Second, we will vigorously develop production and ensure the production and supply of major farm products, daily necessities and important means of production.
二是大力发展生产,保障主要农产品、基本生活必需品、重要生产资料的生产和供应。
And, as in the real world, Second Life citizens can buy land, develop it, or simply wait till prices rise to sell to the highest bidder.
同样,可以像在真实世界中一样,在第二人生中的市民们可以买土地,开发土地或者只是简单地等待价钱上涨后再卖给最高价竞买人。
In a nondescript building on the Southampton University campus, is a wind tunnel once used to develop the pioneering aircraft which defended Britain during the Second World War.
在南安普敦大学校园里,有一栋毫不起眼的大楼,这里有一个风洞,曾在二战期间用于开发保卫英国的先进战斗机。
You will also a develop a second form, called the reports form, for analyzing billing data and statistics, such as total customer credits and delinquent amounts.
我们还将开发一个表单,叫做报表表单,用于分析帐单数据和统计数据,如客户信贷总额和拖欠款总数。
Second, great efforts should be taken to develop its oceanic bio-industry so as to enrich its people and strengthen the country.
第二,大力发展海洋生物产业,实现人民富裕、国家富强。
In the course of practice teaching, three factors are necessary to develop student's creative thought: experiment teaching, course designing and second classroom activities.
在实践教学环节中创造性思维的开发贯穿于三个环节:实训教学、课程设计、第二课堂。
Second, scientists might be able to isolate the cocktail of compounds that gives off the odor to develop lab instruments or automated field detectors.
第二,科学家们可能在众多的化合物混合物中分离出放出这种气味的化合物,从而可以开发出实验室使用的仪器或者自动化的野外探测器。
Of these, 221 (11.5 percent) went on to develop a second primary cancer at least two months after the breast cancer diagnosis.
其中221名(11.5%)在乳腺癌诊断至少两个月后继续发生了第二原发肿瘤。
The second method can be used to develop a modified positive network in the case of multi- complex faults.
第二种方法可得出多重复杂故障情况下增广的正序网络。
The second chapter introduces the general situation and current develop trend of construction industry.
第二章介绍建筑业概况和当前的发展趋势;
The second is to develop commerce and trade, catering, transportation and other traditional industries.
二是大力发展商贸、餐饮、交通运输等传统产业。
The second part explains us how to develop and use student generative curriculum resources in history class.
第二部分阐明如何对历史课堂生成性资源进行开发与利用。
The second stage: suitable for children aged 5-7. Consolidating the previous knowledge, we add some letter combinations into class to develop their interest for spelling skills.
第二阶段:适合5 -7岁的儿童。在巩固前一阶段学习的同时,加入一些字母组合读音的教学,让孩子对学习拼读单词有兴趣。
In the past 50 years, bureaucrats helped develop the industrial policies that turned Japan from post-war collapse to the second-biggest economy in the world.
在过去的50年间,这些官僚们大力发展工业政策,使日本在战后废墟上建成了世界第二大经济国家。
In the second scenario, you could develop business process rules and then XML-based Web requests that you need to build a new Web service from the existing ones.
在第二个场景中,可以首先开发业务流程规则,然后开发根据现有Web服务构建新的Web服务所需的基于XML的Web请求。
The shore-shallow lake and hemi-deep-deep lake develop in the first and second member of Nenjiang formation, and thin bed beach sands distribute fragmentarily.
嫩一段和嫩二段主要发育滨—浅湖和半深—深湖沉积,零星分布薄层砂滩砂体。
Second, develop high-tech industries, transform traditional industries.
大力发展高新技术产业,改造传统产业。
Second we should develop a team spirit whether we are in school life or social life as long as we are in a team and that is very important.
其二是要发扬团队精神,不论是在学校生活还是在社会生活中,只要是处在一个集体中这一点都会起到非常重要的作用。
Second, we need to develop metrics that enable us to reason about the effectiveness of applying AOP to particular systems.
第二,我们需要确立一些能够使我们可以推断将AOP应用到特定系统的有效性的度量。
Second, we must develop exit strategies to avoid inflation and asset bubbles.
第二,我们必须制定退出战略,以避免通货膨胀和资产泡沫。
Second, we should develop rural economy vigorously to build the economic foundation for training new peasants.
大力发展农村经济,为新型农民培养打下坚实的经济基础;
Alonso has always talked up his ability to develop a car, famously during his time at McLaren, claiming to have brought almost a second per lap to the car.
阿隆索一向强调自己提升赛车的能力,最著名的是在麦克拉伦的期间,他声称过自己几乎给赛车带来了每圈一秒的进步。
The second part is to develop a HDTV STB with BCM7115, BCM7021 and BCM7040. They are also Broadcom's ASIC chips.
论文第二部分的主要内容是研制BCM7115+BCM7021+BCM7040三片系统方案的数字高清晰度电视机顶盒。
Finally, a reasonable additional extra-curricular content, develop the second classroom English teaching.
最后,合理增设课外内容,开展英语第二课堂教学。
In terms of helping second language learner develop language listening competence, many learning strategies have been explored by researchers.
在帮助语言习得者提高他们的听力能力方面,研究者们探索出很多学习策略。
In terms of helping second language learner develop language listening competence, many learning strategies have been explored by researchers.
在帮助语言习得者提高他们的听力能力方面,研究者们探索出很多学习策略。
应用推荐