He boasted to the up-country woman that he was an all-round man.
他对外乡女人夸海口说他是多面手。
他是个矮胖的男人。
Micro - occlusion was more important for tougher surfaced natural fibers than for smooth, round man - made fibers.
微观的吸留现象在表面粗糙的天然纤维上比在光滑的圆形化学纤维上较为重要。
It might be a natural feature formation, or possibly a sunken, round man-made object. UFO Battles Captured on Video?
这种形状可能是由一种自然特征所形成,或者也可能是一个沉没在海底的圆形人造物体。
Anyone who saw Yao Ming tumble to the floor against the Portland Trailblazers in the first round of the NBA Playoffs had to feel sorry for the man.
姚明在NBA季后赛第一轮对阵波特兰开拓者的比赛中摔倒在地,任何看到这一幕的人都会同情他。
He dictated a letter, which one of his clerks wrote out a beautiful round hand, and then the two brothers sat at the window a whole day watching for the right man to give it to.
他口述了一封信,其中一个员工用漂亮的圆体字写了下来。接着,两兄弟在窗边坐了一整天,等待把信交给一位合适的人。
A man was sitting reading his papers when his wife hit him round the head with a frying pan.
一个男人坐着在看报纸,他的妻子用一只煎锅打了他的头。
He's a large, languid man with a round and impassive face.
他是一个无精打采的大汉,长着一张毫无表情的圆脸。
She spun round as the man, with a holler, burst through the door.
当那个人大喊着冲进门时,她急忙转过身去。
In the paper, says there's a man going round pretending he is from the electricity board.
报纸上说有一个人到处假装自己是电力局的。
A Toronto man is offering a free round-the-world air to the right woman. But restrictions apply.
多伦多一位男子要给一位合适的女士提供免费环游全球的飞机票。但是有限制。
A man comes round regularly collecting scrap.
有个男人定时来收废品。
That man leaping from the Round Tower was clear enough.
那个从圆塔上跳下来的人,就迹象很明显了。
You dream that you're sitting at round table in a dimly lit room. There is a man sitting across the table from you.
你梦见自己在一个光线昏暗的房间里,坐在一张圆桌旁,桌子对面坐着一个人。
Inside the bedroom, a man lies facedown on a huge round bed with white silk sheets.
卧室里,一个男的趴在一张铺着白色丝绸床单的巨大圆床上。
One man who needs no vocal announcement is Li Hailun, a grasshopper salesman whose wares, hundreds of wingless insects imprisoned in round, woven enclosures, produce a deafening high-pitched symphony.
另一个不需要叫卖声的是李海伦,一位卖蚱蜢的小贩。他的货物——数百只无翼昆虫被装在圆形的编织笼子里,合奏出震耳欲聋的高音交响乐。
Another man wandering round the district, aged around 30 and wearing torn, cheap clothing, is hoping he can find a buyer as decent as Gholamreza claims to be.
另一名年约30岁、身穿破烂而便宜的衣服的人,则正在该区徘徊,希望能找到一个如古拉姆瑞扎所自诩的那种大方的买主。
I dreamt I was sitting at round table in a dimly lit room. There was a man sitting across the table from me.
我梦见自己坐在一间灯光昏暗的房间里的圆桌旁,另一个人坐在对面。
Ms Pollán knew he had done nothing. The picture of him she wore emblazoned on her T-shirt showed a mild, smiling man, an engineer, who kept his glasses on a cord round his neck.
她穿着印有他照片的T恤衫:一个微笑的男人、一个工程师,把眼镜用线挂在脖子上。
So that the face of a man was toward the palm tree on the one side, and the face of a young lion toward the palm tree on the other side: it was made through all the house round about.
这边有人脸向着棕树,那边有狮子脸向着棕树,殿内周围都是如此。
Art thou like the Black Man that haunts the forest round about us?
你打算象那个在森林里作祟的黑男人一样纠缠着我们吗?
If they have babies out of wedlock, it is usually because they have not yet got round to marrying the man they are living with.
如果她们有了非婚生子女,通常是因为还没有想好到底是不是应该和现在同居的男友结婚。
"Come with me," the man said. "Over that hill is an old cellar hole, from somebody's farm of years ago, and there are lilacs all round it."
“随我来,”那个男人说,“翻过那座小山,有个老地窖,几年前是一个人的农场,四周长满了紫丁香。”
ANYONE who saw Yao Ming tumble to the floor against the Portland Trailblazers in the first round of the NBA Playoffs had to feel for the man.
NBA季后赛上姚明对战波特兰开拓者队,相信任何人看到姚明摔倒在赛场上的一幕都会同情这位东方巨人。
The man who saw them said they had tied a string round its neck & were trying to cut out its tongue with a knife, the idea being that after this it could not “sting.
抓住它的人说,他们用一条绳子勒住了蛇的脖子,然后用小刀割掉了蛇吐出的舌头,他们相信这样它就不能用毒液伤人了。
All I said was: 'you bastards, you got in here.' Igrabbedthis man round the neck and pulled him off.
我气得只说得出这样的话:‘混蛋,你怎么敢进来’接着我环着他的脖子揪着他,把他拉下床。
All I said was: 'you bastards, you got in here.' Igrabbedthis man round the neck and pulled him off.
我气得只说得出这样的话:‘混蛋,你怎么敢进来’接着我环着他的脖子揪着他,把他拉下床。
应用推荐