During the past generation, the American middle-class family that once could count on hard work and fair play to keep itself financially secure has been transformed by economic risk and new realities.
在过去的几十年里，美国的中产阶级家庭曾经依靠努力工作和公平竞争来保证自己的财务安全，但现在的经济风险和新出现的情况已经改变了这种状况。
If we accept that corporate networks can't be secure as long as the applications running on those networks have an unknown risk profile, it behooves us to learn how to measure and manage that risk.
如果我们接受只要应用程序运行在那些存在未知风险的网络上，公共网络就不可能是安全的这一事实的话，那么我们就应该了解如何测量和管理这些风险。
What do you Think? What does job security mean for you? How do you go about building a successful, secure career? Is entrepreneurship worth the risk?
你怎么认为？对你来说什么才是真正的工作保障？你如何建立一个成功的有保障的事业？创业是否值得去冒险？
For many development organizations, risk management as a discipline applied to secure programming is a relatively new idea.
对于许多开发机构来说，将风险管理应用到安全编程中是一个相对较新的想法。
This was supposed to make the financial system more secure by dispersing risk more widely.
这种做法理应使得整个金融系统更加安全，因为它更广泛的分散了风险。
A fourth risk is resurgent economic nationalism as countries such as Russia and china-and indeed america-race to secure and exploit scarce raw materials.
第四种风险来自于国家间经济民族主义的复苏，如俄罗斯，中国，美国都在加速巩固和开发稀有原材料。
This is a risk and an area of concern for systems where there is a need for highly secure solutions.
这会带来风险，对于需要非常安全的解决方案的系统，这可能是很严重的问题。
The bank says the market's benign attitude to risk may simply reflect a more secure financial world. But it might also indicate complacency.
英格兰银行称市场对于风险的良性态度也许只反映出一个更加可靠的金融世界，但它同样可能表示一种心安理得。
When company information is stored on non-secure and personally owned devices, employees put their company at risk every time they step out the door.
如果雇员将公司的信息存储在无保护的个人存储设备上，那么他们一出门就将公司置于风险之中。
If you then overlook something and accidentally secure low-risk data, so what?
在这种情况下，如果您开始忽视了某些内容，随后又需要确保数据的低风险，那也没有关系！
Tonight, because of the extraordinary troops and civilians who risk and lay down their lives to keep us free, the United States is more secure.
今晚，因为杰出的军人和一些民众冒着危险保护我们，美国才更加安全。
Running your application in partial trust makes it easier to develop a more secure application and reduces much risk, but requires more planning in how to implement certain features.
以部分信任权限运行应用程序将使开发更安全的应用程序变得更加容易，并可以减少很多风险，但需要更多地计划如何实现某些功能。
Establishing a good credit-risk management system is the key to secure operation of guarantee organization.
建立良好的信用风险管理机制是确保担保机构安全运营的关键。
The Hobbesian state was intended to secure the conditions of life, even a highly civilized and cultivated life but one calculated in terms of self-interest and risk avoidance.
霍布斯眼中的国家旨在，保护人民的生命财产安全，即使是那些虽开化有教养却是为一己私利的人，也应当受到国家的保护。
The article deals with the current analysis and risk evaluation of CISC (Chongqing Iron and Steel Company)'s information internet security under the opening systematic co-action secure structure.
本文论述了开放系统互联安全体系 结构下的重钢信息网络安全现状分析和风险评估；
Jin Yuan is very grateful, "I dream to become a special police, and let people lead a secure life, left to their own risk."
袁劲十分感激，“我梦想成为一名特警，让人们过上安全的生活，把危险留给自己。”
The system provides secure proximal and distal locking, ensuring maximal stability, with minimal risk of screw breakage.
本系统提供可靠的近端和远端的锁定，确保最大的稳定性及最小的断钉危险。
Other words you can use to provide assurance are proven, results, no obligation, risk-free, hassle-free and secure.
其他能用的词还包括验证、效果、免费、无风险、无繁琐和安全等等。
For those seeking secure jobs-for-life, students are instead looking to relatively low-risk industries such as railroads and public utilities.
寻求靠得住的终身职业的学生转而把眼光投向风险相对较低的行业，譬喻铁路和民众事业。
For those seeking secure jobs-for-life, students are instead looking to relatively low-risk industries such as railroads and public utilities.
寻求靠得住的终身职业的学生转而把眼光投向风险相对较低的行业，譬喻铁路和民众事业。
应用推荐