With around 751 million internet users, China has been the world's largest and fastest growing line shopping market.
中国拥有约7.51亿网民，是世界上规模最大、增长最快的在线购物市场。
Shopping on the Internet has become more and more popular in our life.
网上购物在我们的生活中变得越来越受欢迎。
Second, shopping through the Internet can save them some money and a lot of time.
通过互联网购物可以为他们节省一些钱以及很多时间。
Statisticians are puzzling over the role in this crisis of Internet shopping and how much it is eroding high-street business.
令统计人员费解的是网上购物在这场危机中扮演的角色和它侵蚀商业街生意的数量。
The big Internet companies were expected to be portals-single web pages that helped you find media, shopping opportunities and weather forecasts while offering services like E-mail.
当时的大型互联网公司都希望成为门户——通过一个单独的网页为你提供媒体、购物机会、天气预报以及电子邮件等服务。
As people become more accustomed to shopping on the Internet, they are ordering a greater variety of goods and services from a wider range of websites.
当人们越来越适应于网络购物的同时，他们也从多种多样的网页上定购更多种类的商品和服务。
Christensen cited the examples of the mobile phone, digital photography and Internet shopping.
克里斯滕森例举了手机、数码照片和网上购物的例子。
In all three cases the growth of Internet traffic and online shopping affected the structure of the industry, not just prices.
在三个案例中，不仅是价格，互联网流量和网上购物的增长同样影响着行业结构。
Online shopping is getting more and more popular thanks to the improvement of the Internet, online payment syetems and delivery services.
网上购物的流行得益于因特网，网上付费系统和送货服务的完善。
It's not really surprising to discover that the older generations use the Internet less for socializing and entertainment and more for research, email, and shopping.
不难发现，年纪较长的人不常通过网络进行交往和娱乐，他们更喜欢研究探讨、发送e mail和购物。
This is an outstanding blog about protecting your privacy when shopping on the Internet and what type of disposable credit or debit CARDS to use and how they work.
这是一个突出的博客，可在你网上购物时保护你的隐私，告诉你所使用的的信用卡借记卡的类型、它们是如何工作等信息。
Like most of her friends and colleagues, Zhang relies heavily on the Internet for things like working, entertaining and shopping.
像她的许多朋友和同事一样，张洁在工作、娱乐和购物等许多事情上都非常依赖互联网。
Thus you can make full use of the shopping resources on the Internet, and save again and again.
因此，你可以充分利用网上购物资源，一遍又一遍地反复保存更新软件和工具。
The internet has made a difference, and there are more things to do today than spend hours in the high street, but I would not say shopping has gone out of fashion.
他说：“互联网提供了一种不同的购物方式，而且现在人们每天有更多的事情要做，不可能花好几个小时逛街。
Another catalyst of the growth of online advertising is Britons' enthusiasm for fast, always-on broadband connections to the Internet and for online shopping.
英国网络广告增长的另一个催化剂是高速、持续的宽带上网的普及，以及英国人对网络购物的热情。
Not shopping, or watching TV, or eating loads of greasy and sweet food not for sustenance but pleasure, or being on the Internet, or ordering things online, or trying to get popular.
不是购物或者看电视，或者吃大量油腻甜味的垃圾食物为了果腹而不是享受，或者宅在网上，或者在网上购物，或者争取让自己受欢迎。
The login form is nearly omnipresent throughout the Internet, supporting everything from E-mail access to shopping carts and even online banking.
登录表单在因特网中几乎无处不在，从电子邮件访问到购物车，甚至在线银行业务，这些应用它都可以支持。
The card was aimed at technologically savvy young consumers and contained a microchip to deter identity theft and encourage Internet shopping.
技术上讲，这种信用卡主要针对有见识的年轻人，其内置微芯片可以防止信用偷窃，且促进网上消费。
The group has also set up direct sales channels and Internet shopping.
农协也建立了直销和网上销售渠道。
One of the ways Chinese consumers are coping with the pinch from inflation is by turning to the Internet and shopping in groups.
中国消费者应对通胀问题的一种方法就是转向网上团购。
We are talking about the advantages and disadvantages of these days Internet shopping.
我们正在谈论的这些天网上购物的优点和缺点。
Agri-businesses have replaced small farms, and shopping malls an hour away (not to mention Wal-Mart and the internet) have undercut local shops.
农业企业代替了小型农场，一小时车程远的购物中心用低价打压本地商店（更不用提沃尔玛和英特网了）。
The same thinking that produced microwave eating and Internet shopping just has to be behind that idea.
制造进餐用的微波炉和网上购物的类似想法只是必然出现在那个观点之后。
This year, Sondra says the company will exceed $2 million thanks to strong internet sales and the opening of a new store in South Coast Plaza, a premier shopping destination in Orange County.
桑德拉说，由于强有力的网络销售，以及在南海岸广场新开了一家分店（那里是一个位于奥兰治县的首选购物天堂），今年该公司销售额将超过200万美元。
He will face pressure to sell off PayPal as well. Eventually the firm will find the right balance between being an online flea market and a more conventional internet-shopping mall.
他将要面临的还有出售PayPal的压力：公司的最终目标是在在线跳蚤市场和更加传统的网络商场之间找到自己的位置。
With the popularity of the broadband, people can skillfully use the Internet and have an increasing confidence in the online shopping, so online shopping has become a new lifestyle of British.
随着宽带网的普及、人们使用网络日趋熟练以及对网上购物的信任度的增加，网上购物已成为英国人的一种新的生活内容。
The response "I do all my e-commerce shopping and YouTube-watching at work" was cited by 14 percent of Internet-access refuseniks.
14%的家庭的回答则是“在上班时间网上购物或观看YouTube上的视频”；
The response "I do all my e-commerce shopping and YouTube-watching at work" was cited by 14 percent of Internet-access refuseniks.
14%的家庭的回答则是“在上班时间网上购物或观看YouTube上的视频”；
应用推荐