The same poll found that a net 51% expected the global economy to strengthen over the following 12 months.
2月的这份调查还发现，共有51%的基金经理人期望全球经济在接下来12个月里慢慢复苏。
The same poll pointed to a resounding victory for the SPLM in the south, where voting on the day was a much calmer affair.
在南部也进行了同样的一次调查，结果是苏丹人民解放运动具有绝对的胜算，在那天的选举是一件令人更平静的事情。
The same poll also found that 61 percent of American workers believe that work stress has been a cause of illness for them.
该调查还发现，61%的美国员工认为工作压力已经成了他们生病的致因。
And for all the drama on the street, in the same poll 70% said that raising the retirement age was “responsible towards future generations”.
在大街上进行的相同民意测验则显得戏剧性了,70%的人说延长退休年龄是“对未来一代负责”。
But the same poll finds that far more (41%) list the economy than health care (16%) as their main concern; and they worry about how Mr Obama is handling it.
但同样的调查表明认为经济是第一要务的受访者占41%，远高于医改至上的16%；而且他们担忧奥巴马的处理方式。
Last month Senator Obama held an eight point lead over McCain among white women voters in the same poll, representing a stunning, 20 point shift among that group.
上个月，同一份调查刚刚显示，参议员奥巴马在白人女性选民中的支持率领先麦凯恩8个百分点，这表示这个群体发生了令人吃惊的20百分点的变化。
But the party fared better in the local elections held the same day, and its poll rating has risen in recent months, to around 20%.
不过该党在同日举行的地方选举中表现尚佳，而且民调支持率在最近几月上升到20%左右。
Streaming channel is almost the same as long poll; the difference being that the server does not close the response stream.
流通道（streamingchannel）与长轮询大致相同，差别在于服务器不会关闭响应流。
Obama's comments came on the same day a new poll showed slippage in his approval rating.
对奥巴马的批评声开始响起，同天的一项民意调查显示他的支持率有所下滑。
A majority of people who listened to the debate on the radio considered Nixon the winner. A poll of TV viewers of that same debate found a clear majority believed Kennedy had won [source: C-SPAN].
大部分通过收音机收听辩论的人认为尼克松会获胜，而对电视观众的民意测验则显示，认为肯尼迪获胜的人占了绝大多数。
A parliamentary poll is held on the same day.
一项议会选举将在同一天举行。
If it is consistent it will judge poll-fraud allegations by the same yardstick, disqualifying elected members only if their rule-breaking may have altered the results.
如果它是始终如一的话，那么它会以同样的标准来判断选举德欺诈行为，只有当这些当选议员们破坏规则的行为改变了结果的时候，才能取消他们的资格。
An opinion poll in which the same sample, such as a small number of voters, is questioned periodically to measure shifts in opinion.
跟踪民意测验：一种民意测验方式，定期对同一取样组，如少量的选民，进行询问以测出意见的变化。
The poll also found that the same number of children, perhaps unsurprisingly, did not like their names while a growing number had asked for it to be changed.
调查结果也支持这个说法，很多孩子并不喜欢他们的怪名字，纷纷要求改名。更多信息请访问。
The poll tax, a tax of the same amount from each person, made the masses suffer untold misery and hardship.
这种按人头征收的人头税，使得老百姓苦不堪言。
A recent Zogby poll found that 51 percent of Americans believe that primates are entitled to the same rights as human children.
佐格比最近哒一项民意调查看到，百分之51哒美国人认为，灵长类动物是的人类哒儿童享有同样哒权利。
The poll also found that the same number of children perhaps unsurprisingly did not like their names while a growing number had asked for it to be changed.
调查结果也与该说法一致：许多孩子不喜欢他们的怪名字，纷纷要求改名。
The poll also found that the same number of children perhaps unsurprisingly did not like their names while a growing number had asked for it to be changed.
调查结果也与该说法一致：许多孩子不喜欢他们的怪名字，纷纷要求改名。
应用推荐