The Belgians know how to run things.
比利时人懂得怎样运行事物。
你负责管理这儿吗？
你负责管理这儿吗？
Be open to14 ideas, even when they're critical of how you run things.
虚心对待各种意见，甚至是批评你管理方式的意见。
Men cannot be left to run things on their own, she told a newspaper.
在接受一家报纸的采访中，她提出：“让男性一手遮天，这是不可以的。”
"Men cannot be left to run things on their own," she told a newspaper.
在接受一家报纸的采访中，她提出：“让男性一手遮天，这是不可以的。”
If I should have to go to Washington, I can count on you to run things here.
如果我到华盛顿去，这里的事情就可拜托给你了。
That person was Jim Kerridge, one of Ben Keene's pioneering disciples helping run things in Fiji.
这个人就是吉姆.凯利基，他是本.基尼的早期追随者，正在帮助基尼料理斐济“部族客”的事情。
Before the security, there was a directive by the company to try to run things on Google products.
在安全(规定)之前，公司曾指示在Google产品上运行程序。
In writing all of this I am not trying to say that we have any right to tell God how to run things.
我今天写了这么多，不是想告诉大家我们有权利告诉神该如何做什么事情。
There's no real support for logging in or out; you can't specify what user you want to run things as.
Zaurus上并不能真正支持用户的登录和登出；您不能指定自己希望使用哪个用户的身份来运行程序。
So, find other awesome people and run things next to your event and that'll make it much more likely to succeed.
所以，邀请一些强人帮忙并且安排一些相关的其他活动可以让会议举办得更加顺利。
So you don't tend to make tiny changes and re-run things, you tend to actually think about what the code is doing.
所以你工作的方向不是做小的改动并重新运行程序，而是真正地思考程序在干什么。
Steve: Don't bother. I trusted you to run things here while I was out of the office, and you failed. You're fired.
史提夫：不用麻烦了。我不在办公室期间，我信任你会好好管理这里，你却做不到。你被炒鱿鱼了。
Steve Ballmer has done to Microsoft what George W. Bush did to the United States from 2000-2008 — run things straight into the ground.
史蒂夫·鲍尔默掌管微软期间的所作所为与小布什在2000- 2008年期间统帅美国时的做法如出一辙，典型的成事不足败事有余。
For a long time it was the cold war; more recently, "the unipolar moment" convinced neoconservatives that America could run things alone.
很长一段时间，世界处于冷战状态；近来，“单边时代”使得那些新保守派相信美国可以独自支配世界。
Even though you'll deploy your Web application to EC2, which will run a cluster of Tomcat servers, you still want to test and run things locally, where it's free.
尽管将把Web应用程序部署到EC2上，而EC2运行一个Tomcat服务器集群，但是仍然希望在本地测试和运行应用程序，因为这是免费的。
Pakistan is a friend and ally but now has nuclear weapons and thanks to China the capability to deliver them to Chinese cities so in the longer run things may get interesting there.
巴基斯坦是一个朋友和盟国，在中国的帮助下它现在也有了核武器，但同时也具有了把它们投向中国城市的的能力，因此从长远来看事情会变得更加有趣。
Open shop can run things very much, but investors may not think of their own shop can sell what can cover and contain everything, and investors to choose a direction to run their own shop.
开网店可以经营的东西非常多，但投资者可不要认为自己的网店能够包罗万象，什么都可以卖，投资者总要选择一个方向来经营自己的网店。
"Put on those things and run and skip out of doors," said Martha.
玛莎说：“穿上这些东西，跑着跳到门外去。”
His Hollywood studio—the public heard—operated just like a democracy, where everyone was on first-name terms and had a say in how things should be run.
公众听说，他的好莱坞工作室就像民主国家一样运作，在那里每个人都用名字称呼，对事情应该如何运作都有发言权。
Our playgroup does something different each week and we never run out of new things to do (next week the free Umlauf Sculptor Gardens).
我们的戏剧小组每周都做不同的事情，而且我们从不缺少新的事情去做（下周是免门票的 Umlauf雕刻公园）。
As he often did, he stopped by the "after work auction" run by the Italian police where things found on the trains were sold to the highest bidder.
和往常一样，他在意大利警方举办的“afterwork拍卖会”停下来，在那里，在火车上发现的东西被卖给出价最高的人。
In the normal run of things the only exercise he gets is climbing in and out of taxis.
正常情况下，他的唯一运动就是上下出租车。
He adds humbly that perhaps he was superior to the common run of men in noticing things which easily escape attention, and in observing them carefully.
他谦虚地补充道，对于注意并仔细观察那些容易被忽视的事物，或许他比普通人略胜一筹。
They just run about and shout and look at things.
他们只是跑来跑去、大喊大叫、看看东西。
They just run about and shout and look at things.
他们只是跑来跑去、大喊大叫、看看东西。
应用推荐