Cars are involved in only 10% of bike-related injuries.
只有10%的自行车伤害和汽车有关系。
The financial costs from fall-related injuries are substantial.
与跌倒有关的伤害所造成的财政开支数额巨大。
All three died soon after of mysterious roundhouse-kick related injuries.
这三个人后来都因为神秘的roundhouse踢状伤而死。
Sinus and middle ear barotrauma are the most common dive-related injuries.
鼻窦和中耳的气压性创伤是最常见的和潜水相关的创伤。
In the case of heat related injuries, however, California is trying to improve matters.
然而，在出现灼伤时，加利福尼亚在尽力改善情况。
For example, more than 1800college students die annually from alcohol-related injuries.
例如，每年有1800多名大学生死于和酒精相关的伤害，这就是不负责任。
These are the robots responsible for the reduction in job-related injuries in this new industry.
这些机器人可以减少这一新型工业中与工作有关的伤害。
These are the robots responsible for the reduction in job-related injuries in this new industry.
这些机器人可以减少这一新型工业带来的伤害。
Objective to provide the mode referred to establish compensation mechanism for drug-related injuries in China.
目的为我国建立药品损害赔偿机制提供参考模式。
Another public aspect of working conditions is the frequency of industrial accidents and work-related injuries.
另一个公众普遍关注的劳动条件方面的问题是事故和工伤发生的频率。
In that case, drivers at work and injuries due to illegal driving, whether can he be identified as work-related injuries?
那么，司机在工作中因违章驾驶而受伤，能否认定为工伤呢？
Other circumstances that shall be identified as work-related injuries as provided for by laws and administrative regulations.
法律、行政法规规定应当认定为工伤的其他情形。
Those seven hundred people were killed, about 50 people were taken to emergency medical facilities for bicycle-related injuries.
那些七百人死亡，约50万人被带到自行车相关的伤害的紧急医疗设施。
Always pick the footwear that matches your activity as many sport related injuries happen due to improperly fit footwear and support.
总是选择最鞋类，配你的活动作为许多体育引起的伤害发生，如果由于适合鞋类和支持。
Genetic treatment, protein replacement therapy and bone marrow transplantation are the main forms of treatment for EB-related injuries.
治疗EB目前主要尝试的方法是基因疗法、蛋白替代疗法和骨髓移植。
Not only that, but the M-GLIDE is ergonomically designed for ease of motion and joint stress and helps prevent computer related injuries.
不仅如此，在M -GLIDE的人体工程学设计，便于运动和分散压力，有助于防止电脑使用中相关的损害。
The researchers looked at some 791,200 bathtub- and shower-related injuries in children aged 18 and younger treated in emergency departments.
研究者查看了约791200例接受过急诊治疗的18岁及以下的孩子与浴缸和淋浴相关的受伤案件。
Under current law, cosmetics makers also aren't required to register with the FDA or give the agency information on ingredients or cosmetic-related injuries.
根据现行法律，美容护肤品厂家并不需要在FDA注册登记，也不必向FDA提供任何配方资料或相关的人体伤害报告。
More than half a million people suffered basketball-related injuries last year, compared to 485, 000 hurt on bikes and 418, 000 injured playing football.
去年有50多万人遭受与篮球相关的伤害，骑自行车受伤的为485 000人，而打橄榄球受伤的为418 000人。
Deaths associated with natural disasters, particularly rapid-onset disasters, are overwhelmingly due to blunt trauma, crush-related injuries, or drowning.
与自然灾害相关、尤其是突发灾害引起的死亡，大多来自于砸伤、压伤，或者溺水。
Given the large increase in acute computer-related injuries over the study period, greater efforts are needed to prevent such injuries, especially among young children.
在研究期间，与电脑相关的急性伤害事件有大幅度增加，这就需要我们予以更大的努力来避免这些伤害的发生，尤其是在低龄儿童中的发生。
This is my experience. I hope that this experience help some work-related injuries, to reduce the mental anguish, that your would face after suffering work-related injuries.
这是我的经历。希望此经历对工伤的人有一些帮助，减少你工伤后面临的精神痛苦。
Article 3 the determination of work-related injuries shall be objective, impartial, simple, rapid and convenient. The determination procedures shall be disclosed to the general public.
第三条工伤认定应当客观公正、简捷方便，认定程序应当向社会公开。
However, the picture is a bit more complicated because we see in high-income families that there is a higher risk of sports-related injuries because their children are more likely to play sport.
然而，实际情况却有点复杂，正如我们所看到的那样，高收入家庭的孩子可能有更多的体育活动，因此这些儿童与运动有关的伤害风险较高。
In a study in the Journal of Applied Psychology, researchers found that the Monday after the change to Daylight Saving Time is marked by an increase in work-related injuries. Steve Mirsky reports.
《应用心理学》杂志一项研究中，研究者发现昼间时间缩短后的星期一，与工作相联系的事故有了明显的增长。
In a study in the Journal of Applied Psychology, researchers found that the Monday after the change to Daylight Saving Time is marked by an increase in work-related injuries. Steve Mirsky reports.
《应用心理学》杂志一项研究中，研究者发现昼间时间缩短后的星期一，与工作相联系的事故有了明显的增长。
应用推荐