Her grandfather, Long Wanting, said the girl's father learned of the news, but could not schedule time to come back and check on the children.
龙张欢的爷爷龙万挺说道，尽管龙的父亲已经获知了这个消息，但还没有安排返乡回家探望子女的时间。
Earlier today, Computerworld broke the news that Mozilla plans to "dump" Firefox 3.7 from its schedule and change the way it develops and releases its browser.
今天早些时候，Computerworld称Mozilla打算从开发计划中放弃火狐3.7，并改变该浏览器的开发和发布方式。
The news feed is now also updated in real-time, while the old feed ran on a schedule and only updated a few times per hour.
新闻反馈也会变成即时播报，而非以前那种每小时只更新数次，并按常规时间表播报的形式。
But now that many bloggers have morphed into small-media business owners, they are starting to feel pressure to follow a schedule and cover key news stories.
但是，现在很多博客正逐渐转变为小型媒体，开始面临时间表和重大新闻报道的压力。
The bad news is that we seem to be lost. The good news is, we're ahead of schedule!
坏消息是我们好象迷路了，好消息是我们提前了。
NASA Television features live mission events, daily status news conferences and 24-hour commentary. For NASA TV streaming video, downlink and schedule information, visit.
NASA电视台的报道包括任务直播、每日任务进展新闻发布会和24小时评论。
Try to schedule actions before noon to allow reporters enough time to process material for the five o 'clock news.
试着在中午之前就安排好活动时间表好让记者有充足的时间去组织今晚5点钟的新闻材料。
Try to schedule actions before noon to allow reporters enough time to process material for the five o’clock news.
试着在中午之前就安排好活动时间表好让记者有充足的时间去组织今晚5点钟的新闻材料。
Get the latest news on all things Rio 2016, and learn all about Olympic and Paralympic sports, venues and the competition schedule.
得到所有的东西里约2016年的最新消息，并了解所有关于奥运会和残奥会体育场馆和比赛日程。
Do you want to get comprehensive information, schedule, news, medals of 16th Guangzhou Asian Games?
你想了解关于第16届广州亚运的最详尽的信息，比赛安排，新闻和奖牌牌吗？
First of all, thank you for participating in this news release conference we hold, given your full schedule.
首先，感谢大家在百忙中来参加我们举办的这次新闻发布会。
Most company news is released on a regular schedule.
大部分公司的新闻是定期发布的。
Any change in the schedule will be notified timely on the bulletin at the News Center.
采访日程临时有变动的，将在新闻中心告示牌及时公布。
Frequency: Events which occur suddenly and fit well with the news organization's schedule are more likely to be reported than those which occur gradually or at inconvenient times of day or night.
频率：突然发生的事件和配合新闻机构的日程安排以及更可能比那些逐渐发生或在白天或晚上不方便次报告。
This database contains NASA news, including the shuttle launch schedule.
这个数据库包括NASA的新闻，还有飞船的发射计划。
I am sorry for the bad news and hate to trouble you at this time. We would appreciate it if you could pay the amount due as soon as possible. At least, give us a firm payment schedule.
听到这消息，我也觉得很难过。所以不知道现在来打扰你是否合适，但还是希望你最好能尽快结清我们之间的欠款。至少也明确告诉我一个具体支付的时间点。
The next thing on the famous singer's schedule is to attend a news conference in a nearby hotel.
这位著名歌星日程安排中要做的下一件事是去附近的一家酒店出席一个新闻发布会。
Welcome more enterprises to schedule your product news conference and technical exchange during the exhibition.
欢迎更多企业将产品新闻发布会及技术交流会安排在展会同期召开！
Nevertheless, rigid and unable to change their plans, NASA released news articles in 2009 on schedule talking about how horrific things could become.
然而，NASA顽固地不改变其计划，在2009年按照预定时间放出了新闻，大谈情况会变得多么可怕。
The next thing on the famous singer's schedule is to attend a news conference in a nearby hotel.
这位著名歌星日程安排中要做的下一件事是去附近一家酒店出席一个新闻发布会。
You can buy a bus schedule in a news stand.
你可以去报刊亭买一份公交车时刻表。
But what made the news of his death so acutely "disorienting" was the fact that, on some level, so many of us thought that, eventually - albeit a few years behind schedule - he might actually do it.
但是他的死讯使我们感到这么震惊的是由于在一定程度上我们中许多人相信他会做到，尽管这可能还会有几年的时间。
But what made the news of his death so acutely "disorienting" was the fact that, on some level, so many of us thought that, eventually - albeit a few years behind schedule - he might actually do it.
但是他的死讯使我们感到这么震惊的是由于在一定程度上我们中许多人相信他会做到，尽管这可能还会有几年的时间。
应用推荐