They wouldn't serve me in any bars because I looked too young.
任何酒吧都不肯接待我，因为我看上去太年轻了。
You shall not serve me that trick twice.
不许你再像那样捉弄我了。
So now, dreaming, you serve me
所以现在，做梦吧，你替我
Your soul will come to serve me!
你的灵魂将会供我驱使！
The landlady came over to serve me.
女店主过来接待我。
And which attitude will serve me best?
哪种态度于我而言最有益？
Release of things that don't serve me.
丢掉那些对自己没用的东西。
He is just preparing the dessert to serve me.
他正准备点心招待我。
What shall this serve me? 'he asked of her wondering.
“这个有什么用？”他奇怪地问她。
How is it that the waiter seems reluctant to serve me?
服务员似乎不愿接待我，这是怎么回事呢？
Their goal is to serve me a relevant ad everywhere I am.
他们的目标是无处不在的为我提供相关的广告。
You cannot serve me very well if your families are crying for food.
如果你的家人哭喊着要食物，你无法好好为我服务。
What? So ending up with my heart cut out, that'll serve me right, will it?
难道是最后把我的心切下来那样就达到需要了吗？
Anoint Aaron and his sons and consecrate them so they may serve me as priests.
要膏亚伦和他的儿子，使他们成为圣，可以给我供祭司的职分。
Anoint them just as you anointed their father, so they may serve me as priests.
怎样膏他们的父亲，也要照样膏他们，使他们给我供祭司的职分。
If my memory serve me right, the missing jewel is in the hand of that shopkeeper.
如果我没记错的话，那颗失踪的宝石是在那店主手里。
There is nothing like grandmothers.To this day her teachings continue to serve me well.
祖母就是祖母，无与伦比，即便到今天她当初的教诲都会在我耳旁萦绕。
These quotes aren’t dictionary definitions and they’re not precise, but they serve me well.
这些话语中并没有给出词典中那样明确的定义，但对我来说很有用。
These remain on my site, and serve me well by creating a steady, growing stream of traffic.
这些仍然是我的地盘，我的服务好，创造一个稳定，成长流交通。
Retreat is always preferable to destruction - after all, how can you serve me if you're dead?
撤退总比毁灭更可取——毕竟，你若死了又如何为我效劳？
It is this drive and ambition that, in my opinion, will serve me well in today's business world.
在我看来正是这种干劲和野心在当今的商业世界将很好的帮助我。
Then dress Aaron in the sacred garments, anoint him and consecrate him so he may serve me as priest.
要给亚伦穿上圣衣、膏他使他成圣、以给我供祭司的职分。
It does not serve me to make blanket statements dismissing something based on your preconceptions alone.
只根据你们自己觉知，而做出概括的言论否定一些事情对我不起作用。
I need a cup of wine, to wash the taste of Tywin from my mouth. A skin of wine would serve me even better.
我需要一杯葡萄酒，把嘴巴里泰温的残味冲掉。一袋子红酒就更好了。
So I will consecrate the Tent of Meeting and the altar and will consecrate Aaron and his sons to serve me as priests.
我要使会幕和坛成圣，也要使亚伦和他的儿子成圣，给我供祭司的职分。
Customer: Everyday you charge me money for a cup of coffee. It will be wonderful if you serve me coffee free of charge today.
顾客：“每天你都会收我喝咖啡的钱，要是今天咖啡免费呐就太完美了。”
I want to be lazy in that month, a few days, all full- housekeeping, let me Mei Mei's holiday. wait I eat, and serve me to wear.
我想在某个月、某几天的繁忙家务中偷个懒，他可以给我个轻松舒服的假期，等我吃饭，服侍我穿衣打扮。
A hundred maidens who came to my cold stone door, thinking they would live to serve me in some palace of arching caverns underearth.
一百名少女来到了我冰冷的石门前，她们以为自己将在某个有着穹顶的地下洞穴宫殿侍奉我。
A hundred maidens who came to my cold stone door, thinking they would live to serve me in some palace of arching caverns underearth.
一百名少女来到了我冰冷的石门前，她们以为自己将在某个有着穹顶的地下洞穴宫殿侍奉我。
应用推荐