Meng Dezhi, who used to work at the Chengdu Shu Embroidery Factory, has been making Shu embroidery for 40 years.
孟德芝曾在成都蜀绣厂工作,她做蜀绣已经有40年了。
Shu Xun, the head of Baidu Tieba, the online community integrated with the Baidu search engine, spoke at a business summit recently.
百度贴吧(与百度搜索引擎整合的网上社区)的主管舒迅在最近的一个商业峰会中谈到。
That could be a "more realistic way" to win sales when the dimming market has made bidders cautious, said Shu Tingfei, a property analyst at Shanghai Securities co.
当低迷的市场已经引起投资人的警觉时,这也许是赢得土地交易的一种“更加现实的方法”。上海证券公司的房地产分析师舒廷飞(音)说。
A 2007 study by Chang Shu, Nathan Chow and Jun-Yu Chan at the Hong Kong Monetary Authority took advantage of this interlude to measure the influence of China's yuan on other regional currencies.
2007年由香港金融管理局的舒畅,周森和陈俊宇发表的研究利用这一时间段来衡量人民币对其它地区货币的影响。
In ancient times, Sichuan was called Shu Kingdom, and the transportation wasn't good at that time.
古时候,四川成为蜀国,交通十分不便。
At the final trial, Chen's wife, Wu Shu-chen, was sentenced to 11 years, 8 years, and 7 months in jail, respectively, in 3 separate cases.
吴淑珍因3桩弊案分别被判11年、8年、7个月。
With the arrival of a silk fan on which Snow Flower has composed for Lily a poem of introduction in nu shu, their friendship is sealed and they become “old sames” at the tender age of seven.
随着丝绸扇的到来,在这种扇子上小女孩雪花为百合写了女书的诗歌前奏,她们的友谊封存起来,在风残的70岁她们成为了“老同”。
Its founder Shu Xin said he has 300 agents at his command.
这家公司的创始人舒心(音)说,他手下有300名办事员。
For Dong Shu, a graduate of Peking University, a civil service job is at the top of her wish list.
一位名为董舒(音译)的北京大学毕业生表示她最理想的职业就是公务员。
Shu Hui, head of the Korean department at the Shanghai Overseas Affairs Service Center Co Ltd, admits that Zhang's experience is not unusual.
上海市出入境服务中心有限公司韩国部负责人舒慧(音译)承认,像张娜这样的情况不在少数。
A few COINS at a time is how Chen Shu-chu earns a living.
每次几个硬币就是陈树菊如何赚钱为生的方式。
You are good at Shu and Hua, aren't you?
你最擅长的是书和画,对不对?
Let me emulate you? At the right moment take this time, do you point out as a meantime my apt ride Shu?
让我跟着你们吧?正好趁着这点时间,你指点一下我的骑术?
She helplessly seeing at the blue fence namely the Shu of street opposite wears cables entanglements, Adidas Bounce SL, the hand and foot emulated a Buddha to lose feeling.
她无助地看着街对面的竖着铁丝网的青色围墙,手脚仿佛失去了知觉。
Thank you as well to all my Rocks for the flowers and for coming to support me and Shu Yang at yesterday's event.
同样感谢所有石头给我送花,昨天来支持我和舒扬。
The tomb CWTM10, excavated at the Shaiwangba site in Wanzhou, Chongqing in 2001, is proposed to be a tomb belonging to the Shu state of the Three Kingdom period.
2001年在重庆万州晒网坝遗址发掘的编号为CWTM10的墓葬被确定为蜀汉时期墓葬,这是该遗址中唯一一座可确定的蜀汉墓。
Objective To compare the efficacy of acupuncture at Back-Shu points as main therapy with conventional acupuncture in treating ischemic stroke (obstruction of channels by stagnant blood).
目的观察针刺背俞穴为主与常规针刺治疗缺血性中风(瘀血阻络证)的疗效差异。
Objective To study on electroacupuncture at shu-points of the five zang-organs for treatment of acute Guillain-Barre syndrome (GBS).
目的:探讨电针五脏俞治疗急性格林巴利综合征(GBS)的有效方法。
Jews are at the local Chinese place noshing on moo shu pork with a side of spare ribs.
在中餐馆里,犹太人丝毫不在意点一盘猪排骨加上木须猪肉。
Jews are at the local Chinese place noshing on moo shu pork with a side of spare ribs.
在中餐馆里,犹太人丝毫不在意点一盘猪排骨加上木须猪肉。
应用推荐