rain, and to the great rain of his strength.
他对雪说，要降在地上，对大雨和暴雨也是这样说。
Results showed that, at the beginning of downfall, the maximum ratio of first flush pollutants load to total pollutants load is 97.29%, which of average rain is 81.71 %, of small rain is 41.38%.
结果显示：大雨初期污染负荷在总污染负荷中的比例最大达到97.29%，中雨初期污染负荷在总污染负荷中的比例最大达到81.71%，小雨初期污染负荷在总污染负荷中的比例最大达到41.38%。
Heavy wind and rain came—without the bigger trees there, the small tree was hit by the storm.
狂风暴雨袭来，没有了大树在那里，小树被风暴所袭。
The few small rivers could not hold all the rain that fell during the wet season.
几条小河容不下雨季的全部雨水。
The only happy thing was a small pit on top of it, which would be filled with water after rain.
稍稍能安慰我们的，是在那石上有一个不大不小的坑凹儿，雨天就盛满了水。
Such clouds would persist for an unusually long time because small water droplets are less likely than big ones to turn into rain.
这种云层会持续较长时间因为微小水滴与大水滴相比，更不容易形成降雨。
Not surprisingly, fieldwork takes her to parched sub-Saharan farmland where farmers grow rain-fed crops on small plots of land and struggle to live on about a dollar a day.
并不意外地，野外工作将伯尼带到了撒哈拉以南的农田，那儿的农民在小块土地上种植依靠雨水生长的作物，凭着约一美元的日收入勉强维生。
On Christmas Eve, Ann drove through the pouring rain to the small trailer where the family lived, then backed her Trailblazer close to the door.
圣诞前夜，安冒着瓢泼大雨，开车到艾希丽家居住的小拖车，将“开拓者”(译者注：车牌名)倒退到门边。
When the rain stops, their crops dry up, and when international food prices increase, they can't purchase enough food with their small incomes.
如果不下雨，她们的庄稼就会干旱；当国际粮价上升时，她们又不能以其微薄的收入买到足够的食物。
Those mighty winds pulled in a band of cloud and some patchy rain through the small hours, and into the first part of the morning.
那些强劲的大风卷起一层云彩，还有些零星的小雨下了好一会，一直持续到清晨。
The statistics can be misleading: in places where rain falls copiously and evenly from the skies, withdrawals will be small.
统计数据可能带有误导性，在那些年降雨量充沛并且平稳的地方，管道用水需求将比较低。
They built small DAMS made of stones to stem rain run-off and to prevent precious topsoil from being washed away.
他们用石头建起堤坝，以免雨水流失，并防止珍贵的表层土壤被雨水冲走。
The small amount of rain last year affected the growth crops.
去年雨量少,影响了作物的生长.
The droplets were too small to fall as rain, perhaps because the laser just wasn't strong enough or did not hit enough material in the sky.
水滴太小不足以降雨，或许是因为激光不够强大或未击中空中足够多的颗粒。
In other years rain, wind or low temperatures and cloud played a part in delivering rotten grapes in small quantities.
在其它年份，刮风、低温和多云天气都会导致产生少量腐烂葡萄。
If they are on the top of small branches, it will not rain.
如果发现它们在小树枝上方，说明不会下雨。
South of the central activity building, a small "wetland" is established, with rain beds to handle increasing precipitation.
活动中心建筑的南侧，建立了一个小小的“湿地”，以此作为雨床，处理增加的降水。
South of the central activity building, a small "wetland" is established, with rain beds to handle increasing precipitation.
活动中心建筑的南侧，建立了一个小小的“湿地”，以此作为雨床，处理增加的降水。
应用推荐