Oh man, I'm starving! Serve it up!
天啊,我饿坏了!上菜吧!
John F. Kennedy was presented with a Turkey at Thanksgiving and decided to "just keep it" instead of serve it up.
肯尼迪也在感恩节上获赠过火鸡,但他表示会“留着它”而不是吃了它。
Now that you know what it takes to create content for the three basic types of devices, all you need to do is figure out how to serve it up on demand.
您已经知道为三种基本设备创建内容都需要什么工具,现在的任务是如何根据需要使用它们。
The assumption is that even if this DNA doesn't make up any of the genes, it must serve some other purpose.
这个假设是,即使这个DNA不构成任何基因,它一定有其他的用途。
Success authors usually serve up vivid stories about how exceptional businesspeople stamped their personalities on a company or rescued it from a life-threatening crisis.
成功的作家通常会生动地讲述杰出的商人如何在一家公司打上他们个性的烙印,或如何将公司从危及生命的危机中拯救出来。
Nebuchadnezzar spake and said unto them, Is it true, O Shadrach, Meshach, and Abednego, do not ye serve my gods, nor worship the golden image which I have set up?
尼布甲尼撒问他们说,沙得拉,米煞,亚伯尼歌,你们不事奉我的神,也不敬拜我所立的金像,是故意的吗。
All you need to do is wake up to this higher level perspective, and then simply ping this universal consciousness to tell it you're awake and ready to serve.
所有你要做的是做到这个层次视角的觉醒,然后告诉整体意识你醒来了,并做好了要去服务。
I think this is positive, of great benefit, though some might see it as a threat and it does serve as a wake-up call for us not to become complacent.
我认为这是正面的,有很大益处的,尽管也许有些人会把这看成是一种威胁而且它对我们的确也是一个警醒,让我们不要变得自满。
I always said that if an application could engage the user in some other way - like a game - it would earn the right to serve up coupons as a by-product.
我一直认为,如果真有那种应用能够让用户体验另一种方式——就像游戏一样——他就能赚的很好,并且将优惠券作为自己的附属产品。
When she throws up her serve and leans into it, you expect something big, but often she doesn’t appear to apply everything she has to the ball.
她高抛发球并跟了进去,我们还以为前面有大手笔在等着她,没想到她对各种来球,显得苍白无力,拿不出对付的办法。
Your example application is still in its early stages: It knows how to serve up the index page and some static content, and it has a decent master template ready for further development.
您的样例应用程序仍然处于初级阶段:它知道如何提供索引页面和一些静态内容,并且有一个可用于进一步开发的良好主模板。
I heard the call to give up all and follow Christ into the slums to serve Him among the poorest of the poor. It was an order.
我得到了基督的呼唤,放弃一切跟随他来到贫民窟,在最贫困的地方,作他的仆人。这是命令。
We will provide a realistic scenario to serve both as a concrete example, and as a way for us to take you through the detailed process to set it all up.
我们将提供一个实际的方案,将二者作为具体的示例和方法,帮助您了解对其进行设置的详细过程。
When you view it like this, you're much less likely to serve up unhealthy options.
当你也这样认为的时候,你就不太可能去选择那些不健康的食物。
Though Murray faced up to four years in state prison, it isn't clear how much time he will actually serve.
尽管默里面临着州立监狱最高四年的有期徒刑,但他实际上会服刑多长时间目前尚不清楚。
Makes a beautiful dessert to serve company, or scoop it up and put it in an ice cream cone (as pictured).
做个美味甜点来招待客人吧,抑或把它放进冰淇淋蛋卷筒里,一个人慢慢的勺着吃,都是绝佳的选择。
Fourth, I added up all that the church had paid me in the 24 years since I started the church, and I gave it all back. It was liberating to be able to serve God for free.
第四,我归还了从我开始这间教会起,24年以来教会付给我的钱,它让我能够完全免费地。
Take the rest of the tomato, slice it up and serve it on the side.
采取其他的番茄,切片并把它放在一侧。
What's more, the fact that this system is adaptive means that based on keyword matching, it may just serve you up some unknown gems.
此外,这个系统具有自适应性,可以根据关键词匹配推荐一些有价值的话题。
It can handle serving all file types by using a custom HTTP handler that knows how to serve up typical static file types (images, CSS files, and so on).
它可以使用自定义HTTP处理程序来处理生成所有文件类型的问题,自定义HTTP处理程序了解如何生成典型的静态文件类型(图像、CSS文件,等等)。
The Conficker program is built so that after it takes up residence on infected computers, it can be programmed remotely by software to serve as a vast system for distributing spam or other malware.
Conficker程序被设计为了在它占据被感染的计算机后,它能被软件远程控制为一个用于分发广告邮件或其它恶意程序的广域系统服务。
In Listing 7, it waits up to two minutes and checks every 100 milliseconds for the Selenium server on the local host to serve up the complete URL.
在清单7中,它最多等待两分钟,并且每100毫秒在本地主机上检查一次Selenium服务器,以提供完整的URL。
Without waiting for the sentiments of his companions, one of the robbers started up, and said, "I submit to this condition, and think it an honour to expose my life to serve the troop."
不等他的同伙反应,一个强盗站起来,说,“我接受这个条件,并且觉得为服务组织奉上我的生命是一种荣誉。”
While it does have a bit of a resemblance to Twitter, it does serve up some original Ajax in the form of word balloons coming out of the members on the front page as you hover.
尽管和twitter有一点类似,但当你鼠标停留在首页的成员上,它会弹出使用Ajax编写的气球文字提示。
Although it doesn't come up often in a server-side application, sound can serve as a useful "passive" sense for administrators - and it's good material for a prank.
尽管在服务器端应用程序中不常出现,但sound对管理员有着有用的“被动”意义—它是恶作剧的好材料。
Barcelona Index Server will then serve-up the metadata, making it easier to find and access business information across the enterprise.
“ProjectBarcelona”索引服务器将成为后续的元数据,使其更容易找到并访问整个企业的业务信息。
It will make sure the document extension and headers are all appropriate and well formed, and serve up all your breakfasts in Ajax-friendly XML.
它将确保文档扩展和标题恰当且形式良好,并且以ajax友好的xml形式显示您的全部早餐。
It will make sure the document extension and headers are all appropriate and well formed, and serve up all your breakfasts in Ajax-friendly XML.
它将确保文档扩展和标题恰当且形式良好,并且以ajax友好的xml形式显示您的全部早餐。
应用推荐