I called her the other day and she said she'd like to come over.
我前几天给她打电话，她说她想过来。
She says she already told the neighbours not to come over for a couple of days.
她说她已经告诉了邻居们这两天不要过来。
She was thinking over the new idea which had come to her when she heard of the library.
她正在考虑她听到图书馆的消息时想到的那个新主意。
He told the brainy, sensitive, vegetarian girl next door that she couldn't come over because they were murdering polar bears.
他告诫这个住在他隔避的聪明、敏感、素食的女孩，她不能过来，因为他们正在谋杀北极熊。
She turned the matter over in her mind for a long while, but still could not come to a decision.
她忖量了半天，还拿不定主意。
She knew that I would scream for Father, and that he would come, and that it would all be over.
她知道我会尖声喊叫父亲，而他会来的，那这一切就都结束了。
She's happy to talk, over the noise of the chickens that come running when she calls.
她很喜欢聊天，虽然当她召唤时她的鸡会跑过来制造出很大噪音，但对她没有丝毫影响。
Over on Lexington Avenue, a woman who had lived on the East Side since the 1950s said she had come to expect a certain heaviness in the air each winter.
对面莱克辛顿大街上，一名从50年代起就在上东区居住的妇女告诉记者，她已预料到每年冬天的空气污染会很严重。
She had come in from Vibanda to look them over, to check for injuries, to give them sedatives.
她从Vibanda赶过来寻找他们，看他们是否有受伤，安抚他们。
She and I didn’t resolve our situation, but she did agree to come visit me over the Christmas holidays.
我和她没有想到办法解决两地分居的问题，但她同意圣诞节的时候过来看我。
"If you choose someone who undervalues you, you won't be able to have the support you might need," she said. Her comments come amid a raging debate over flexible-working rights.
“如果你选择的人低估你的价值，你将无法获得你可能会需要的支持，”她的上述评论是在一场关于弹性工作权利的激烈辩论中提出的。
He told the brainy, sensitive, vegetarian girl next door that she couldn't come over because we were murdering polar bears.
他跟这个住在他隔避的聪明、敏感，素食的女孩说，她不能过来，因为我们正在谋杀北极熊。
After the bomb went off - an explosion I felt in my home over a mile away - and reports of the shootings out on the island of Utoya began to come in, I asked my daughter whether she was scared.
在炸弹爆炸后- - - - - -我感觉到了我房间里或一英里远地方发生了爆炸- - - - -紧接着于特岛枪击案的报道也接踵而至，我问我的女儿是否感到害怕。
Although she said it'd be all right for me to come over alone, I feel it's the least I could do as husband, that is, to be by her side and to take of care her after the baby arrives.
虽然她说我独自前往没事的，但我感到作为丈夫，我所能够做的也就是要在她身边，在孩子来到后照顾她。
But looking back, Bartz may actually come to appreciate the silver lining of being fired over the phone: she didn't have to worry about her facial expressions or non-verbal cues.
但回过头来，巴茨也许倒要感谢“电话解聘”带来的一丝慰藉：不必担心对方会察觉自己面部表情或其他肢体语言的尴尬表现。
She used to come over and I'd bake cookies for her and let her eat them in front of the TV.
她过去常来我家，我会给她烤些点心，让她坐在电视机前吃。
I wish I had come over sometimes when she was here.
我希望她在这儿时我常来几次。
And he knew she was his, that all he had to do was to say "Come," and she would go with him over the world wherever he led.
而他却明白地属于他，他只需要说一声“来”，她就会乖乖地跟随他走到天涯海角。
"They told me they would come right over," she said. "I went outside to wait for them and they never came."
她说她一意识到孩子丢了马上就报了警，“他们告诉我他们马上过来，我就出去等，他们却一直没出现。”
Rachel asks Ross to come over, but just so she can return some of his stuff; Ross gets upset and demands all his stuff back, including a tiny t-shirt that Rachel likes to sleep in.
瑞秋叫罗斯到她家去，把他的东西交给他带走； 罗斯生气说，那我什么东西都要拿走，包括我的一件小T恤，你喜欢当睡衣穿的！
She says tracks come from all over the place, and that she'll ask the music team.
我问她Radio 1是否经常播放网上下载的歌曲，她说歌曲来自各种地方，她需要去问音乐团队的人。
She glanced back over the path she had come.
她回头看一眼自己走过来的小路。
She should come when the movie is over.
她应该在电影结束后来。
Your mother arranged that she was to come down from London and that I was to come over from Horsham to be introduced to you.
你妈妈是这样安排的，她从伦敦回来，我从郝舍姆到这来，她要把我介绍给你。
She wants her "boys" to come over and help out with whatever current project is at hand.
他希望他的女婿过来而且帮助她做一切当前在手边的项目。
"Why don't you come over with me to-day?" she asked.
“你为什么不和我一道今天就搬呢？”她问道。
A feeling of sudden anger came over him - he was a fool to have thought she would come.
突然他觉得有点生气——自己怎么那么蠢，居然真以为她会来。
A feeling of sudden anger came over him - he was a fool to have thought she would come.
突然他觉得有点生气——自己怎么那么蠢，居然真以为她会来。
应用推荐