Reference amount of a serving size for pizza is established at 150g and is revised for carbonated beverage and mixed beverage at 200ml each.
比萨饼份餐量的参考数量规定为150克，碳酸饮料和混合饮料修订为各200毫升。
The reports authors' reference other studies suggesting that, over time, bombarding people with a "sufficient" amount of clear, correct information can work.
报告的作者引用的其他研究表明，随着时间的推移，大力宣传“足够”多的清楚，正确的信息应该能起作用。
I was still making a fair amount of reference to my dictionaries then, and I'm sure if I saw my translation now I'd be horrified, but it was real work, for real money.
我那时还需要大量的查字典才能完成翻译，我相信如果我再看到那时的翻译，我会觉得翻的太烂了，但那毕竟是份真正的工作，有真正的报酬。
Author and financial advisor David Bach coined the term to reference the inordinate amount of money people waste on a daily basis, that when saved can literally make you a millionaire.
这个词是由作家兼金融顾问大卫·巴赫首先提出的，指人们每天浪费的、那些聚积起来可以让他们成为百万富翁的钱财。
Only a small amount of data relates to credit default swaps that reference our target company (Agrium Inc.) as the named entity.
只有少量的数据与将我们的目标公司 (Agrium Inc.)引用为命名实体的信用违约掉期相关。
In essence, the efficient model is able to provide relatively common reference value to the cases that are related to multi-tier architecture, large amount of data process and complex computation.
本质上，该实现模型对于所有采用多层体系结构并涉及到大数据量和复杂计算过程的问题都具有较为通用的参考价值。
Such plans may reference the quality system procedures for design controls in order to reduce the amount of writing and to assure agreement.
这些计划有关设计控制的部分可以参考质量体系程序有关设计程序的部分，以便减少书写量并确保前后一致。
Returning a reference to the sorted data gives us just the right amount of flexibility for this.
为了它返回一个引用到排序的数据给我们仅仅正确的灵活的总量。
Objective: to study on retention force of dentures with various amount and distribution of attachments, provided reference to clinic use.
目的：对不同数量及分布的钉帽附着体固位力进行测试，为临床应用提供参考依据。
Valuation Dates are used to determine the Cash Settlement Amount by calculating a Final Price for Reference Obligation (s).
估价日期是用来确定现金结算金额的计算最终价格为参考义务(们)。
The index was developed by testing the glucose response to a standard amount of carbohydrate against a reference food, either pure glucose (index number 100) or white bread (71).
升糖指数可以通过比对标准剂量的碳水化合物与参比食物对葡萄糖的应答而得出，其中参比食物可以是纯葡萄糖(升糖指数为100)或白面包(71)。
An external reference voltage can be applied to the REF pin to shift the analog video level down by the desired amount.
外部参考电压可被应用到REF引脚转移所需数量的模拟视频电平下来。
By increasing amount of exercises and reading different versions of the reference books, to achieve the goal of familiar with the various questions and the way of thinking.
通过加大习题量和阅读不同版本的参考书，来达到熟悉各种题型和思维方式的目的。
The methods to modify the volatility amount of organic vehicle were proposed, and the volatility data are useful for the reference of the sintering temperature schedule of electronic paste.
提出了调节有机载体在不同温度下挥发量的方法，可为电子浆料烧成温度制度提供参考。
We measure electromagnetic Leak amount of TV satellite ground station, define its effect degree to ambience, so to provide reference idea for environmental protection management.
通过对电视台卫星地面站电磁泄漏的测量，明确其对周围环境可能造成影响的程度，为环境保护管理提供参考性意见。
Increasing the amount of overlap can be done by selecting, for the point relative to the drivers through which reference line 36 passes, a point close to, or even on, the acoustic drivers.
通过选择接近于声学驱动器的或甚至在声学驱动器上的点作为基准线36所经过的与声学驱动器有关的点，可以增加重叠量。
However, the amount of tax undercharged in such cases will be computed by reference to that charged under personal assessment.
但此类个案所涉及的少征收税款数额将会根据个人入息课税的评税方法计算。
Each of the delay circuits 26i and 26q delays the continuous wave by a delay amount in accordance with a depth of a target position and outputs a delayed reference signal.
延迟电路26i和延迟电路26Q中的每一个以根据目标位置的深度而定的延迟量对连续波进行延迟，并输出延迟的参考信号。
Like many artists of their generation, English brothers Jake and Dinos Chapman allude to an incredible amount historical reference in their work.
像许多艺术家的创造，英语的兄弟杰克和查普曼提到了难以置信的大量的历史中提到他们的工作。
Dealers will be asked to give Full Quotations for the Quotation Amount of the Reference Obligation.
要求交易商充分报价的参考债务报价金额。
While I may not have truly expended that amount of energy, it is a great reference for me.
虽然我可能没有真正的花费的能量，这对我来说是很大的参考。
The recognition of larcener for larcenous amount plays an important role in deciding the punishment, which is valuable reference for current criminal judgment.
行为人对盗窃数额的主观认识在定罪中有着重要作用，这一点仍然值得现今刑事审判工作借鉴；
If Full quotations are not available, Dealers will be asked to give quotations for at east the Minimum quotation Amount of the Reference Obligations.
如果完全不提供报价，则要求交易商提供参考债务最低报价。
You might use this option if you have a large amount of reference data in an existing database, and you want to import it into your database.
如果现有数据库中存在大量的引用数据，并且希望将这些数据导入您的数据库中，则可以使用此选项。
Attached is the tabulation for the amount of savings obtainable by using our product, Energy Saver for your reference.
现附上一张表格，记录了通过使用我公司节能器所节省的费用，供您参考。
6 below, we will simply introduce the extruder screw pressure and the amount of plastic and other aspects of knowledge, for your reference.
下面，我们再简单介绍挤出机螺杆的压力及出胶量等方面的知识，供大家参考。
Mining enterprises can accumulate a large amount of data in their many years' production and operation, which can be of great reference significance to the enterprises' policy decision.
矿山企业在多年的生产经营中积累了大量的数据，这些数据对于企业的决策具有很大的参考意义。
Any reference in this Agreement to an amount in RMB shall include its market rate equivalent at the relevant time in any other currency or combination of currencies.
在这合约之内，所有关乎人民币的金额，需包括其他货币或其他多种货币，以当时市场人民币的兑换价折合计算。
Any reference in this Agreement to an amount in RMB shall include its market rate equivalent at the relevant time in any other currency or combination of currencies.
在这合约之内，所有关乎人民币的金额，需包括其他货币或其他多种货币，以当时市场人民币的兑换价折合计算。
应用推荐