"Silence it. Turn it off...Turn on Flying Mode," she writes.
“静音。关机……打开飞行模式。”她写道。
I had to jump out of bed and run to silence it before my family was awoken.
在我的家人被吵醒之前,我不得不跳下床跑去把它关掉。
What's your favorite way to silence it?
为了让它安静下来,你最喜欢的解决方法是什么?
If your mind has doubts about your ability, silence it.
假如你怀疑你的能力的话,抛弃这种想法。
In silence it grows and is nurtured, but it is not of itself quiet.
它无声无息地成长和培育,但它本身并不是安静的。
She knocked once, and in the silence it sounded to Harry like a cannon blast.
她敲了一下门,在一片寂静中,哈利觉得这声音简直就像炮弹炸响了。
His greater hope is that a moderate Tamil voice, without the Tigers to silence it, will now be heard in Sri Lanka itself.
他更大的愿望是,现在在没有猛虎压制的情况下,一个温和的泰米尔人的声音被斯里兰卡自己听到。
I resolved to silence it, if possible; I endeavoured to unhasp the casement, but the hook was soldered into the staple.
我决定把这声音止住,如果可能的话。我试着去打开那窗子,但窗钩给焊在钩环里了。
It continues to haunt us to stalk us and as we try to silence it with reason and maturity we find that indeed it is a fire within our bones and it will not yield.
这种呼唤会一直回荡在我们耳边,缠绕着我们,即使我们试图用理智和成熟去沉默它,我们却发现实事上它是我们内心骨子里的一团火焰,永远不会熄灭。
It continues to haunt us, to stalk us, and as we try to silence it with reason and maturity we find that indeed, it is a fire within our bones and it will not yield.
这种呼唤会一直回荡在我们耳边,缠绕着我们,即使我们试图用理智和成熟去沉默它,我们却发现实事上它是我们内心骨子里的一团火焰,永远不会熄灭。
It might, at last, silence the small but noisy intellectual clique.
它或许最终能让那个人数不多却哗众取宠的知识分子群体安静下来。
It was her silence they had heard.
他们听到的是她的沉默。
"It is wrong from beginning to end," said the Caterpillar decidedly, and there was silence for some minutes.
“从头到尾都错了。”毛毛虫肯定地说,接着,那儿沉默了几分钟。
Many native Americans value silence and feel it a basic part of communicating among people.
许多美国原住民重视沉默,认为沉默是人与人之间交流的基本组成部分。
The four-year-old son watched it all in silence.
四岁的儿子默默地看着这一切。
He cleaned the table from time to time in silence and it took the old lady some time to finish eating.
他不时地默默擦桌子,那位老太太过了好一会儿才把饭吃完。
It was a long silence before Mom said, "Honey, someday you'll be beating those boys off with a bat."
过了好长一段时间,妈妈才说:“亲爱的,总有一天你会用球棒把那些男孩赶走的。”
My grandfather, who had been driving in silence, stopped the car, got out of it and opened my door.
我那一直在默默开车的祖父停下车,下了车,打开了我的车门。
He was not seated by her; perhaps that was the reason of his silence; but it had not been so in Derbyshire.
他所以沉默寡言,也许是因为他没有坐在她身边的缘故,不过上次在德比郡,他却不是这样。
It is time, however, to break the silence.
无论如何,是打破沉默的时候了。
I will fill my heart with the silence and endure it.
我将用你的沉默填满心房,并忍受它。
Like his father, is reduced to silence, it is notable that his argument is not defeated.
像他父亲一样沦于沉默,但要注意的是他的辩论还未被击败。
And the silence between them is ancient: it says.
他们之间的沉默一如既往:仿佛在说。
As for him, he only endure it in silence.
至于男孩,他只是默默地承受着。
But this time, and Beckett's relative silence on it, forms the backdrop to his work.
而这段时光和贝克特本人相对沉默寡言的性格基本铸就了他的创作背景。
His mouth cries aloud, the sand fills it; silence.
嘴在叫喊,沙把它填满,没声了。
It is unlikely this will silence the debate.
人们对此的争论是不可能由此平息的。
It will not bring peace to the Middle East but it might silence a dangerous new front.
停战这虽不能为中东地区带来真正的和平,但至能平息目前纷飞的战火所带来的危险。
It will not bring peace to the Middle East but it might silence a dangerous new front.
停战这虽不能为中东地区带来真正的和平,但至能平息目前纷飞的战火所带来的危险。
应用推荐