In the end, to their detriment, people are always risk-adverse toward gains, but risk-seeking toward losses.
最终，他们很受伤，人们总想回避风险，有所收获，但结果却是追求风险，走向亏损。
This should diminish the urgency for Banks to shrink balance sheets and should engender a less risk-adverse attitude to lending.
这使得银行收紧资产负债表的紧迫性消失，银行对借贷的态度将更趋向于逃避风险。
“Before I have had my espresso in the morning, I’m more risk-adverse, ” he said. “When I turn on CNBC and see the markets are up, I’m more risk-tolerant.”
“早晨喝咖啡前，我偏向保守，尽量避开风险，”他说，“当我打开电视收看CNBC财经频道，看见金融市场上涨时，我变得更为激进了，可容忍更多的风险。”
Compare those Numbers to start-ups in Europe, a continent that has long been characterized as risk-adverse, thanks in part to labor laws that work against start-ups.
相比于那些数字，欧洲的初创企业更应该部分感谢劳动法对新创企业的制约。欧洲一直以来被视为是风险抗拒型的。
A significant predictor of ADRs in hospitals is the number of medications a patient is taking; each additional drug treatment increases the risk of experiencing an adverse drug reaction.
在医院药物不良反应的一个重要预测是一个病人正在使用药剂的数量，每加大药物的治疗剂量就增加了药物不良反应的风险。
This will increase the number of people at risk of adverse health effects from indoor air pollution.
这会使面临室内空气污染导致的不良健康影响的危险人数出现上升。
In addition, adverse exposures of the developing brain may affect risk of dementia later in life.
此外，不良的大脑发育可能会增加以后生活中患上痴呆的风险。
They may be stubborn, risk adverse, conflict adverse -- meaning they need to be liked by everyone (even employees and vendors who can't do their jobs).
他们性格可能很顽固、不愿接受风险、不愿陷入冲突——也就是说他们必需被每个人所喜欢（甚至那些做不好自己本职工作的雇员和销售者）。
At the same time, we should stay on alert against any possible adverse impact of the stimulus measures, the potential risk of inflation in particular.
与此同时，我们应该对刺激措施可能产生的负面影响尤其是潜在通胀风险保持警惕。
Dexia, for instance, passed with flying colours: its capital was expected to dip to a still-solid 10.4% of risk-weighted assets under the "adverse" scenario.
例如，德克夏银行就取得了成功：它的资产预期在“不利”方案的条件下，会下降到风险加权资产的坚实的10.4%。
There may be a risk of an adverse reaction to the antibiotic.
抗生素可能存在出现不良反应的风险。
Individuals are so diverse that it's hard to define a level that guarantees no one will have an adverse reaction, so instead they must just try to minimise the risk.
由于个体差异如此多样，很难界定一个能保证没人会产生有害反应的标准，所以，他们反而必须尽量减少危险。
Babies exclusively breastfed for six months are at a higher risk of developing anaemia, which has been linked to adverse mental, motor and psychosocial problems.
母乳喂养六个月的婴儿罹患贫血的几率更高，而贫血则会导致有害的精神和心理疾病。
Alternative medications that have a lower risk of oral clefts and other adverse birth outcomes should be considered for these patients.
如果有，应当给这些病人使用唇腭裂和其他不良分娩结局发生风险更低的其他替代药物。
If people believe that your praise is based on the fact that they are smart it can create risk adverse behavior, have quite the opposite effect that you want.
如果人们相信你的表扬是基于他们的聪明程度，这将会产生相反行为的风险，结果产生与你想要的完全相反的效果。
Alternative medications that have a lower risk of oral clefts and other adverse birth outcomes should be considered.
如果有，应当给这些病人使用唇腭裂和其他不良分娩结局发生风险更低的其他替代药物。
Under the shelter of government implicit guarantee, guaranteed economic agencies' risk preference was increased, which caused serious moral hazard and adverse selection.
在隐性担保的庇护下，受保经济主体的风险倾向增加，道德风险和逆向选择问题蔓延。
The purpose of risk management is to prevent the risk, the timely discovery of risk, predict the risk of possible effects, and managed to get the adverse effects of control at a minimum.
风险管理的目的是要防止风险、及时地发现风险、预测风险可能造成的影响，并设法把不良影响控制在最低的程度。
We review the therapeutic benefits of hemostatic drugs and consider the risk of adverse eents.
我们回顾了止血药物的治疗效果，也考虑它的不良反应的风险。
However, this may be at the expense of an increased risk for serious adverse events and asthma-related mortality.
然而，这可能是在以增加严重不良事件发生和哮喘相关死亡为代价的基础上的。
To minimize the potential risk for an adverse liver-related event in patients treated with diclofenac, the lowest effective dose should be used for the shortest duration possible.
为了尽可能地降低接受双氯芬酸治疗的患者出现肝脏相关不良事件的潜在风险，应采用最小有效剂量，并尽量缩短用药时间。
The risk factors and clinical outcomes of renal adverse events are not well understood.
尚未完全理解肾功能不良事件的风险因素和临床结果。
This adverse current will occur at the risk of voltage.
这种不利的电流会发生风险的电压。
As a relationship of games between the counter parties of a credit transaction, the credit marketing brings the risk of "Adverse Selection".
信贷市场中的买卖双方是一种博弈关系，信贷营销中存在“逆向选择”风险。
Both these studies confirmed that the risk of adverse cardiovascular outcomes for Yasmin does not differ from those associated with the use of other oral contraceptives.
这两项研究都证明了优思明和其他口服避孕药相比，其相关的心血管不良事件的风险并无差异。
Both these studies confirmed that the risk of adverse cardiovascular outcomes for Yasmin does not differ from those associated with the use of other oral contraceptives.
这两项研究都证明了优思明和其他口服避孕药相比，其相关的心血管不良事件的风险并无差异。
应用推荐