The report offers a richly detailed, timely diagnostic on the economy.
这份报告对经济做出了十分详尽及时的诊断。
Fun factor aside, the reality is that richly detailed clothes look rich.
抛开趣味性不说，事实上富有细节的时装也显得富有。
Richly detailed interiors are perfectly complemented by a choice of international and Indian cuisine.
详细的内部有丰富的完美地结合了国际和印度菜。
Stained glass is often made in large, richly detailed panels that are set together in a framework of lead.
常用于制造大型的、用丰富的颜色拼凑成各种图像而置于一铅制框架中。
In order to communicate richly detailed images of a kind that allow us to deal with large quantities of information.
为了以一种使我们能够处理大量信息的方式传播细节翔实的图像。
The argument running through Ms Sengupta's book, made of seven richly detailed portraits of young Indians, is both simple and beguiling.
赛古普塔女士的书由7个生动形象的印度年轻人简单有趣的辩论贯穿。
A richly detailed bibliography will help guide collectors to source material on this delightful subject, both traditionally published and on-line.
阿丰富详尽的书目将有助于指导收藏家源材料这个愉快的主题，既传统出版并在网上。
Scenes in which Holmes spots clues in a suspect's clothes or picks apart an alibi are so richly detailed that "it seems like a wasteful luxury," Yu said.
在某些场景中，福尔摩斯从一名嫌犯的衣服上发现蛛丝马迹，或者拆穿不在场证明等，细节如此丰富，甚至“看起来奢侈得有点浪费”，于飞说。
Scenes in which Holmes spots clues in a suspect's clothes or picks apart an alibi are so richly detailed that "it seems like a wasteful luxury," Yu said.
在某些场景中，福尔摩斯从一名嫌犯的衣服上发现蛛丝马迹，或者拆穿不在场证明等，细节如此丰富，甚至“看起来奢侈得有点浪费”，于飞说。
应用推荐