I continue to be isolated, partly because of my polio, which forces me to spend five or six days a week in an iron lung, and partly because of my personality.
我依旧与世隔绝，部分是因为脊髓灰质炎，它迫使我一周五六天都呆在铁肺里，部分也因为我个性。
Many factory workers have to put in more than 60 hours of overtime each month just to get by, performing the same robotic task 12 hours a day, six days a week.
很多工厂工人不得不每月加班到60小时，才能勉强度日，每天12小时，每周6天，都从事着犹如机器人般的生活。
It seems a car dealership in my hometown of Albuquerque was selling, on average, six to eight new cars a day, six days a week.
在我的家乡，阿尔布开克市，有家汽车代理商似乎平均每天能卖出6到8辆新车，一周工作六天。
SIX days a week a small fleet of compact cars sets off from the Diakonie-Zentrum in Mariendorf in southern Berlin to deliver cheap hot meals to pensioners in the district.
每周有六天都有一小队小型车从柏林南部玛琳道夫（Mariendorf）【1】慈善中心（the Diakonie-Zentrum）【2】出发给这个地区领养老金的人们送去热腾腾但又非常便宜的饭菜。
His eyesight is still sharp, and not only that, he still goes to work six days a week at a post office in the eastern state of Maryland.
他的视力仍然很好，不仅如此，他每星期还在马里兰州东部一个邮局里工作6天。
Just one or two ships a week leave for Cuba, as against six or seven in the pre-Castro days.
每周仅1 -2艘船驶往古巴，而卡斯特罗上台之前，每周有6- 7船。
Staff in one section will cut down to six-hour days, while their colleagues in a different section stick to the ordinary forty-hour week.
测试组工作人员工作时长缩减至六小时，而另一部门的员工则仍需坚持原本的每周工作四十小时。
During a six-week period that begins in October, the line runs seven days a week to process fresh Turkey.
在从十月份起长达六周的时间里，生产线整周整周地不停加工新鲜的火鸡。
In the second week, we were going to volunteer at a school-we were only supposed to stay there for six days, helping out with some construction and English classes.
第二周，我们将在一所学校当志愿者——我们本来只打算在那里停留六天，帮忙搞一些小建设，上上英语课。
In one study, for instance, subjects did six hours of aerobics per week and trained six days per week for a year.
例如，在某个研究中，研究对象每周进行6小时有氧训练，为时一年。
Five days a week, I'd do an easy six miles or so in the morning and follow it with a hard workout in the afternoon.
每周有5天，我早上进行大约6英里的轻松跑，下午进行一个高强度跑。
The pressure of delivering hour-long weekly episodes, working 16 hours a day, six days a week, is beginning to show in the circles under the 34-year-old's blue eyes.
拍摄每周一小时长的剧集，一周6天，一天16小时，沉重的压力已经显现在ALEX的蓝眼睛上。
Many of these recipes originated in an age very different from our own, when people engaged in manual Labour 12 hours a day, six days a week.
许多这样的食谱来源于与我们截然不同的年代，那时候，人们每天从事12小时的体力劳动，每周六天。
Many of these recipes originated in an age very different from our own, when people engaged in manual Labour 12 hours a day, six days a week.
许多这样的食谱来源于与我们截然不同的年代，那时候，人们每天从事12小时的体力劳动，每周六天。
应用推荐