Medical institutions ought to maintain sound interaction with the media, set up the post of medical information spokesperson, safeguard their images and maintain their legitimate rights and interests.
医疗机构与媒体应保持良性互动，设立医疗信息发言人一职，维护自身形象和合法权益。
Unless you have an asymmetric set-up, in which case the client can POST and/or PUT its order somewhere on the server.
除非你有一个不对称的设置，在这种情况下客户端可以POST和/或PUT它的订单到服务器的某处。
The command post was set up in a forward position.
指挥部设在前沿阵地上。
4suite Server allows us to set up an XSL transform to handle POST requests such as this form generates, creating a new document that is added to the XML repository.
4suiteServer允许我们建立一个XSL转换来处理POST要求(例如，这个表单新生成的)，创建一个要被添加到XML资源库的新文档。
We set up the site so that others could comment with their views, post pictures of agile in action, and sponsor, if they wish.
我们建立了一个站点，这样其他人如果愿意的话，就可以对他们的观点发表评论，发布对敏捷实践的想法，发起主题等等。
Each day, most group buying websites post batches of coupons from online merchants that offer customers a discount once a set number of people sign up to participate in the deal.
每天，大多数团购网站都要刊登一批又一批来自网上商家的优惠券，一旦签约加入这项交易的人达到规定的数字，这些优惠券就能让顾客享受到折扣价格。
Once you’re set up, WLW will download the stylesheet and post template, so as you write your posts you can see exactly how it will look when it’s posted.
当你安装设置完毕后，WLW会从你博客上下载样式表和发布页模板，这样子的话即使你是在本地离线写作，你也可以获得和发布后一样效果的预览。
I couldn't get new Docs to post to a group's Wall, and it looked like the group selection defaulted to the first alphabetically, even if you'd set the Doc up for a different group.
我无法将新上传的文件发布到群组墙上，而且在为文件设置群组时，似乎无论你如何设置，系统总是默认按字母排序选择第一个组。
Her grandparents and an uncle, Tamitha's brother Jack Retallick, set up a command post in the Garners' living room.
她的祖父祖母和舅舅杰克。雷塔利克把家中客厅里用作了临时指挥室。
In the time it's taken you to read this post, you could have set up a blog and published three 300-word posts already.
在你阅读本文的同时，就可以建立起自己的博客并发布一篇大约300字左右的博文。
An interministerial task team has been set up to tackle corruption, chaired by Collins Chabane, minister for performance, monitoring and evaluation, a new post in the president’s office.
为处理腐败问题，已成立一个专门的内阁工作组，并在总统办公室新设履职部长一职。CollinsChabane担任这一职位，并领衔该内阁工作组，负责监督和评价。
We have a set of commands to run before the interface comes up (pre-up), and another set to run after it comes down (post-down).
在启动该接口之前，有一组命令要运行(pre -up)，在关闭该接口之后，有另外一组命令要运行(pre -down)。
The blast also wounded four civilians and a policeman at the security post set up to search cars entering Chaparhar district for the new year celebrations, he said.
爆炸的气流还炸伤了4个市民和一个为了保证庆祝新年的安全，正在对进入Chaparhar地区的过往车辆进行安全检查的警察。
I kept asking, "Where is the team from ORHA [the Office of Reconstruction and Humanitarian Assistance, which was set up to handle the post-hostilities phase in 2003]?"
我一直在问：“重建与人道救援办公室(2003年为处理战后阶段而设立的)的人在哪里？”
Amit Kapur, MySpace's chief operating officer, resigned after little more than a year in the post to set up a new company.
MySpace的首席运营官阿米特·卡普尔在位刚一年就辞职创办了新的公司。
The courses set up by the Studio include computer graphic design, computer three-dimensional figure and animation, web page design, nonlinear video post-editing and others.
工作室开设的课程有电脑平面设计、电脑三维造型和动画、网页设计、非线性视频后期编辑等。
We post up a set of rules for the house.
我们张贴了一份房屋生活守则。
The professional skill platform is set up for training talents to adapt the post.
专业技能平台则是为培养人才适应岗位而建立的。
Methods a post of unit information secretary was set up to take in charge of the management of information.
方法医院住院系统各单元增设病区信息秘书岗位，负责病区各种信息的管理。
The 3 doctor, set up a post-doctoral scientific research workstation.
其中博士3名，成立了博士后科研工作站。
It is the important guarantee of realizing this task to set up the cultivation mode taking job post as the core.
以职业岗位为核心的培养模式是实现这一任务的重要途径。
Being set up on the basis of division between post and duty, the insiders controlling is a very important function and key point in the modern scientific controls.
在单位内部以职责分工为基础设计的控制手段是现代管理中的一项极为重要的职能，它构成了科学管理的重点。
Thee post also says that two large refugee camps were set up near her school within the past year.
受害女生的微博还表示说，在过去一年里，她所就读学校附近建立起了两个大型难民营。 。
A model is set up, and is used to investigate the relationship among post competition, dismissal threat, and participation incentive.
论述了岗位竞争及解聘威胁对经理人的激励作用，通过建立模型，探讨了岗位竞争、解聘威胁与分成激励之间的关系。
Analyzed 7 cases of deep vein thrombosis of lower limb in post uterine-incision delivery women by the review method to approaching the main reasons, and set up the nursing countermeasures.
采用回顾性调查的方法对7例剖宫产术后深静脉栓塞病例进行分析，探讨下肢深静脉血栓形成的原因及相应的预防护理对策。
For example, it's not uncommon to set up images in a post to appear on the left-hand side of the content with text flowing around the image.
例如，在文章中建立图片，让它出现在内容的左手边，并且文字在图片周围漂浮，这可能很少见到。
The crowd set up a shout as the winner neared the post.
优胜者接近终点时，人群中发出一片喊叫声。
Now this company has set up a scientific research station of the post-doctor.
如今该公司已成立了一个博士后科研站。
Now this company has set up a scientific research station of the post-doctor.
如今该公司已成立了一个博士后科研站。
应用推荐