This is not just a question of non-participation in the euro, the Schengen passport-free zone or eu justice and home-affairs policies.
这不仅仅是一个不加入欧元区，申根护照自由区抑或不参与欧盟司法和国内事务政策的问题。
But they also want to join the Schengen passport-free zone next year, which would create still more expense and hassle for Moldovans.
(尽管如此，)他们还希望明年能够加入申根免签证区域，而这将会给摩尔多瓦人造成更大的经济负担和麻烦。
Most immigrants are trying to pass through Greece to reach richer countries. They avoid Turkey's border with Bulgaria, but that would change if it were let into the EU's Schengen passport-free zone.
大多数非法入境的移民都想通过希腊去更富有的国家，他们会避免到土耳其和保加利亚的交界处，但是一旦这里成为进入卢森堡的免护照区情况就会改变。
Mr Tusk just about accuses his fellow EU leaders of hypocrisy for talking of integration and yet undoing the Schengen passport-free zone by reimposing some border controls.
图斯克几乎等于指责欧盟领导人言行不一的虚伪。他们嘴里说着融合却重新为申根区设定各种边界限制。
Last month the Netherlands vetoed (with Finland) the accession of Romania and Bulgaria to the EU's Schengen passport-free travel zone.
上个月荷兰还(和芬兰一起)否决了让罗马尼亚和保加利亚加入欧盟申根无边检旅游区。
Not all now join in the euro, the Schengen passport-free zone or European defence.
目前并不是所有的国家都加入了欧元区，申根免护照旅行区，或欧洲防务集团。
Not all now join in the euro, the Schengen passport-free zone or European defence.
目前并不是所有的国家都加入了欧元区，申根免护照旅行区，或欧洲防务集团。
应用推荐