The general pay rise with a better economy.
随着经济的好转，工资普遍上涨。
我总是听到铃声就起床。
Feel it rise with the ashes and smoke and disappear and be gone.
感觉到的是烦恼与灰烬和烟气一同上升，消失，然后全都不见了。
He said, "Whether I retire to bed early or late, I rise with the sun."
他说，不管我睡觉早晚，我与太阳同升起。
He moved his office to a high-rise with a well-defended ground floor.
他把办公室搬进来了一座底层防卫严密的大楼。
GFAP levels normally rise with age, brain injury, and neurodegenerative disease.
GFAP蛋白是星形胶质细胞的细胞骨架成分。年龄增长、脑损伤、神经退行性疾病都会使GFAP蛋白水平增高。
The state petrol tax does not rise with inflation and has not increased since 1991.
州燃油税不受通货膨胀的影响，而且自1991年来一直没有上涨。
They lived in a nice apartment in a modern high-rise with a beautiful view of the city.
他们住在一幢现代高层建筑内一套舒适的公寓里，可以看到城市的美丽景色。
Higher bank capital requirements that rise with the size of the bank should be phased in.
按照银行的规模逐步提高银行的资本充足率。
2but for you who Revere my name, the sun of righteousness will rise with healing in its wings.
2but为你们敬畏我的名字，必有公义的日头升起，将上升翅膀有医治之能。
The big emerging-market banks should therefore view their rise with a mixture of pride and nervousness.
因此，新兴市场的大银行应以既骄傲又不安的态度对待自己的崛起。
Let me count the ways: First, graduation rates rise with college selectivity, even among equally qualified students.
让我们盘点一下这些方法：首先，名牌大学的毕业率随着学校的知名度而逐次升高。
Conscientiousness also tends to rise with age: older workers have lower levels of absenteeism than younger colleagues.
随着年龄增长，自觉性也有增加的趋势：高龄员工比年轻职员的旷工率更低。
Income tends to rise with education, and women's earnings have risen relative to men's at every level of schooling.
收入一般随教育水平的提高而增长，不同教育水平的女子工资相比于男子都在增长。
This keeps the lid on costs and at the same time encourages people to keep working (since annuity rates rise with age).
这样在控制成本的同时也可以鼓励人们工作更长的时间(因为年金率(annuity rates不清楚是什么意思)随年龄的增长而增长)。
As insulin levels rise with weight gain, the pituitary releases ever higher levels of the fertility-regulating luteinizing hormone.
随着体重增加，继而胰岛素水平上升，脑垂体释放更多调节生育的促黄体激素。
But for the first time, researchers were able to see that the risk of breast cancer begins to rise with even modest alcohol intake.
但是第一次，研究员可能发现甚至适当的饮酒，患乳腺癌的风险也开始增加。
Marginal and average tax rates still rise with income, but overall tax structures are much flatter than they were a generation ago.
目前边际税率与平均税率仍然在随收入增长，但是总的税收结构比起上一代要更为稳定。
As electricity prices in Britain rise to accommodate the subsidy, the chances of industry moving to lower-cost, higher-carbon economies elsewhere rise with them.
随着英国电力价格为保持与补贴步调一致，持续上涨，整个工业迈向低成本，高碳经济的机会也随之上升。
They also propose replacing fixed-term contracts for new hires with a permanent contract in which firing costs rise with seniority but not as high as at present.
他们也建议以长期合同代替新人的定期合同，这种合同的解雇成本会随被解雇者的资历上升，但仍比现在要低。
California suffered the biggest rise with 15, 000 more people out of work than in the week before, and new York posted record gains with 3, 700 newly unemployed people.
加利福尼亚面临着周最大增幅的失业人数，相比起上周，本周增长了15,000名失业人口。而纽约也创纪录地收到新增3700名失业人口的通知单。
As we've seen previously, he argued that the complexity and communication costs of a project rise with the square of the number of developers, while work done only rises linearly.
像我们之前提到的，他指出：项目的复杂度和沟通成本会以开发者人数为基础呈平方指数增长，而业绩仅能直线上升。
More generally, Brooks's Law predicts that the complexity and communication costs of a project rise with the square of the number of developers, while work done only rises linearly.
通俗的讲，布鲁克斯定律昭示了：项目的复杂度和通讯成本会以开发人数为基础，呈现平方指数的增长态势，而绩效则仅能直线上升。
This latest rise is intended to keep wages level with inflation.
最近这次加薪目的是使工资与通货膨胀保持相同的水平。
With the rise of online commerce, physical retail stores are likely to suffer the same fate as the yellow pages.
随着电子商务的兴起，实体零售店可能会遭遇与电话黄页同样的命运。
Global temperatures began to rise slowly after 1850, with the beginning of the Modern Warm Period.
1850年后，随着现代暖期的开始，全球气温开始缓慢上升。
Global temperatures began to rise slowly after 1850, with the beginning of the Modern Warm Period.
1850年后，随着现代暖期的开始，全球气温开始缓慢上升。
应用推荐