Do you want to sign a lease today?
你想今天就签合同吗?
我们是否应该签个租约?
You can sign a lease today, if you like.
如果你觉得可以,我们今天就可以签约。
It sounds wonderful. Do I have to sign a lease?
听起来还真不错,我是否得签一份租约?
I see no objection whatsoever, but you must sign a lease first.
我看没什么可反对的,不过您得先在一份租约上签字。
Oftentimes if you are willing to sign a longer lease, your landlord may be willing to reduce your monthly rent.
通常情况下如果你愿意签较长的租约,你的房主可能会给你减一些月租。
Sign a burdensome property lease.
签署难以负担的房产租约。
I have never seen a lease before, so I think I should understand its items before I sign it.
我以前从来没有见过租房合同,所以我觉得在签字前应当了解下条款。
If you lease an apartment, you sign a contract to live in the apartment for a longer period of time.
假如你长期租用公寓,你得签个合同,以便可以住的更长些。
Assuming you're accepted, negotiate to see if there's any way to lower the cost, then sign the lease. Congratulations, you now have a new apartment!
假定你接受了,看看您是否有任何的方式来降低成本,然后再签租约。恭喜,你现在有一个新的公寓了。
Then it occurs to you that you may sign a 50-year lease agreement with a potential house seller, pay the rent all at once and then just move in. This is what we call VIE.
后来你想出了一个办法,和卖家签订了一份50年的出租协议,租金一次性给清,然后你搬进去住了,这就是所谓的VIE。
Mr. Wei: That means if I sign a one-year lease, there will be no redecorating at all?
魏先生:那就是说,如果我只签一年租约,就不会重新装潢了?
First, consumers in rental must choose a regular car rental companies, in sign the lease contract terms when a careful look at whether reasonable, and then sign it.
首先,消费者在租车的时候一定选择一家正规的租车公司,在签订租赁合同时仔细看一下条款是否合理,然后再签字。
Do not sign any agreement or lease until you have studied it carefully or asked a lawyer or some other knowledgeable person to read it.
在你没有仔细研究,或没有请律师或内行人过目之前,不要签任何协议和租约。
Also, most apartments will require tenants to sign a one-year or six-month lease.
此外,许多公寓要求租赁者签一个一年或者六个月的租约。
The most common situation, however, is that you have to sign a contract for a one-year lease.
但大多数情况下,你必须签一年的租约。(注:在美国。)
The most common situation, however, is that you have to sign a contract for a one-year lease.
但大多数情况下,你必须签一年的租约。(注:在美国。)
应用推荐