The floor has been scrubbed clean and shiny.
地板擦得真亮。
He would shuffle in, his soft, shiny leather shoes dancing across Momma's sunflower-yellow-tiled kitchen floor. All six of us kids knew why he was there. First frost meant magic snowball time.
他总是慢慢走进屋来，穿着柔软光亮的皮鞋跳着舞步，踩过妈妈喜欢的金黄色厨房地板。
He would shuffle in, his soft, shiny leather shoes dancing across Momma's sunflower-yellow-tiled kitchen floor.
他依然会拖着脚走在向日葵黄的地板上，柔软的皮靴闪闪发亮。
They're big and fast and fly in space, but NASA's space shuttles are far from being shiny white spaceships straight off the factory floor.
虽然外形很大而且飞得很快，但美国宇航局（NASA）的航天飞机与其在工厂里洁白的形象相去甚远。
Both floor and wainscot were of white marble, kept shiny by frequent polishing.
地板和护壁板都是白色大理石的，由于常常擦，一径都光耀夺目。
The ground floor has a maximum of transparancy through floor ceiling glazing, which evokes gaze-throughs and a shiny light-infiltration.
一层有着最大通透性的落地玻璃，唤起凝视和充足的光。
The joinery kitchen, pantry wall, a large bookcase sliding doors and high ceilings of the 'K' all painted in bright, shiny red and located on the first floor.
该木工厨房，储藏室墙上，一个大书柜推拉门和天花板高了’k'所有涂上鲜艳，有光泽的红色和设在一楼。
Down came the ugly brown thing, rolled on the shiny parquet floor, and landed at the tiny feet of a very pretty, plump little girl of about five.
那棕色的丑东西一下子掉下来，在光亮的有图的地板上滚了一会儿，在一个大约五岁的胖呼呼的漂亮姑娘那双小脚旁停了下来。
The other three bedrooms on the third floor are set up to shiny space that respond the light in the courtyard.
三楼的三间卧室也在巧妙的安排下，无一暗房空间且充分与中庭发生视觉的相互交流。
The other three bedrooms on the third floor are set up to shiny space that respond the light in the courtyard.
三楼的三间卧室也在巧妙的安排下，无一暗房空间且充分与中庭发生视觉的相互交流。
应用推荐