It's too late to save her now.
现在来拯救她的生命已为时太晚。
He's grown a beard to save shaving.
他留起了胡子，省得再刮脸。
She did it herself to save argument.
她自己去做了，以免发生争论。
He risked his life to save her.
他冒着生命危险去救她。
We'll take a cab to save time.
我们坐出租车，好节省时间。
He dived in to save the dog at considerable risk to his own life.
他冒着相当大的生命危险跳到水里去救那只狗。
There is a handy keyboard shortcut to save you having to scroll up to the top of the screen.
有一个方便的键盘快捷键可用，不必滚动到屏幕的顶端。
I was trying to save money to go to college.
我当时正努力攒钱去上大学。
Doctors were unable to save her.
医生未能把她救活。
He's trying to save their marriage.
他试图挽救他们的婚姻。
Doctors were unable to save him.
医生未能把他救活。
我们应设法节约用水。
They'll say it's to save, to spend, for security, for freedom, to show someone you love them.
他们会说这是为了存钱，为了花钱，为了安全，为了自由，为了向某人表达你的爱。
On the phone browser, you can save to this queue in the cloud.
在手机浏览器上，您可以保存到云中的这个队列。
On the phone browser, you can also save to this queue in the cloud.
在手机浏览器上，你也可以保存页面到这个云端的队列。
Buyers no longer had to scrimp and save to get what they wanted; they could have it now.
买主无需为得到他们想要的东西而节衣缩食攒钱，他们现在就可以拥有。
Limit the number of notifications we save to 100.
将我们所保存的通知数限制到100。
Print from here, save to a file or paste anywhere and the updated text will be pasted at the destination.
然后在这里打印、保存到文件或者粘贴到任意地方，更新过的文本会被粘贴到目标文本。
Then you answer some personal finance questions, like the amount of money you’ve put aside for retirement, your mortgage payments, what you think you’ll need to save to retire comfortably and so on.
然后你需要回答一些关于个人财务的问题，例如你为退休已经存了多少钱，你偿还抵押贷款的情况，你如何看待为退休而存钱等等。
They are fashioning a sort of homemade mortgage modification, one that brings their payments all the way down to zero. They use the money they save to get back on their feet or just get by.
他们之间流行一种自制的按揭支付模式，这样做能够让他们的支出降到零，省下的钱可以让他们东山再起，或者至少让他们的生活还过得去。
Then you answer some personal finance questions, like the amount of money you've put aside for retirement, your mortgage payments, what you think you'll need to save to retire comfortably and so on.
然后你需要回答一些关于个人财务的问题，例如你为退休已经存了多少钱，你偿还抵押贷款的情况，你如何看待为退休而存钱等等。
Here's a concrete example: suppose you have millions of web pages that you want to download and save to disk for later processing.
这是一个具体的例子：假设你需要下载几百万个网页并存储到硬盘中以便于后期处理。
This is because parents with a single son save to increase his chances of attracting a wife in China's ultra-competitive marriage market.
这是因为独生子的父母们节衣缩食以使他们的儿子在中国竞争超极激烈的婚姻市场上有更多的机会娶到媳妇。
Households must save to work off excess debts.
家庭单位必须存钱以偿还债务。
The script is displayed in the DB2 SQL editor window, which you can then save to a DB2 database project or copy and paste the script to be used as you desire.
该脚本在DB 2SQL编辑器窗口中显示，您可以将其保存到DB 2数据库项目中或者在需要时复制并粘贴该脚本供使用。
The new cloud Player service adds a new "Save to Amazon cloud drive" button for saving MP3s to the cloud, as well as an option to upload music from a hard drive to a user's cloud drive.
这种新的云端播放器服务通过一个“保存至亚马逊云端磁盘”按钮保存MP 3至云端磁盘，同样你也可以将本地音乐上传到云端磁盘。
Around the world, parents scrimp and save to send their kids to school and compete with one another to get into the best schools.
为了孩子上学，与其他孩子竞争上到更好的学校，全世界的父母勒紧了裤腰带。
Wei's logic: With fewer available women, parents have a much stronger incentive to save to make their sons attractive marriage prospects, as do the sons as they mature and enter the marriage market.
根据魏的逻辑：由于可供选择的女性越来越少，父母们会有更加强烈的储蓄动机，以便让自己的儿子获得更有竞争力的婚姻前景。他们会一直这么做，直到儿子发育成熟并进入婚姻市场。
Use all that extra money that you save to pay off your bills, buy your loved ones gifts, and even take a small vacation.
拿着你那些多余的闲钱，给你心爱的人买些礼物，或者去度个小假，岂不更好吗？
It has probably increased China's savings rate. This is because parents with a single son save to increase his chances of attracting a wife in China's ultra-competitive marriage market.
它很有可能使中国的储蓄率增加，因为独生子的父母想在竞争激烈的婚姻市场上为自己儿子“引凤”增加筹码。
应用推荐