Let's fight for our rights and freedom!
一起争取权利和自由吧！
Express opinions freely while respecting the rights and freedom of others.
在自由表达意见的同时，亦尊重其他人的权利及自由。
Any girl can go to university wearing what she wills and have her rights and freedom?
任何一个女孩子都有权利和自由随意佩戴她们乐意的饰品进入大学校园，是吧？
Everyone should be treated equally with the same rights and freedom, even a prisoner.
我们都是平等的都有相同的权利。
It is designed to restrict the public power and to safeguard basic civil rights and freedom.
它的目的在于制约公共权力，保障公民的基本权利和自由。
But she said there was no evidence that political rights and freedom had declined in general across the continent.
但并没有证据表明当地人民的参政权和自由程度有所降低。
They are very assertive when it comes to protecting not only their own freedom but also the rights and freedom of others.
他们非常自信，并且喜欢自由。
A civilized society should follow this criterion: each person is born equal and entitled to equal rights and freedom.
一个文明社会应当奉行这样的标准：每一个人皆生而平等，享受平等的权利与自由。
Human rights, which is called "the rights and freedom of human and citizen" in Russian traditional law, has different prescription in Soviet Union and Russia.
“人权”——在俄罗斯法律传统中称之为“人与公民权利和自由”——在原苏联以及俄罗斯有不同的规定。
In our modern society, people are asked to take great responsibility for everything around him while they are given more respects and broad rights and freedom.
现代社会尊重人的主体性，赋予个体极大的权利与自由，也要求人们全面承担对自己、对社会、对网络等的众多责任。
We believe that with the advent of the new competition age, advertisements, as an artistic science, will more voluntarily obey and support the public rights and freedom of media.
我们相信：随着全新竞争时代的来临，广告这门“艺术科学”将更加自觉地顺应并支持媒体的公共权利和自由。
Without the security and freedom provided by these rights, it is very difficult to maintain a high level of mental health.
如果没有这些权利所带来的安全与自由，保持高水准的精神健康状态会十分困难。
We must continue to build on our Nation's foundation of freedom and ensure equal opportunity, economic security, and civil rights for all Americans.
我们必须继续在我国自由的基础上再接再厉，保证所有美国人都能得到平等机会、经济保障和公民权利。
Unlike the right to life, freedom from torture and free expression, 'personal lifestyle choices are not fundamental rights'.
不像生活权利，免受折磨和压迫的自由生活，选择个人生活方式不是一项基本的权利。
The gay-rights struggle had given gay men greater freedom and acceptance, and the aids epidemic had made monogamy more appealing.
同志权益斗争给予男同志更多的自由和包容度，而艾滋病的流行也让一夫一妻制更有吸引力。
The rights to adequate food and freedom from hunger are enshrined in international law.
国际法郑重地把享有足够的食物和免受饥荒困扰的权力纳入法条中。
Moral rights ate status, freedom and claims that moral subjects are deserved to enjoy by morality, which can protect their interests.
道德权利是指道德主体依据道德所应享有的能使其利益得到维护的地位、自由和要求。
The First Amendment, the core of the Rights Bill, regard the expression freedom as the basic right of a citizen and fundamental right of a freedom society.
第一修正案是权利法案的核心，它将表达自由确立为公民所享有的一项最基本权利和自由社会的支柱性权利。
He embraced it for what it seemed to do in terms of advancing freedom, and what he thought it was doing in terms of enhancing civil and legal rights in the modern world.
他拥抱它做什么它似乎在推进自由的条款，他认为这是在加强在现代世界公民权利和合法权益方面做的事情。
He embraced it for what it seemed to do in terms of advancing freedom, and what he thought it was doing in terms of enhancing civil and legal rights in the modern world.
他拥抱它做什么它似乎在推进自由的条款，他认为这是在加强在现代世界公民权利和合法权益方面做的事情。
应用推荐