Once you are fighting for the right cause heart and soul, you will feel no regret even if you achieve nothing.
只要你竭尽全力为正确的事业而拼搏,哪怕你一无所有,那你也是无悔此生!
Or is it permissible to leave an on-going show, despite all the ramifications, and damage the whole progress of the show - as long as it's for the right cause?
或者除开多余的猜测,只要拥有正当理由就可以打断剧组拍摄计划而离开的行为是被允许的吗?
There are laws circumscribing the right of individual citizens to cause bodily harm to others.
限制公民对他人造成人身伤害的规定是有法可依的。
If you had a motor here that was causing a paddle to move up and down you could cause waves to form at one end of the tank and move from left to right.
如果这里有一个马达,使桨上下移动,就可以在水槽的一端形成波浪,从左到右扩散。
You have killed my friends, but you have not killed our cause, our opinion, our right to express ourselves.
你杀死了我的朋友,但你无法破坏我们的事业,我们的观点,我们表达自己的权利。
The cause we serve is right, because it is the cause of all mankind.
我们的事业是正义的,因为这也是全人类的事业。
If we can't get people to care about the cause itself, however, perhaps we can get people to do the right thing for the wrong reasons.
如果我们无法让人们关心这个事业本身,那么我们也许可以让他们出于其他的原因而去做正确的事情。
I believe that Alan Greenspan is right in claiming that the main cause of the housing boom was not the Fed's actions but the worldwide low interest rates due to an abundant world supply of savings.
我相信艾伦·格林斯潘的话是对的,即主张房市的急速繁荣主要不是因为美联储的原因,而是因为全球存款储备的充裕供应引致的全世界的低利率。
With the right questions, it will be revealed that it is the job itself, not the money that is the cause of the disgruntlement.
正确的提问,它会显示出工作本身的性质,而不是因为报酬不够而导致的不满。
The toolkits let you identify application performance problems — right down to the transaction level — via transaction tracking, root cause analysis, and resource monitoring.
工具包使你可以通过事务跟踪、根本原因分析和监测资源情况来鉴别应用软件的性能问题。
Such collisions should cause individual atomic nuclei to recoil, and with the right apparatus such recoils can be observed.
因为这种碰撞会引起个体原子核的反作用,只要有适用的仪器就可以观测到这种反作用。
And he kind of shrugged and said well, 'cause it looks cool and that's not really gonna be a very compelling reason, right?
他耸耸肩,说,哦,这样做使它看起来很酷,这真的不是一个能令人信服的理由,不是吗?
Feelings of envy are corrosive and can cause great damage to your happiness and self esteem, so choosing the right comparisons is important.
嫉妒之心是带有腐蚀性的,并且能对你的幸福感和自尊造成很大伤害,所以,选择合适的比较对象是非常重要的。
She had every right to watch out for her neighbors and she had no idea if I would take care of the hose or leave it running and cause problems.
她有充分的权利帮助邻居提高警惕,但是无论我放好水管或者任它流淌甚至引发什么问题,她都没办法。
Heart failure. Some forms of heart failure, such as constrictive pericarditis and severe right heart failure, can cause nephrotic syndrome.
心衰某些类型的心衰(如缩窄性心包炎、或严重的右心衰)会引发肾病综合症。
I know headlines like that might just make most folks roll their eyes at this point — I mean, what doesn't climate change cause these days, am I right?
我知道那样的标题可能只会使你不以为然——我的意思是最近还有什么不是气候变化带来的,对吧?
It's the holiday season right now... can you find the time to volunteer for a good cause, to spread some holiday cheer, to make the lives of others better?
正值假期,您能自愿的去做一个好的事业吗?来发出节日的欢呼,使生活变的更好?
But those travels have not phased good old Thompson, cause he is not "the judge or the jury relative to right or wrong."
但是这些旅游并不是按计划进行的,因为他无权判定是对是错。
In the right context and the right dose, they may be able to cause problems rather than prevent them.
在合适的环境中、合适的计量,它们能引起问题而不是阻止氧化。
Right now, no public utility anywhere prices water based on how scarce it is or how much it costs to deliver, and that, privatization proponents argue, is the root cause of such rampant overuse.
目前,任何地方的供水价格都不是根据有多么缺水或是送水的代价多大而制定的,这正是支持水源私有化的人们的观点所在,也是引起滥用水资源现象的根源所在。
Cool-headed meteorologists were quick to put the story to bed: it was just an optical illusion, the cause of sunlight hitting a cloud disturbed by wind or plane traffic in just the right way.
头脑冷静的气象学家很快把这件事搁置起来:认为它只是一种光的幻觉,起因于阳光击中了一朵云彩,刚好能以一种合适的方式被风或飞机交通而使人感到不安。
Most companies have the legal right to inspect an employee's work area, listen to voice mails, or look at e-mails and computer files, if they feel they have just cause.
如果公司有正当理由,大多数都有权检查雇员的工作领域,听取有声邮件,或者查询邮件或者电脑文件。
Move your computer screen right below eye level. This will cause your eyes to close slightly and minimize fluid evaporation while staying at the computer for long hours.
把你的电脑屏幕移到你眼部水平线的右下方。这样做可以让你眼睛微闭,在你长时间盯着电脑屏幕的情况下,把眼部液体的蒸发量减到最小。
Prof: yep that's right. We're taking cause here.
教授:这是对的,我们说的是原因。
Nothing is more important then the right habits which will cause success.
没有什么事比能让人成功的习惯还重要的。
Nothing is more important then the right habits which will cause success.
没有什么事比能让人成功的习惯还重要的。
应用推荐