Some 65% of American men aged 62-74 with a professional degree are in the workforce, compared with 32% of men with only a high-school certificate.
在美国，拥有专业学位的62-74岁男性中，约有65%的人在工作，而在只有高中学历的同年龄段男性中，这一比例为32%。
Applicants for bachelor degree program must have a high school certificate.
来华攻读本科者，须具有高中毕业学历或证书；
The higher school certificate is usually required for university of higher - education college entry.
高中证书通常为大学入学必备。
They would probably rather pursue the formal school certificate and take their chances in the urban job lottery.
他们或许宁愿去追求正规学校教育的文凭，然后到城里去碰碰就业的运气。
So when you apply for a job with a Chinese university degree, you hide your degree and produce your school certificate.
到头来持华文大学学位申请工作，要把学位隐藏起来而用学校文凭。
"You'd better sit down, " he said, and proceeded to ask me a number of questions: what subjects I had taken in my General School Certificate;
“你最好坐下，”他说，接着便问了我许多问题：为了得到普通学校证书我学过哪些课程；
I just had my school certificate (in Australia), I wasn't sure about my english extended response - a feature article, but this was pretty good, I think.
我刚做了我的学校证书（澳大利亚），是个从初中转到高中之前的考试，考了专题文章，作文题是“你如何变了?。
Even if you apply for admission to a Master's program, you have to submit the 'matriculation certificate' (e. g. high school certificate, e. g. secondary school education).
就是说我最好是把所有的学历证明都开出来，初中高中的大学的录取毕业证明什么的是不是酱子?。
Notes: If applicants are enrolled as current university students in China, they also have to submit the school certificate or approved transfer letter from their previous institutions.
注：如申请人为已在中国大陆就读的在校学生，需另外提交本人就读学校出具的在学证明和同意转学证明。
I just couldn't get used to living in a big city, so here I am back in school taking courses for a teacher's certificate.
我只是无法适应大城市的生活，所以又回到了学校，参加教师资格证书的课程。
The school clerks often made stupid mistakes in my certificate of residence, like mis-spelling my name or my address. Therefore, I had to go to the bank for three times before I finally got through.
办银行卡时更气人,学校给我开的住宿证明三番四次出错, 不是把我名字弄错就是把地址弄错, 害得我跑了三趟才完成了银行卡的申请.
Once you've earned a certificate or degree, your options depend a lot on what kind of accreditation your school was granted.
在你取得了学位证明之后，你在工作上的选择性很大程度上是由你就读的学校被授予什么样的认可而决定的。
Next, make sure the school offers what you need. Do you need a degree, or will a certificate or license be enough?
接下来，明确该学校提供的确是应你所需。你是需要一个学位证书，还是一份证明或者许可证就已足够？
Mother's opinion is simple, the evaluation of your flag is skills certificate, certificate and school status.
母亲的看法很简单，评价你的标志就是技能证书、 荣誉证书和学校地位。
Poor parents who want their children to go to school are less concerned about what they will learn than about the certificate and money they will earn.
没钱的父母把他们的孩子送到学校，他们更关心孩子将来取得的证书和报酬，而不是孩子能学到什么。
That means you have to ask the personnel department of our school to provide a certificate to confirm that you do not have any of the problems.
所以你要到我们学校的人事部门让他们给你出具一份证明来证实你没有以上问题。
A notarized copy of applicant's Senior Middle school Graduation Certificate and Transcripts with the chop of the school's Registrar's Office.
高中毕业证书的公证件，以及高中登记办公室加盖公章的成绩单公证件。ﰢ。
Pupils who remain at school until they are sixteen normally take what is called the Geneial Certificate of Education at Ordinary level.
在学校，学生到了十岁六通常取得普通水平教育证书。
The Chinese side English school teacher, graduated from Shijiazhuang University, English 6, a high school English teacher qualification certificate.
华夏时方英语学校骨干教师，毕业于石家庄学院，英语专业6级，具有中学英语教师资格证书。
Where no one says things like: Let's see your high school equivalency certificate.
在那里没有人会说：让我看看你的高中学历证书。
I have received Mandarin, English, computers and other over-level certificate and Teacher Certification in the school.
在学校已经获得了普通话，英语，计算机等过级证书以及教师资格证书。
Do you have your school enrollment certificate?
你有学校的入学许可证吗？
High School Men Group: No age limit. The rider should provide his student certificate.
高校男子组：年龄不限。须提供高校在校证明。
I am back in school taking courses for a teacher's certificate.
我回到学校参加教师资格证书考试培训。
Since 2002, new Zealand teachs certificate with the country regards an university as enter a school.
从2002年起，新西兰以国家教育证书作为大学入学的主要依据。
Education is crucial: recent research shows that those who earn the basic school-leaving certificate are six times less likely to commit a crime than those who do not.
由此更凸显了教育的重要性：近期的研究结果显示接受过基础教育者的犯罪率是么有接受过教育者的六分之一。
The result shows that obtain diploma and qualified certificate are the main purpose of on-job education for primary and middle school teachers at present stage.
结论：以学历达标、取得文凭或专业合格证书为目的的在职教育，在现阶段是中、小学体育教师教育一个必然的、补课的过程；
The result shows that obtain diploma and qualified certificate are the main purpose of on-job education for primary and middle school teachers at present stage.
结论：以学历达标、取得文凭或专业合格证书为目的的在职教育，在现阶段是中、小学体育教师教育一个必然的、补课的过程；
应用推荐