Attention: If you have redundant servers, do this on server a.
注意：如果配置有冗余服务器，请在服务器a执行该操作。
If you have redundant servers, repeat steps 3 to 8 on server B.
如果部署有冗余服务器，在服务器B上重复步骤3 ~8。
Attention: If you have redundant servers, change the server status on server B and then on server A.
注意：如果部署有冗余服务器，先切换服务器B再切换服务器A。
You should add redundant servers where possible, which will take over in the event of the primary server failing.
您应该在需要的地方添加冗余服务器，它们在主服务器失败时接管其工作。
Redundant servers must be sized according to the required application server capacity in the production environment.
冗余服务器必须在生产环境中通过必需的应用程序服务器容量。
With redundant servers, the process of swapping from a failed server to a spare server is called failover (or hot-swapping).
借助冗余服务器，从故障服务器切换到备用服务器的过程称为故障恢复(或热交换)。
To improve the reliability, availability and throughput, redundant server becomes a hot spot in distributed application.
采用冗余服务提高分布式应用的可靠性、可用性及吞吐能力成为分布式应用的研究热点。
Having redundant servers smaller than their production counterparts only results in negative performance related to decreased server capacity.
拥有的冗余服务器比他们的竞争对手小只会导致与递减的服务器容量相关的性能降低。
The binding information for replicas is kept in configuration and is dynamically acquired at runtime, so adding a redundant server requires only a configuration update, not changes in source code.
副本的绑定信息保存在配置中，并在运行时动态获得，所以添加冗余服务器只需更新配置，不用修改源码。
Consequently, redundant information flows through the wire for the same user accessing the same server multiple times with similar credentials.
因此，同一个用户在使用相同的证书多次访问相同的服务器时，线路中存在冗余信息。
Even on a single physical server, you can have redundant power supplies, error-correcting RAM, redundant disks, and copious monitoring of pre-fault indicators.
甚至在单个物理服务器上，您都有冗余电源、错误纠正ram、冗余磁盘和丰富的故障前诊断指示器监控。
We will concentrate on portions relevant to building a scalable, redundant storage server.
我们将重点介绍与构建可伸缩的、冗余存储服务器有关的部分。
The CE server does not "optimize away" intermediate (redundant) updates.
CE服务器没有“优化”中间(冗余)更新。
You can move a Shared memory partition running on a server with a redundant paging VIOS setup to a server where there is only one paging VIOS partition available.
可以把共享内存分区从采用冗余分页VIOS设置的服务器转移到只有一个分页VIOS分区的服务器。
Note that if the code asks to prefetch an already-fetched page, the implemented logic avoids making unnecessary, redundant calls to the server.
注意，如果代码请求预抓取已经获得的页面，实现的逻辑会避免不必要的服务器调用。
The third area you need to plan is to have redundant VIO servers on the same physical pSeries or System P server.
需要规划的第三个方面是在同一个物理pSeries或Systemp服务器上设置冗余的VIO服务器。
Finally, it is worth noting that components in the cluster-including the PowerHA pureScale server itself-are redundant.
最后，值得注意的是，集群中的各组成部分，包括PowerHApureScale服务器本身，是冗余的。
Back up the server with the backupios command and use that image to build your redundant VIO server (I prefer the ease of NIM for this task).
用backupios命令备份这个服务器，使用这个映像构建冗余VIO服务器(对于这个任务，我喜欢使用NIM)。
In this case, the vast majority of client polls would be redundant, with the server simply answering "no data yet."
在这种情况下，相当数量的客户机轮询是没有必要的，服务器对这些轮询的回答只会是 “没有产生新数据”。
Does there end up being redundant logic on the client and the server?
这会导致客户端和服务器上多余的逻辑吗？
XIA likewise promises to help users find content wherever it is most accessible, even if this isn't a host server, speeding information retrieval while cutting redundant network traffic.
同样的, XIA 也保证帮助用户从最佳的存取点找到内容,该点甚至可以不是一台主机服务器,这样就加快了信息提取同时也去除了多余的网络交通.
Enable redundant error path reporting: If selected, server common hardware errors will be reported through this LPAR to the HMC, in addition to the path already in place from the service processor.
Enableredundanterrorpathreporting：若选中，则除了服务处理器中已经存在的路径外，还通过此LPAR向HMC报告常见服务器硬件错误。
Central server is deposited in computer room of class of AAA of net of domestic main force, provide a network redundant circuitry, its stability dependability is beyond question.
中心服务器存放于国内主干网AAA级机房中，并配备网络冗余线路，其稳定可靠性毋庸置疑。
Techniques, such as server clustering, support redundant work loads on multiple physical serve.
服务器集群技术，如，支持冗余工作负载在多个物理服务。
If the server incorporates a redundant power supply, the backup supply keeps the server running until a technician can replace the failed power supply.
如果服务器包含一个冗余电源、后备供应保持服务器运行，直到一个技术员能取代失败的电源。
Power supplies like to fail, so get a server with redundant power supplies.
供电电源也爱坏掉，那就让一个服务器拥有多个供电电源。
Power supplies like to fail, so get a server with redundant power supplies.
供电电源也爱坏掉，那就让一个服务器拥有多个供电电源。
应用推荐