He went to another place for the same purpose, and then to another, until he had earned enough to buy a grammar book.
他为了同样的目的去了一个又一个地方，直到他赚够了钱买一本语法书。
Different methods, same purpose.
不同方法，同样的目的。
Newspaper addiction serves the same purpose for men.
对男人来说，埋头看报纸也是出于同样的目的。
One or more fields could be used for the same purpose.
还会有一个或多个字段用来完成同样的意图。
Do I have something like this that fulfills the same purpose?
我是否有类似的物品来满足同样的目的？
All transactions will be logged for the same purpose as MySQL.
出于MySQL相同的目的，所有事务都被记录下来。
A timely gift - a Trojan horse - will serve the same purpose.
一件适时的礼物，就像是特洛伊木马一样有效。
Both are supported by SDO and address the same purpose: metadata description.
SDO对这两者都支持，这两种元素的作用也都一样：用于描述元数据。
Kerberos utilities, such as ktutil, can also be used for the same purpose, if you desire.
Kerberos实用工具，如ktutil，在需要的情况下也可以用来完成相同的任务。
Some also switched their headlamps on and off as they drove, no doubt for the same purpose.
有些司机还一边开车一边闪动大灯，同样也是为了这个目的。
In most cases, hook code-based E-mail rules serve the same purpose as E-mail rule package-based rules.
在大多数情况下，基于hook的电子邮件规则同基于电子邮件规则包的规则的目的是一样的。
The second extrusion method is followme, which serves the same purpose as SketchUp's followme tool.
第二个挤压方法是followme，该方法与SketchUp的 followme工具的作用是一样的。
"This ship was most likely sunk for the same purpose, to retain land, to create new land," she said.
“这船舶最有可能是为同一目的沉放在那里，以保持土地，构建新土地”，她说。
Politicians “create” these jobs in addition to the ones that already existed to serve the same purpose.
政客此时“创造”的就业职位，其实早已存在。
Politicians "create" these jobs in addition to the ones that already existed to serve the same purpose.
政客此时“创造”的就业职位，其实早已存在。
Therefore, you will find places in these tables where more than one tool is listed for the same purpose.
因此，您将发现这些表格中有些地方列出了用于同一个目的的多个工具。
Or, as another example, you probably want the same operating system on each server that serves the same purpose.
或者，作为另一个示例，您可能希望在用于相同目的的不同服务器中安装相同的操作系统。
Modularity allows one activity to be substituted for another one when the two activities serve the same purpose.
模块性允许两种目的相同的活动可以互相代替。
Many young women from Vietnam and Burma are also trafficked, or otherwise sent, into China for the same purpose.
越南和缅甸的许多年轻女性也被卖到或送到中国嫁人。
The config/routes.rb file serves the same purpose as before, albeit with a much-simplified and more Ruby-like flavor.
config/routes.rb文件的功能与以往相同，只不过更加简化、更具有 Ruby 的特色。
Survey or original research results can serve the same purpose, if they turn out to be useful for the target audience.
如果调查和研究结果对目标访问者有用，那么它们也能起到同样的作用。
Whom I have sent unto you for the same purpose, that ye might know our affairs, and that he might comfort your hearts.
我特意打发他到你们那里去，好叫你们知道我们的光景，又叫他安慰你们的心。
Although this data structure fulfills the same purpose as the Dictionary class, it provides no guarantee of the structure.
虽然该数据结构完成了与Dictionary类相同的目的，但它没有提供结构的保证。
Also, you should avoid using comments for that same purpose because comments do not get executed so they can easily get obsolete.
同时，你应该避免为了相同的目的使用注释，因为注释不会被执行，且很容易作废。
While serving the same purpose and sharing almost the same syntax, this statement is quite different between platform and releases.
尽管用途相同，语法也大致相同，但该语句在不同的平台和版本之间存在很大的差异。
Dacscheck has a sister program, dacsauth, that serves much the same purpose for authentication as dacscheck does for authorization.
dacscheck有一个姊妹程序dacsauth，后者所做的身份验证工作与dacscheck所做的身份验证工作大致相同。
The newlogpath2 variable and the mirrorlogpath parameter both serve the same purpose - they are used to implement dual or mirror logging.
newlogpath2变量和mirrorlogpath参数具有相同的作用—它们用于实现双重或镜像日志记录。
The aio_fsync() method serves the same purpose as the fsync() method; its purpose is to ensure that all pending data are written to disk.
aio_fsync()的目的与fsync()相同：确保所有未决的数据都写入到磁盘了。
The commanders worry that the new photos would be used for the same purpose just as the spring fighting season gets under way in Afghanistan.
军事指挥官担心恰逢阿富汗春季战季已经开始，新虐俘照片可能将被用于同样的目的。
The commanders worry that the new photos would be used for the same purpose just as the spring fighting season gets under way in Afghanistan.
军事指挥官担心恰逢阿富汗春季战季已经开始，新虐俘照片可能将被用于同样的目的。
应用推荐