I am not serving a sentence of imprisonment.
本人并非因被判监禁正在服刑。
The judge pronounced sentence of imprisonment for life.
法官判处这罪犯三年徒刑。
If a sentence of imprisonment is imposed, there are limits on the term of imprisonment - not more than six months or less than three years.
如对之作出徒刑判决，其刑期也有限制——或不超过六个月或少于三年。
If a sentence of imprisonment is imposed, there are limits on the term of imprisonment - - - not more than six months or less than three years.
如对之作出徒刑判决，其刑期也有限制——或不超过六个月或不少于三年。
If a sentence of imprisonment is imposed, there are limits on the term of imprisonment - - - not more than six months or less than three years.
如缩对之作出徒刑判决，其刑期也有限制——或不超过六个月或不少于三年。
According to current Chinese criminal law, the heaviest penalty for a traffic offence is seven years of imprisonment, while endangering public security can carry a life sentence.
根据现行的中国刑法，违反交通规章最严重的处罚是7年监禁，而危及公共安全可以判终生监禁。
A criminal sentenced to fixed-term imprisonment or criminal detention, upon completion of execution of the sentence, shall be issued a certificate of release by the executing organ.
判处有期徒刑、拘役的罪犯，执行期满，应当由执行机关发给释放证明书。
The offence carries a maximum sentence of two year's imprisonment.
该罪行可最多可判处两年监禁。
Fritzl will face a sentence of between 20 years and life imprisonment.
Fritzl将会面临20年或者终身监禁的判决。
The sentence of six months imprisonment was most unjust.
六个月监禁的判决极其不公。
If you answered 'yes 'to any of the matter relates to a criminal conviction, please give the nature of the offence, full details of sentence and dates of any period of imprisonment or other detention.
如果你对上述任何一题作了‘是’的回答，你就必须提供所有有关详情，如果事情涉及到刑事犯罪，请提供犯罪性质、判刑详情和服刑或拘留日期。
The prisoner obtained a commutation of his sentence from death to life imprisonment.
这个囚犯得到减刑，由死刑改判无期徒刑。
The sentence of the court was ten years imprisonment.
法庭的判决是十年有期徒刑。
He intended to appeal for (a) commutation of the death sentence to life imprisonment.
他打算上诉请求将死刑减为考无期徒刑。
The governor commuted the prisoner's sentence of death to one of life imprisonment.
州长将这囚犯的死刑减为无期徒刑。
The two accused were proven guilty, one received a sentence of (was sentenced to) fifteen years' imprisonment, the other was put to death.
这两个被告都被证明有罪，一个被判处十五年监禁，另一个被判处死刑。
Article 214 a criminal sentenced to fixed-term imprisonment or criminal detention, under either of the following conditions, may be permitted to temporarily serve his sentence outside prison.
第二百一十四条对于被判处有期徒刑或者拘役的罪犯，有下列情形之一的，可以暂予监外执行。
In the case of premeditated killing, life imprisonment is the appropriate sentence if a sentence of death is not imposed.
在预谋杀人罪中，如果不用死刑的话，判以无期徒刑是非常合适的量刑。
Light punishment of the world today has become the trend, death penalty or even the sentence of life imprisonment is being gradually restricted or abolished.
当今世界轻刑化已成趋势，死刑甚至终身监禁刑正在受到限制或逐步被废止。
The offence carries a maximum sentence of two years' imprisonment.
该罪行可最多可判处两年监禁。
Whoever supplies arms and ammunition or other military materials to an enemy during war time is to be sentence to not less than 10 years of fixed-term imprisonment or life imprisonment.
战时供给敌人武器装备、军用物资资敌的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑。
As a kind of qualification penalty, Buchi is different from imprisonment at generating time, applying objects, applying sentence and contained or not in the Law Code.
作为一种资格刑的不齿，在产生时间、适用对象、适用刑期和是否载于律典上与禁锢刑均有区别。
Sentenced to temporary imprisonment in a confirmed judgment, But has not been granted a suspended sentence or permitted to commute his sentence upon payment of a fine.
受有期徒刑以上刑之宣告确定，而未为缓刑或易科罚金之宣告者。
Sentenced to temporary imprisonment in a confirmed judgment, But has not been granted a suspended sentence or permitted to commute his sentence upon payment of a fine.
受有期徒刑以上刑之宣告确定，而未为缓刑或易科罚金之宣告者。
应用推荐