Before she goes, I have promised to clean the house, so that she can relieve the burden.
在她走之前，我已经答应了打扫房子，这样她就可以减轻负担。
You should have a good rest, decrease the consumption of physical strength to relieve the burden of your liver.
回家后您最重要的就是要注意休息，减少体力消耗，减轻肝脏负担。
It will not only relieve the burden on the big city, but also provide a much better environment for people to live.
这不但会减轻大城市的负担，而且会为人们提供好得多的生活环境。
Yet this pride cannot fill the hole in their loved ones' aching hearts, or relieve the burden of grief that will remain for a lifetime.
然而，这种自豪无法填补他们所爱的人沉痛的心中的空虚，也无法缓解将持续一生的哀痛。
In 1919, he wrote an anonymous letter to the Times urging the wealthy to impose a voluntary tax upon themselves to help relieve the burden.
1919年，他匿名致函《泰晤士报》，呼吁富有者缴交一笔志愿税，以减轻国家负担。
Until recently, scientists have focused their attention on the amyloid plaques and finding ways to shrink them to relieve the burden on the brain.
直到最近，科学家们才将注意力集中到了淀粉样蛋白肽上，提出通过减少其积聚来减轻大脑的负担的策略。
The right of revocation relates to the consensual characteristic of donation contract closely, and it is the remedy to relieve the burden of the donator after the conclusion of contract.
赠与人的任意撤回权与赠与合同的诺成性攸关，是旨在弥补赠与被立法确认为诺成合同后对赠与人要求过苛的弊端而设计的救济性手段。
A part-time bookkeeper will relieve you of the burden of chasing unpaid invoices.
一名兼职簿记员将使你摆脱追讨欠款的负担。
Realizing this will relieve you from a lot of unnecessary burden so that you can focus on the people that you can positively interact with.
认识到这一点将会使你摆脱很多不必要的负担，从而使自己有更多精力与那些值得的人交流。
In the meantime, enlist the help of friends, church groups and social services to relieve your day-to-day burden.
与此同时，来自朋友，教会组织，社会机构的帮助也可以减轻你每天的负担。
This is a huge burden. China right now is implementing and popularizing the social security system so as to relieve the worries of the common people.
中国正在实施和普及社会保障体系，以解决普通民众的后顾之忧，让人们可以为子女教育、医疗等生活必需开支放心消费。
The adoption of this policy would relieve them of a tremendous burden .
这一政策的采取将替他们解除一个巨大的负担。
The adoption of this policy would relieve them of a tremendous burden.
采取这个政策会给他们解除一个巨大的负担。
General: That international attention towards the poorer countries may give rise to more concrete help, in particular to relieve them of the crushing burden of foreign debt.
总祈祷意向：愿国际社会对较贫穷国家的关注能够引发更具体的帮助，特别是要减轻他们外债的沉重负担。
The adoption of this policy would relieve them of a tremendous burden.
这一政策的采取将替他们解除一个巨大的负担。
Now I need to learn to take some responsibility, I should share the housework and relieve my mother's burden.
如今我需要学着去担当责任，我应该分享家务，减轻妈妈的负担。
When would you relieve me of the burden?
你什么时候给我减轻负担啊？
On the one hand, if I find a part-time job, I can make some money, so I can keep my ends meet and relieve my parents' burden.
一方面，如果我找到了兼职，我可以挣钱，因此可以收支平衡，减轻父母的负担。
The adoption of this policy would relieve them of a tremendous burden.
采取这一政策会给他们解除一个巨大的负担。
Unifying the taxation sub programmes in urban and rural areas can relieve farmers' burden once and for all but the conditions to carry out them are not ripe at present.
统一城乡税制非主流方案能从根本上减轻农民负担，目前实施的条件尚不成熟。
A part - time bookkeeper will relieve you of the burden of chasing unpaid invoices and paying bills.
雇一个兼职会计将使你摆脱追讨未付单据和支付账单的负担。
In other cases, where clubs refuse to make up the difference, players are increasingly likely to opt for Spain or elsewhere in order to relieve their tax burden.
在别的情况下，要是俱乐部拒绝弥补差额，球员越来越可能为减轻所得税负担而选择西甲或其他联赛。
Now wI need to learn to take some responsibility, I should share the housework and relieve mymother's burden.
如今我需要学着去担当责任，我应该分享家务，减轻妈妈的负担。 罼。
Conclusion: Health education could not only reduce the broken rate of patients with plaster immobilization, but also relieve their economic and mental burden.
结论：健康教育可以明显降低骨科下肢损伤患者石膏固定后的折断率，并减轻患者的经济和精神负担。
With the different correlation between wind farm and synchronous machines, the non-full synchronous machine state feedback strategy can greatly relieve the control system communication burden.
考虑风电场与同步机关联程度的差异，简化的部分同步机状态反馈方案可有效降低控制器的通信负担。
If the interpreter can pre-finish part of the missions through anticipation, it can greatly relieve his or her memory burden and enhance the quality of interpretation.
如果口译员能通过预测提前完成部分任务，这样就能大大减轻其记忆负荷，提高口译质量。
To decrease the amount of time wasted in class and increase students' academic study hours is an effective way to relieve students' burden at present.
压缩课堂教学无用时间，提高学术学习时间所占比例是当前减负的有效途径。
To decrease the amount of time wasted in class and increase students' academic study hours is an effective way to relieve students' burden at present.
压缩课堂教学无用时间，提高学术学习时间所占比例是当前减负的有效途径。
应用推荐