Besides the traditional export markets, including the US, Australia, France, the food has also been sent to new markets such as Singapore and New Zealand.
除了传统的出口市场，包括美国、澳大利亚、法国，这一食品还被送往新加坡和新西兰等新市场。
Besides China, airline companies in the US, Japan and Singapore all oppose the fee and plan to Sue the European Commission.
除了中国，美国，日本和新加坡的航空公司都反对欧盟收取该费用，并计划对其提出诉讼。
For six weeks I made my way through England, France, Spain, Morocco, Egypt, South Africa, Thailand, Malaysia, Singapore, New Zealand and the US without carrying so much as a man-purse or a bum-bag.
在六个星期的时间里，我的足迹遍及英国，法国，西班牙，摩洛哥，埃及，南非，泰国，马来西亚，新加坡，新西兰和美国，随身携带的除了一个男用钱包或腰包外没有其它行李。
The vast majority of Bangladeshi migrant workers reside in the Gulf States, Malaysia, Singapore, the US and the UK.
绝大部分的孟加拉海外务工者分布在海湾国家，马来西亚，新加坡，美国以及英国。
But if Singapore can turn out 10, 000 brilliant computer programmers and we can only manage 1, 000, then equality won't give us the critical mass of talent we need.
但是如果新加坡培养出了1万名优秀的计算机程序员，而我们只有1千名，那么公平法则并不会带给我们需要的大量人才。
I had begun the process of telling my family, friends, employer and even dentist that I would be leaving the US to move to Insead's Singapore campus and study on its MBA programme.
我即将离开美国，远赴欧洲工商管理学院（Insead）新加坡校区，开始我的MBA求学之旅。 我开始把这一消息告诉给我的亲朋好友，我的老板，甚至还有我的牙医。
Harry Potter fans could be getting a 2nd theme park in the US, and possibly further attractions in Japan and Singapore, The Wall Street Journal reported.
据《华尔街日报》报道，哈利·波特迷即将在美国迎来第2家哈利·波特主题公园，日本和新加坡也有望开设该主题乐园。
The three most popular destinations are the US, the UK and Singapore.
最热门的三个目的地为美国、英国和新加坡。
Outside the us, countries including Spain, Italy, Singapore, France and Australia also recognize gaokao scores.
在美国以外的国家，包括西班牙，意大利，新加坡，法国，澳大利亚等国家也开始认可高考成绩。
Both domestic and international aid has been flowing into the earthquake zone, with supply planes landing from countries including the us, Russia and Singapore.
国内和国际援助涌入地震灾区，美国，俄罗斯和新加坡载着救援物资的飞机着陆。
The writer, an expatriate living in Singapore, has studied and worked in the US.
作者曾在美国读书和工作，目前旅居新加坡。
There is no china national holiday in Singapore. However my mother-in-law and the young sister of my husband came here to see us.
在新加坡是没有中国的国庆节的，然而我婆婆和夫妹来新看望我们。
We then took pictures at the beautiful waves and the skyline of Singapore behind us.
我们在身后美丽的海岸线和新加坡的轮廓线上拍照留念。
Thousands are resettling in Australia, New Zealand, Singapore, the us and the UK.
数以千计的大马人居留在澳洲、纽西兰、新加坡、美国和英国。
Thee dollar is one of the most common currencies in the world used by the us, Australia, Canada, Fiji, New Zealand, and Singapore to name a few.
美元是世界上最通用的货币之一，美国、澳大利亚、加拿大、斐济、新西兰和新加坡都有使用。
Micron's main facilities are in the US, Singapore and to a lesser degree Japan.
美光主要的生产基地位于美国和新加坡，在日本也有一少部分。
Moreover, it has attracted huge international media interest and covered by newspapers such as Zaobao Daily in Singapore, Tide Chinese newspaper in the US and Eastern Daily in Shanghai.
新加坡《联合早报》、美国《侨报》、上海《东方日报》等新闻媒体对此进行了专题报道。
Over 108 of our portfolio companies have either achieved listings on Stock Exchanges in the US, Europe, Taiwan and Singapore, or were acquired by other companies.
公司超过108家资产公司在美国，欧洲，台湾以及新加坡成功的上市的公司，或者是其他已经获得上市资格。
The marketing network has proliferated US, Europe, South Africa, Brazil, Norway, Vietnam, Cambodia, Global more than 50 countries and so on South Korea, Thailand, Indonesia, Malaysia, Singapore.
营销网络已遍布美国、欧洲、南非、巴西、挪威、越南、柬埔寨、韩国、泰国、印尼、马来西亚、新加坡等全球五十多个国家。
Liverpool spokesman said: "Xabi is with us in Singapore, and will train with the rest of the squad."
一位利物浦的官方发言人称：“阿隆索目前正随队准备与新加坡队的比赛。”
Liverpool spokesman said: "Xabi is with us in Singapore, and will train with the rest of the squad."
一位利物浦的官方发言人称：“阿隆索目前正随队准备与新加坡队的比赛。”
应用推荐