We should fight shoulder to shoulder.
我们应当并肩作战。
We should overcome the difficulties shoulder to shoulder.
我们应该同心协力克服困难。
Both shoulder straps should be used, and adjusted so that the pack fits the body, without hanging to one side.
两个肩带都应该使用,并调整,以便背包适合身体,而不是挂在一边。
But even with multinational support, it should not have to shoulder the brunt of this conflict.
但是尽管有着来自多个国家的支持,美国还是不应该来为此次冲突承担相应的负担。
Media should shoulder some of the responsibility by not presenting material that would entice them to smoke, she said.
她还指出,媒体也应该承担一些职责,禁止刊登引诱青少年吸烟的内容。
Why should they have to shoulder the heavy burdens of not only bailing out whole countries, like Greece, but also big rich Banks headquartered in places like Paris and Amsterdam?
为什么他们必须要担起这些重任,既要拯救像希腊这样的整个国家,还要拯救总部位于巴黎、阿姆斯特丹等地有钱的大银行?
Man was a professional soldier and all that. You should have seen him on the Frontier. Or how we fought shoulder-to-shoulder through the Khyber Pass. That's where I picked up that Jesail bullet.
这家伙以前可是最职业的军人,你应该见识见识他在前线的样子,还有我们怎么并肩杀过开伯尔山口的——就是我中枪的地方。
Despite a strong recovery in most firms' profits, they have been reluctant to shoulder new fixed costs and keen to maintain flexibility, which should help them weather another downturn.
尽管大多数公司的收益都得到了强劲恢复,他们仍不愿意承担新的固定成本的增加,以帮助他们在下一场衰退到来时能保持应对的灵活度。
If you dare to do something, you should also dare to shoulder the responsibility.
你要敢做,你就得敢当,你就得敢于负起责任。
Your arms should be at a 90 degree Angle and should be moving forward and back (rotating at the shoulder), not side to side.
您应该肘部弯转90度,双臂前后摆动(旋转,以肩部为中心),而不是左右摆动。
An exquisite expression of loss and yearning, it stands should-to-shoulder with some of the best folk ballads of the Carpenters and the Beatles.
失去和思念的细致表达,它可与卡朋特(TheCarpenters)及披头士一些最好的民谣比肩。
Maxpedition offers alternate shoulder straps with snap hooks for purchase which offers more options, but the alternate shoulder strap should just be the one that comes with the Testudo to begin with.
马盖先提供了带旋转挂钩的替代肩带以供购买,但这根转换肩带应该是一开始就只适合与龟甲包一起使用的。
Thera-Band-resisted shoulder exercises should be included in pre-season strengthening programs for overhead athletes to help manage imbalance and help reduce risk of injury.
赛乐抗阻肩部练习应该包括过头运动员的赛前加强项目应付不平衡和帮助减少损害的风险。
Just let themselves, let oneself happy, also want to remember my shoulder is always ready, all you should rest you that fragile heart. Can all on my shoulders!
只是让他们自己、让自己开心,也要记念我的肩膀总是准备好,所有你们要休息你那脆弱的心。都可以放在我的肩上!
It should be curled to the shoulder.
它应该是卷曲的肩膀。
Thanksgiving parents, one should fulfill their commitments, one should shoulder the responsibility, an everlasting truth, an unyielding Road, a not to move or retreat of faith!
感恩父母,一个应该履行的承诺,一份应该肩负的责任,一条亘古不变的真理,一条永不言弃的道路,一个坚定不移的信念!
And Judas, who was altogether ready, in body and mind, to die for his countrymen, commanded that Nicanor's head, and his hand with the shoulder should be cut off, and carried to Jerusalem.
那位完全奉献身心为同胞奋斗,一生热爱民族的犹大,便命人将尼加诺尔的头和手臂砍下,带到耶路撒冷去。
She hear people say this is the "shoulder", should try to exercise, shoulder joint activity, even if the pain also have to endure, practice and practice will be good.
她听人说这是“肩周炎”,应该尽量锻炼,活动肩关节,即使疼也得忍着练,练着练着就会好了。
As the main incentive means, the professional manager's salary system should be to encouraging the insufficient question to shoulder main responsibility.
作为主要的激励手段,职业经理的薪酬机制要对激励不足问题负有主要的责任。
Sit in a chair or on a stool, facing to the left or right. Then turn your head slightly to look over your shoulder at the camera. The camera should be at your eye level.
坐在椅子或凳子上,脸朝左面或者右面,然后稍微转头看着镜头,照相机镜头要和你的眼睛水平。
If I spilt the salt, I should toss a pinch over my left shoulder to ward off misfortune.
如果我把盐弄撒了,我就得拾起一撮盐从左臂上扔过去以避免灾祸。
Enterprise social responsibility refers to the social and public responsibility enterprises should shoulder while pursuing the maximum profits.
企业社会责任,就是企业在追求利润最大化的同时,对社会及公众应该承担的责任和义务。
So, if we want to look further, we should stand on the shoulder of a giant man.
我们要善于站在巨人的肩膀上,才能看得更远。
Cadres should study hard to shoulder their historic missions and responsibility in practice.
领导干部应加强学习,增强使命感和责任感,树立正气,加强团结,勇于实践。
You can look over their shoulder or look down from time to time to think about what they are saying but that should last for a few seconds.
你可以看着他们肩膀以上的部位,或者偶尔向下看来思考他们说的话,但是这应该只持续几秒钟。
If advertisement industry is further developed, it should shoulder its social responsibility, that is to spread fine national culture and all things of truth, goodness and beauty.
广告应肩负弘扬优秀民族文化的社会责任,肩负传播真善美的社会责任。
It is obvious: by choosing to climb into a driverless car, they should shoulder the burden of risk.
很明显:选择上一辆无人驾驶汽车的人,应当分担一部分风险。
The length should be twice the distance from your shoulder to the ground.
长度应为两倍的距离从肩膀到地面。
The length should be twice the distance from your shoulder to the ground.
长度应为两倍的距离从肩膀到地面。
应用推荐