He unfolded the map and set it on the floor.
他展开地图，把它放在了地板上。
The inner classes implement these functions using an internal map structure and a set.
内部类可以使用内部映射结构和一个集合实现这些功能。
Once you have the ordered map, you can simply extract the limited set of terms, eventually writing them out as a single string (done by the glue integration code).
在获得排序的映射后，您可以只提取有限的术语集，最后将它们写出为单个字符串(通过粘合集成代码完成)。
We'll use with the English months when working with the set, and English and Italian names when working with the map.
在使用集时我们将使用英语月份名称，在使用映射表时用英语和意大利语的月份名称。
As physical memory on today's workstations get larger and larger, the table used for memory translation must consume more and more resources to map the working memory set.
随着当今工作站上的物理内存越来越大，用于内存转换的表必须消费越来越多的资源，以映射工作内存集。
Limit: Because the physical RAM is only 1gb, the database Shared memory set can only map to what is physically available to it, which is 1gb + swap space.
限制：由于物理ram只有1gb，数据库共享内存集只能映射到它在物理上可以使用的空间，即1gb +交换空间。
Topic prefix name is a map, defining a set of prefixes and the URLs associated with these prefixes.
主题前缀名是一个映射，将定义一组前缀及与这些前缀关联的URL。
These values are set by the Forms Map Table.
这些值通过表单映射表(Forms Map Table)来设置。
Fully templated set of map navigation controls.
地图导航控件的完整模板集。
However, XMLTable also includes clauses to map the target XML data into result set columns of SQL data types.
然而，XMLTable还包括一些子句，用于将目标XML数据映射到SQL数据类型的结果集列。
You can solve this problem by using String.intern or maintaining a user hash set or hash map.
您可以通过使用String .intern或维护一个用户散列集合或散列映射来解决这个问题。
An info_dict map object passes along a query set for the Jobs to be accessed.
info_dict映射对象会为要访问的Job提供一个查询集。
To map a set of groups defined in the user registry to a role, click the map groups button, and follow the steps and instructions to complete this task.
要将用户存储库中定义的一个组集合映射到某个角色，单击MapGroups按钮，按照步骤和说明完成此任务。
SixDegrees was the first online business that attempted to identify and map a set of real relationships between real people using their real names, and it was visionary for its time.
SixDegrees是第一个试图让他的用户使用真实姓名来建立真实的人与人之间的关系网的在线服务，这在当时是有远见的。
Roberts pulled up another Bing map for me, and set in motion a faster-than-real-time playback of one client's day.
罗伯茨给我看了另外一张地图，上面动态显示了快于真实时间的一个假释犯的一日行程。
Each ObjectGrid is composed of one or more maps, with each map consisting of a set of key and value pairs.
每个ObjectGrid都由一个或多个映射组成，而每个映射又由一组键值对组成。
The Ming library is a PHP library that has a set of objects that map to the data types in an SWF movie: sprites, shapes, text, bitmaps, etc.
ming库是一个php库，其中有一组映射到SWF动画中的数据类型的对象：子图形、图形、文本、位图等等。
In the lower right corner of the panel, ensure that Map As is set to Id.
在该面板的右下角，确保将MapAs设置为Id。
Now set up the assembly diagram to test the relationship via the interface map component.
现在，对装配图进行设置以通过接口映射组件测试这个关系。
The auto mapping feature USES a set of conventions to automatically map all entities, not requesting a mapping class per entity.
自动映射特性使用一套规则来自动映射所有实体，并非每个实体都需要映射类。
Applications with direct JDBC access use SQL to define the queries and rely on custom code to map the result set data back to the actual business objects.
具有直接JDBC访问功能的应用程序使用SQL定义查询，并且依靠自定义代码将结果集数据映射回到实际业务对象。
Now, set up the assembly diagram to test the relationship via the interface map component.
现在，设置装配图，以便通过接口映射组件测试关系。
You cannot perform a join or a union or any other set-operation and map to a target list.
您不能执行一个联接或合并或任何其他组合操作并映射到一个目标列表。
You can map operations and input and output messages between a set of interfaces through a drag-and-drop, graphical mechanism using the interface mapping editor.
使用接口映射编辑器，可以通过图形机制并通过拖放操作在一组接口之间映射操作和输入与输出消息。
Each time a pointer field in an object in the heap is modified, the corresponding bit in the card map for that card is set.
每次修改堆中对象中的指针字段时，就在卡片映射中设置对应那张卡片的相应位。
When the AIX code-set conversion function gets a request with non-AIX code set names, the alias mapping function attempts to map suitable AIX code set names for the request.
当aix编码集转换函数收到包含非aix编码集名称的请求时，别名映射函数尝试为请求映射适当的AIX编码集名称。
A DBSA can map a user to an existing operating systems user, or the DBSA can map the user to a default set of properties.
DBSA能够将用户映射到当前操作系统用户，或者DBSA能够将用户映射到属性的默认值。
You would do the same thing for each role, and map them either to a set of groups or a set of users, or you could leave it unmapped.
对每个角色进行相同的操作，将它们映射到一些组或一些用户，或者不进行映射。
The map message is essentially a set of key-value pairs, which makes it suitable to carry a flattened document, as described in the previous section.
映射消息实际上是一组键值对，这使它适合携带扁平结构的文档，如前文所述。
The next day, after purchasing a more detailed map, I set off again and made good progress on a sugary diet of Coca Cola and Snickers bars.
次日我买了一张更详细的地图又出发了，在一家快餐点吃了一顿甜食后骑得很快。
应用推荐