For application monitoring, a Portable Request Interceptor is created to marshal and then disengage with the correlator during distributed transactions.
为了进行应用程序监控，首先要创建一个PortableRequest Interceptor，然后在分布式事务运行期间它与correlator脱离。
When authentication filters have finished processing, they pass request and response objects to the interceptor filter configured in your application.
当身份验证过滤器完成其处理时，这些过滤器将把请求和响应对象发送到应用程序中配置的拦截过滤器。
Whenever an application tries to access a method of a bean secured using Acegi security System, the request is automatically transferred to Acegi's method security interceptor.
只要应用程序试图访问由acegi安全系统保护的bean方法，请求将被自动传递到Acegi的方法安全性拦截器。
The interceptor is asked if it can authenticate a certain request or not; in this case you check if valid user credentials are sent in request cookies.
询问拦截器是否可以验证某个请求；在此情况下，您可以检查在请求cookie中是否发送了有效的用户凭据。
For the moment, just note that an interceptor can intercept a user's request and implement an access control policy before allowing the user to access the bean.
现在，只需了解拦截器可以拦截用户并在用户访问bean之前实现访问控制策略。
The Spring MVC HTTP Request processing pipeline includes the ability to plug in an Interceptor before a controller has the chance to process the request.
SpringMVCHTTP请求处理途径中包括了在一个controller前插接拦截器（Interceptor）的能力，因而有机会处理请求。
An interceptor receives a service request from a service consumer and transforms the request to another format.
拦截器从服务客户处接收服务请求并将其转换为另一种格式。
If the answer to the first question is yes, the interceptor is trusted and is then asked to provide the user name of the authentic user that issued the request.
如果对第一个问题的回答是肯定的，将信任该拦截器，然后将要求它提供发出请求的可信任用户的用户名称。
When you call a method of a secure bean, the proxy object that you got in Step 4 dispatches a method invocation request to the interceptor.
当调用安全bean的方法时，您在步骤4中获得的代理对象将一个方法调用请求分配给拦截器。
Client-side request-issued time: the timestamp of the request when it is issued by the EJB client interceptor.
客户端发出请求的时间：ejb客户机截取程序发出请求时的请求的时间戳。
Server-side request-received time: the timestamp of the request when it is received by the EJB server-side interceptor.
服务器端接收请求的时间：ejb服务器端截取程序接收请求时的请求的时间戳。
The interceptor ignores tracing and context handling for all but the first such request. Listing 8 shows the server-side interceptor's invoke method.
该截取程序忽略了除第一个请求之外的所有请求的跟踪和上下文处理。
The interceptor can ensure that access control will occur before any request gets to the server operation.
访问控制拦截器能够保证调用请求在对目标对象调用操作之前进行拦截并执行访问控制策略。
The interceptor can ensure that access control will occur before any request gets to the server operation.
访问控制拦截器能够保证调用请求在对目标对象调用操作之前进行拦截并执行访问控制策略。
应用推荐