Transform society for the benefit of human beings are different from other natural science philosophy of the salient features and the kinds of provisions.
改造社会、造福人类是哲学有别于其它各门自然科学的显著特征和种性规定。
Secondly, every subject of education in school is systematic, such as Chinese, mathematics, science and philosophy.
其次，学校的每一门教育科目都是系统的，如语文、数学、科学和哲学。
Every subject of education in school is systematic, such as Chinese, mathematics, science and philosophy.
每一门教育科目都由学校系统地开设，例如语文、数学、科学和哲学。
The topic of the nature of skill—and the differences between beginners and experts—has been one of considerable discussion in cognitive science and philosophy.
技能的本质——以及初学者和专家之间的差异——一直是认知科学和哲学领域的重要讨论话题之一。
If Science or Philosophy may gain anything from it they are welcome, but that is not the reason of its being.
如果科学和哲学可以从诗里得到什么，那尽管让它们去得，但这不是诗歌存在的目的。
This observation moves the question “who am I?” from the realm of philosophy into the realm of science.
这样的观测结果把“我是谁？”这个问题从哲学领域迁移到了科学领域。
Authorities both in science and in philosophy have very conflicting views on the nature of the laws of nature.
科学和哲学界的权威们，对于自然法则的性质一直有相互非常矛盾的意见。
In the upcoming months we will be continually expanding this section, offering essays from some of the brightest minds in philosophy and cognitive science.
在未来的数月，我们将继续扩展这些部分，提供来自哲学中一些最闪耀思想和认知科学的短论。
Michael Ruse teaches the history and philosophy of science at Florida State University. His next book is on philosophical questions arising out of human evolution.
迈克尔·鲁斯在弗罗里达州大学教历史和科学哲学。他的下一本书是关于人类进化引起的哲学问题。
On another book, entitled Philosophy of the Medical Science, he had written this other note: "Am not I a physician like them?"
在一本叫做《医学的哲学》的书上，他写了这样一段话：“难道我们不和他们一样是医生吗？”
Some of the earliest works of western philosophy and science were written with a left hand.
一些西方早期的哲学和科学著作都是由一只左手写就的。
Michael Ruse teaches the history and philosophy of science at Florida State University.
迈克尔·鲁斯在弗罗里达州大学教历史和科学哲学。
It is not strictly science, but rather a very interesting set of mathematical theorems about logic and the philosophy that is definitely relevant to science as a whole.
高德的不完备定理更像是一组非常有趣的关于逻辑和哲学的数学定理，而不是严格意义上的科学。但是整体上，这些逻辑和哲学与科学密切相关。
Ontology is a term borrowed from philosophy that refers to the science of describing the kinds of entities in the world and how they are related.
本体借用哲学词汇，是归属于描述世界上实体类别及其它们之间如何联系的科学。
The Lost Art of Walking: The History, Science, Philosophy, and Literature of Pedestrianism.
《关于行走的被遗忘的艺术：徒步行走的历史、科学、哲学以及文学视角》。
You are Doctors of Medicine, Doctors of Philosophy, Masters of Science. It's been certified. Each of you is now an expert. Congratulations.
你的医学博士、哲学博士或者理学硕士都是有证书可以证明的，大家都成为各自领域的专家了，恭喜你们。
Chouchani dressed like a vagabond but was a master of vast areas of human knowledge, including science, mathematics, philosophy and especially the Talmud.
乔查尼先生穿着像个流浪汉，然而却是个深解人类多种领域学问的大师，包括科学，数学，哲学，特别是犹太法典《塔木德》他都擅长。
He holds a dual Ph.D. in Cognitive Science and Computer Science from Indiana University and a B.A. in Philosophy from the University of Virginia.
他拥有印第安那大学的认知科学和电脑科学双博士学位，弗吉尼亚大学的哲学学士学位。
Mr Papineau, an expert in the philosophy of science, agreed that the first chicken came from an egg and that proves there were chicken eggs before chickens.
科学哲学方面的专家Papineau先生同意这样的观点，即第一只鸡是鸡蛋孵出的并且是先有鸡蛋后有鸡。
(slide-"Nature obeys laws and, in Newton's words, 'it is the business of natural philosophy to find them out.' (Natural philosophy was, in his day, the term for science.)
（幻灯片出现：自然界遵循一定得规律，用牛顿的话说就是”自然哲学就是找出自然界规律的学科“（科学在牛顿那个年代称之为自然哲学）尽管人类不断努力去追寻这些规律的更精确形式，也许最终找到了他们的最终形式，但是这些规律不仅仅是人类的思维构想。
To go further, we can borrow a distinction from the philosophy of science, between contexts of discovery and contexts of justification.
进一步说，我们可以借鉴科学哲学，比较其中的“发现”环节与“证实”环节。
I said that all the kinds of science or law would change throughout time, but literature and philosophy will not.
我说所有的科学和法律都会随时间改变，但文学和哲学不会。
The first approach to consider is what we might think of as the "zero case" (or "null hypothesis" to borrow from science, or "first principles" from philosophy) of XML document modification.
第一种可以考虑的方法是对XML文档修改使用“零案例”(或者从科学上说，是“空假设”，从哲学上说，是“第一法则”)。
Read philosophy, science, psychology, and some of you think boring books.
读哲学，科学，心理学，一些你以为枯燥的书。
Reality Problem is always concerned and discussed in the history of philosophy of science.
实在问题是科学哲学史上一直备受关注和热烈讨论的问题。
The knowledge principle of philosophy of science has abundant application.
科学哲学的知识原理得到了充分的运用。
The Mon Calamari then taught this new generation of Quarren mathematics, philosophy, science and the other foundations of civilization.
然后蒙卡拉马里人教给新一代夸润人数学，哲学，科学和其他文明社会的基础知识。
Marxist practice view of right comprehension, particularly the historical main body idea, is a key to comprehend philosophy content of science development view.
正确理解马克思的实践观，尤其是马克思的历史主体观念，是理解科学发展观的哲学内涵的关键。
When 27, I resolved to write books inconsequence of no achievements in science and philosophy.
二十七岁，发愤著书，科学哲学无所终，故写小说，博大家一笑，没什么了不得。
When 27, I resolved to write books inconsequence of no achievements in science and philosophy.
二十七岁，发愤著书，科学哲学无所终，故写小说，博大家一笑，没什么了不得。
应用推荐