In this case, the caching capabilities of the ODR that we examined earlier will provide you with a performance boost over using the file serving servlet alone without an upstream content cache.
在本例中，我们先前检查的ODR的缓存功能，将通过单独使用文件服务Servlet(无需上游内容缓存)，为用户提供性能的提升。
In addition to the previous tools discussed for Web serving testing, IBM has a tool called Trade3, which is the WebSphere end-to-end benchmark and performance sample application.
除了前面讨论的用于Web服务测试的工具，IBM还有一个叫做Trade3的工具，它是websphere端到端基准测试和性能示例应用程序。
To increase performance, you can also tell Drupal to aggregate all CSS files into a single one before serving pages to the browser.
为了提高性能，还可以让Drupal将所有CSS文件合并成一个文件，然后再将页面交付给浏览器。
How do you accurately gauge performance comparisons with competitive products when most Web servers are serving static content?
当大部分Web服务器正在提供静态内容时，如何精确地测量有竞争力的产品的性能比较？
While the savings may be small in most cases, for high-traffic sites serving requests in significant volume, these small savings quickly add up to significant performance benefits.
虽然在大多数情况下节省的资源开销可能很少，但是对于处理大量请求的高流量站点来说，这些小节省可以迅速地累积为明显的性能优势。
For this run, the conservative governor saved about 25w more than the performance governor while still serving almost exactly the same number of requests per second.
对于这次运行，conservative调控器比performance调控器节约了约25w，当它仍然可以服务几乎完全相同的每秒请求数。
FreeBSD has developed a reputation for being a fast, high-performance and extremely stable operating system, especially suitable for web serving and similar tasks.
FreeBSD开发作为一个快速，高性能和极其稳定的操作系统，尤其是适合网络服务器和类似任务。
In addition to serving as closures and providing both illumination and ventilation as needed, these doors also can be opened and closed as part of a theatrical performance.
除了作为封闭服务外，还提供需要的采光和通风设备，这些门也能够作为剧场表演的一部分打开和关闭。
Organizations use the guidance to set objectives and expectations of performance towards serving customers and market Spaces and to identify, select and prioritize opportunities.
组织使用指导来制定目标，设置对客户和市场表现的期望值，识别、选择机会并对机会排序。
We have made improvements to our AD serving and updating your code will ensure top performance.
我们已经对我们的服务做了一些改进来，更新你的代码将确保达到最好的效果。
The new forward displacement solution is capable of serving as the feedback approaches for the Stewart servo system to improve its dynamic performance.
该正解算法可作摇摆台控制系统的反馈计算环节，用于提高摇摆台相应的动态性能。
In addition to serving as a testing site, the agency will help coordinate a campaign against illegal factories that make steroids and other performance-enhancing drugs.
该中心除了要进行反兴奋剂检测工作之外，还要协同打击制造类固醇和激素类药物的非法工厂。
This space is the interception of all the functions, a highly adaptable space that articulates the different platforms and simultaneously serving as performance area.
这个空间阻截了所有其他的功能空间，同时也是一个可塑性很强的空间，能够清楚地表达每个平台的不同功能，也可整体作为一个表演的舞台。
Take a decent serving of food, one that will satisfy you without going back for more. It's the seconds at meals that add calories, not the main performance.
每次取餐要适量，一次拿的量要能让你饱足，不会再拿第二次。会增加卡路里摄取量的就是用餐时再拿的那一些食物，而不是第一次取用的部分。
The mission of CPA is to work relentlessly in serving and protecting the legal rights of the industry in the process of upgrading the quality and economic performance of the industry.
中国造纸协会的宗旨是：为提高造纸行业的整体素质和经济效益，矢志不渝地为企业提供服务，维护行业的合法权益。
The mission of CPA is to work relentlessly in serving and protecting the legal rights of the industry in the process of upgrading the quality and economic performance of the industry.
中国造纸协会的宗旨是：为提高造纸行业的整体素质和经济效益，矢志不渝地为企业提供服务，维护行业的合法权益。
应用推荐