The Suns and Carter amended the contract in June to delay the guaranteed-salary date in Carter's final contract year until after the lockout ended.
太阳队与卡特在六月份修改了合同决定将卡特最后一年合同的工资保证生效日推迟到停摆结束。
The European soccer economy is quite different from that of American sports with its carefully regulated trades and salary caps. The right to contract players can be bought and sold.
美国的联赛都有详细的转会规定,并且采取了限薪制度,欧洲足球则不一样,合同在身的球员也可以买卖。
The European soccer economy is quite different from that of American sports with their carefully regulated trades and salary caps. The right to contract players can be bought and sold.
美国的联赛都有详细的转会规定,并且采取了限薪制度,欧洲足球则不一样,合同在身的球员也可以买卖。
Carrie looked and beheld a new contract made out like the other one, with the exception of the new figures of salary and time.
嘉莉一看是一份和先前那份同样格式的新合同,只是薪水和期限的数字变了。
Travel agencies shall by law sign a labor contract and offer the pay no less than the local lowest salary standard while employing tour guides and lead guides.
旅行社聘用导游人员、领队人员应当依法签订劳动合同,并向其支付不低于当地最低工资标准的报酬。
According to the contract theory, accountants of the enterprise are just laborers, who receive a fixed salary as stipulated by the contract and are supervised by the leaders in the work unit.
根据企业契约理论,会计人员只是企业生产者之一,他得到合同规定的固定工资并接受单位负责人的监督。
He have agree salary term and is ready to sign a new contract.
他同意了薪金条件,准备签新合同。
Third, discuss whether the Justice Consciousness of salary and promotion will lead the psychological contract breaking to different extent according to different self-respect condition.
验证薪酬、升迁公正认知是否会因自尊的不同而导致心理契约违背程度不同。
If the foreign expert disobeyed any basic discipline in foreign expert's discipline, depending on the seriousness, the school may deduct the salary on that month and even cancel the contract.
违反《外专纪律》中“外专在校基本纪律”任意一条,视情节轻重,扣发当月工资乃至解除聘用合同。
Contract Period: 2 Years, Every 12 Months Completion 20 Days with Salary, and Return Ticket.
合同时限:2年,每完成12个月的工作,可带薪休假20天,提供往返机票。
Unit of choose and employ persons arranges laborer to work in legal and off day, according to him laborer that does not agree under labor contract of day or hour salary standard 300% pay salary.
用人单位安排劳动者在法定休假日工作的,按照不低于劳动合同约定的劳动者本人日或小时工资标准的300%支付工资。
The professional athlete are those who must observe the required rigorous treaty when they sign the contract and serve for the clubs, besides taking a generous sum of annual salary.
欧美国家的职业运动员在俱乐部里签约服役,除了拿丰厚的年薪外,还得遵守苛刻的限定条约。
The 2nd, labor contract, collective contract all did not agree, can pass salary collective to negotiate firm agreement by unit of choose and employ persons and worker delegate.
第二,劳动合同、集体合同均未约定的,可由用人单位与职工代表通过工资集体协商确定协议。
Nasri's contract runs out at the end of next season and talks over a new deal have stalled, with the midfielder reportedly unhappy with the salary on offer.
纳斯里的合同到了最后一年,而新合同的谈判搁浅了,据报道新合同的薪水部分让这名中场球员不开心。
Nasri's contract runs out at the end of next season and talks over a new deal have stalled, with the midfielder reportedly unhappy with the salary on offer.
纳斯里的合同到了最后一年,而新合同的谈判搁浅了,据报道新合同的薪水部分让这名中场球员不开心。
应用推荐