Long, slow running will only teach you to run slowly for long periods.
长、慢跑只会教你的身体跑慢和跑久。
Slow running shoes, mountaineering shoes, outdoor shoes, golf shoes, etc.
慢跑鞋，户外鞋，登山鞋，高尔夫球鞋等。
Loaded with GXR15 engine featuring slide carburetor with slow running speed adjuster.
装有gxr15引擎具有幻灯片化油器与缓慢，运行速度调节器。
The main sports are :broadcast exercises , badminton, shadowboxing , table tennis and slow running .
健身项目主要选择广播操、羽毛球、乒乓球、太极拳和慢跑；
Breathing air and Industrial air applications. Large capacity, slow running, stationary compressor ideal for professional applications.
适用于呼吸空气压缩和工业压缩空气。大容量，低转速，是固定式专业压缩机的理想选择。
Doctors who treat osteoporosis patients say physical exercise can help the bones. For active people, lifting weights or playing tennis, slow running and dancing can be helpful.
治疗骨质疏松症患者的医生们说，体育锻炼对强壮骨骼有帮助。对爱运动的人来说，举重或是打网球、慢跑和跳舞也很有帮助。
"during this period of time, I was suggeted by the coach for rehabilitation and rest" Liu said, her can make some slow running, but he shall be never run fast with track shoes.
“这段时间，师傅主要让我以恢复和养伤为主。”刘翔介绍：虽然他现在已经稍微能慢跑了，但要想穿钉鞋那是绝对不可能的了。
Without strides or some type of speed-form drill, it's easy to get sloppy in your running and do only slow running with bad form (for more information, see "Good form" on page 12).
没有大步跑或其它类型的速度-跑姿训练，您很容易变得懒散，只会跑姿很烂的慢跑(更多信息，参见第12页的“GoodForm”)。
It seems like whenever I get into a really good running groove, I come down with a cold that forces me to slow down my training.
似乎每当我进入一个非常好的跑步状态时，我就会因为感冒而不得不放慢速度。
To warm up for soccer, do slow, soccer-specific running drills.
为足球做热身，那就慢慢做些足球特定的跑步训练。
Querying a local database can be a slow process, especially if you have many rows of data or you need to start running complex queries that join multiple tables.
查询本地数据库是一个比较慢的过程，特别是，如果您有多行数据或者您需要在多个表之间运行复杂的查询语句。
In running, you will almost always win if you follow the path of slow-but-sure.
在跑步上，如果你沿着这条慢却持续的方式下去，你将总能获得胜利。
It's great for quickly getting a perspective on the major time sinks in an application's execution, but may not be very useful in actually isolating which code is running slow and can be improved.
它可以很快地让您了解应用程序中最花费时间的部分，这很不错，但是在实际找出哪些代码运行得慢并且加以改进 这方面不是很有用。
First and the most important part of optimizing a computer program is to find out where to optimize, which portion or which module of the program is running slow or using huge memory.
首先也是最重要的是要找出哪里需要优化，程序的那一部分或者那个模块运行速度慢或者使用大量内存。
In my experience, it will usually be a particular inner or nested loop, or a call to some third party library methods, which is the main culprit for running the program slow.
以我的经验来看，导致程序运行速度慢得罪魁祸首可能就是某个内部或嵌套循环，也可能是对第三方库函数的调用。
Whenever possible, run your presentation from the hard disk rather than a CD. Running the show from a CD may slow your presentation.
无论何时，尽可能从硬磁盘运行文件而不是从光盘上。从光盘上运行文件会减缓文件的运行速度。
If the service is slow, as is usually the case when invoking a service remotely over a network, then your tests will be slow — this will deter you from running your tests as frequently as you should.
如果服务很慢(通过网络远程调用服务时就是这样)，您的测试也会运行得很慢——这样就不能如您所愿频繁地运行测试了。
They will resemble any other running club although they might look a little slow.
除了跑得很慢，他们与其他跑步俱乐部没什么两样。
When running on slow hardware, the framerate can drop until the game update loop will reach MAX_FRAMESKIP.
但运行在低速的硬件下时，帧速率会下降直到游戏更新循环抵达MAX_FRAMESKIP。
Running the show from a CD may slow your presentation.
从光盘上运行文件会减缓文件的运行速度。
They're worried that people will judge them because they look slow, silly, too fat, or too old to be running.
他们总是担心周围的人们会因为他们跑得慢、跑时的傻傻模样而盯着他们看，或觉得他们这么胖、这么老了还来跑步。
After Lotus Quickr has been running for a long time, fragmented files can make the system slow, which shows up as poor performance.
在LotusQuickr运行了很长一段时间之后，碎片文件会导致系统变慢，表现为性能降低。
Listing 2 shows the results from running this program on my notebook computer (a relatively slow 1ghz PIIIm, running Mandrake Linux 10.0) using JDK 1.4.2.
清单2展示在我的笔记本计算机(有较慢的1ghzPIIIm，运行MandrakeLinux 10.0)上用JDK1.4.2运行这个程序的结果。
You could simply guess, but you risk running the intervals too fast--or too slow--and not reaping the appropriate training benefits.
当然你可以简单地去猜测，但是这样你会冒跑得过快或过慢的风险，这样就无法得到最好的训练效果，或者你可以用Eyestone预测配速的方法，需要你绷紧比赛的神经，尽力跑个1英里——这是获得你能力的最准确的方式，但需要花很多工夫。
Because it really seemed like it was running slow to him.
因为系统真的让用户感觉到运行得很慢。
But for less demanding tasks - running a word processor or playing music, for instance - the chip can slow way down.
但是在执行要求较低的任务，如运行一个文字处理器或放音乐时，该芯片能减速。
The best time to start monitoring your systems is when you have first put your system in production and it is running well, rather than when your users are screaming about slow performance.
开始对系统进行监视的最佳时间是当您首次将系统应用到产品环境中并且正常运行时，而不是等到用户抱怨系统的性能非常糟糕的时候。
Running not only appeared to slow the rate of heart and artery related deaths, but was also associated with fewer early deaths from cancer, neurological disease, infections and other causes.
跑步不但能降低因心脏、动脉等病情导致的死亡机率，还和减少因癌症、神经疾病、感染和其他的病症造成的死亡相关。
This game is running pretty slow.
这个游戏运行太慢了。
This game is running pretty slow.
这个游戏运行太慢了。
应用推荐