Map a drive to the Samba server.
把一个驱动器映射到Samba服务器。
Here users are defined in the Samba server.
用户是在Samba服务器上定义的。
The Samba server can be shut down as follows
可以用以下命令关闭Samba服务器
This is the default option for the Samba server.
这是Samba服务器的默认选项。
The Samba server supports large files by default.
Samba服务器在默认情况下支持大文件。
The resource samp-samba-server represents the Samba server.
资源 samp-samba-server 代表Samba 服务器。
When you're in, you can begin using SWAT to manage your Samba server.
进入SWAT后，就可以开始使用SWAT来管理您的Samba服务器。
You can see the Samba server in the network neighborhood of the client.
在客户机的网络邻居中可以看到Samba服务器。
Clients can now browser to your Samba server and double-click the printer.
客户现在可以浏览您的Samba服务器并双击打印机。
A Windows client machine in the same subnet as the Samba server is required.
需要一台与Samba服务器在同一子网中的Windows客户机。
There should be interactions only between the mapped client and the Samba server.
应该只在映射的客户机和Samba 服务器之间出现交互。
Printer drivers can be distributed from the Samba server with some additional effort.
通过另外做一些工作，可以把打印机驱动程序从Samba服务器发布出去。
Listing 8 shows the password database from a Samba server configured as a domain controller.
清单8显示了配置为域控制器的Samba服务器的密码数据库。
The second client's IP does not appear anywhere, while still interacting with the Samba server.
在与Samba服务器交互时，任何地方都不会出现第二个客户机的IP。
You may also need to configure the domain controller to accept the Samba server into the domain.
您还可能需要配置域控制器以便接受Samba服务器到域中。
Assume that the Samba server runs in jhelum and 9.124.113.100 is a Windows client in the same subnet.
假设Samba服务器在jhelum中运行，9.124.113.100是同一子网中的Windows客户机。
The swat program is another Samba server, but it is typically run from a super server and so is not technically a daemon.
swat程序是另外一个Samba服务器，但是其通常都是从一个超级服务器运行，因此在技术上不是守护程序。
Somebody distributing a fake Samba package would then need to compromise this key server in addition to the Samba server.
除了Samba服务器之外，有些人发布的假 Samba包可能会破坏这个密钥服务器。
Note that Kerberos is free software offering the functionality of a Samba server and native authentication with an Active Directory.
注意，Kerberos是一种免费软件，它使用ActiveDirectory提供Samba服务器的功能和原生身份验证。
If you want to change the name of a Samba server to something other than the UNIX name of the server, use the netbios name parameter.
如果您希望将Samba服务器的名称修改为不同于服务器的UNIX名称的其他名称，则可以使用参数netbiosname。
In such instances, you need to delve a bit deeper into how character codes are converted using specific code pages on the Samba server.
在这类情况下，您需要深入研究如何使用Samba服务器上的特定代码页转换字符代码。
The DOMCONT system is the domain controller. You must also type the following command on the Samba server that should join the domain
DOMCONT系统是域控制器。
You won't need to do this again; the user can log in to the Samba server using any valid account after the machine has been authenticated.
以后将不再需要进行此操作；在计算机经过了身份验证后，用户可以使用任何有效帐户登录到Samba服务器。
For instance, you might set aside an NFS or Samba server to hold data files that are to be used by several people collaborating on a project.
例如，可以设置一个NFS或Samba服务器来存储多位项目团队成员使用的数据文件。
When you first log in to the Samba server from a newly added Windows machine, you need to log in as root with the Samba server's root password.
当首次从新添加的Windows计算机登录到Samba服务器时，将需要使用 Samba 服务器的root密码以 root 的身份登录。
The status button shows you the current status of the Samba server, such as how many active connections it's managing and what files it's accessing.
STATUS按钮显示Samba服务器的当前状态，比如服务器正在管理多少个活动连接，以及它正在访问什么文件。
This is a useful security precaution, but if you need to administer your Samba server from another computer or a set of computers, you can specify other addresses.
这是一个非常有用的安全预防措施，但是如果您需要从另一台计算机或一组计算机管理您的Samba服务器，那么您可以指定其他地址。
As for the Samba server, remember to do the tests with the icb-nfs IP address that corresponds to the management network defined in Tivoli Service Automation Manager administrative user interface.
对于Samba服务器，请记住使用TivoliServiceAutomationManager用户管理界面中定义的与管理网络对应的icb - nfsIP地址来执行测试。
If you want Samba to defer to another server for authentication, use this authentication method.
如果您想要samba遵从另一个服务器进行验证，请使用此验证方法。
If these tests pass, you can be reasonably certain that the problem is not with the Samba configuration but somewhere between the client and the server or something on the client itself.
如果这些测试通过，您可以很确定问题与Samba配置无关，而是客户端与服务器之间或客户端本身某个地方有问题。
应用推荐