Our children go to the same school as theirs.
我们的孩子和他们的孩子上同一所学校。
By a strange quirk of fate they had booked into the same hotel.
真是天缘奇遇,他们住进了同一家旅馆。
The twins look exactly the same.
这对双胞胎看起来一模一样。
We share the same stage and the same dream.
我们有相同的舞台和相同的梦想。
No two zebras' stripes are exactly the same.
没有哪两条斑马的条纹是完全相同的。
In any case, if I could do it again, I'd still make the same choice.
无论如何,如果再给我一次机会,我仍然会做出同样的选择。
The same to you! Happy New Year! Good idea! Let's go hiking tomorrow.
你也一样!新年快乐!好主意!我们明天去远足吧。
Want to explore new cultures, meet new people and do something worthwhile at the same time?
想要探索新的文化,认识新的人,同时做一些有价值的事情吗?
I consider it a rare honor since, under the same cover, there are names of such great poets as Li Po and Tu Fu.
能同李白、杜甫这样伟大诗人的名字出现在同一个封面下,对我来说当然是一种难得的殊荣。
Biologists can infer how species are related evolutionarily by comparing DNA sequences for the same genes in different species.
生物学家可以通过比较不同物种中相同基因的DNA序列来推断物种之间的进化关系。
During the experiment, the social robot rat followed the living rats around, played with the same toys, and opened cage doors to let trapped rats escape.
在实验中,社交机器鼠跟随生物鼠四处走动,与它们玩同样的玩具,还会打开笼门让被困的老鼠逃走。
By contrast, the same student used a brush to make a breath-taking landscape painting—so vivid that one could almost smell the refreshing rivers and hear the chirping birds.
与此形成对比的是,同一个学生用画笔画了一幅令人惊叹的风景画——如此逼真,几乎可以闻到沁人心脾的河水,听到鸟儿的啁啾。
He treats everybody the same way.
他对每个人都一视同仁。
You and I are under the same blue sky.
你我同在一片蓝天下。
Here you can find bracelets made from special wooden beads, and no two pieces are the same!
你可以在这里找到由特殊木珠制成的手镯,每一个都独一无二!
Right now, to reduce the risk of sudden infant death syndrome, the American Academy of Pediatrics recommends that mothers not sleep in the same bed as their babies but sleep in the same room.
现在,为了降低婴儿猝死综合症的风险,美国儿科学会建议母亲不要和她们的宝宝睡在同一张床上,但可以睡在同一个房间里。
We treat boys exactly the same as girls.
男孩、女孩我们完全同等对待。
She was laughing and crying at the same time.
她又哭又笑。
Rivers low, mountains high, the same moon in the sky.
山川异域,风月同天。
She never tells the same story in exactly the same way.
她从不以完全相同的方式讲述同一个故事。
应用推荐