And the red-gold mirror-eye stares and dies.
金红色、镜子般的目光瞪直,死去。
His thick scales are like lava, searing hot and glowing red-gold.
他厚重的鳞片像熔岩一般炎热,闪耀着红色和金色的光芒。
The blue fabric was interwoven with red and gold thread.
蓝布中交织着红色和金色的线。
The fabric was red, flecked with gold.
织物是红色的,带有金黄色的斑点。
Autumn's hand was upon them, touched with gold and red and olive, and their joy towards the sun was less to a bridegroom than a father.
秋天的手已经在抚摸它们,染上了金黄,丹红和橄榄绿,它们对朝日所怀的一片喜悦与其说是对新郎的喜悦,不如说是对父亲的喜悦。
The hall is decorated in bright orangey-red with black and gold woodwork.
整个大厅用鲜艳的橘红色装饰,木建部分漆成黑色和金色。
She was beautiful with her smooth curves, fair skin and raven hair, holding a gold arrow in one hand and a blood red apple in the other.
她很漂亮,有着光滑的曲线、白皙的皮肤和乌黑的头发,一只手拿着一支金箭,另一只手拿着一个血红的苹果。
Traditional red pockets are often decorated with gold Chinese characters, such as happiness and wealth.
传统的红包通常饰有金色的汉字,比如福和富。
Red, green, gold and silver are used for Christmas.
红色、绿色、金色和银色常用于圣诞节。
The world's most expensive spice, saffron (Crocus sativus) is known as Afghanistan's red gold.
世界上最昂贵的香料,藏红花(番红花)以阿富汗“红金”而闻名。
Megan ran on the brick road but bumped into a well dressed man in red and gold glowing robes with a long black coloured moustache.
梅金跑到了石子路上,不小心撞到了一位穿着得体的男子,他身穿金红色的长衫,留着又长又黑的胡子。
Most were either wrapped in the Spanish flag, wore the red team shirts or red wigs, or had their faces painted red and gold.
大多数球迷身披西班牙国旗,或身穿西班牙红色队服、头戴红色假发,或者把脸涂成红色和金黄色。
Its complexion changed from red, to orange, to gold, to impassive yellow.
从火红、到橘红、到金色、再到清冷的浅黄,其容颜都在不断更易。
The heavy demand in China and short global supply for “red gold” makes Barrick's move look sensible.
鉴于中国的巨大需求加之这种“红色黄金”全球供应紧缺,巴里克的这步棋走的非常明智。
Depending on individual habitats, which extend from the tropical forests of Costa Rica to Brazil, their coloring can be yellow, gold, copper, red, green, blue, or black.
它们遍布于哥斯达黎加、巴西等热带雨林中,其肤色通常为黄色、金色、铜色、红色、绿色、蓝色或黑色。
The nation startled itself during the 2006 soccer World Cup tournament, when millions of people painted flags on their faces, wearing red, gold and black hats and chanting the national anthem.
2006年世界杯足球赛期间,作为一个国家,德意志在六十年后大放光彩,百万张笑脸上展开的油彩国旗,红金黑三色的球迷帽铺天盖地,光彩回荡在齐声歌唱的德国国歌。
The Thailand Pavilion has been painted red and gold, among other colors, to create a beautiful backdrop.
泰国馆以红色和金色为主色调,使整体背景色彩非常靓丽。
Jack knew his hearing had returned when he heard the roar of a Boeing 727. Its wheels skidded onto the tarmac of runway seven, on its fuselage the familiar red and gold National Express banner.
杰克听到那架波音727的轰鸣声时,知道自己的听力已经恢复,飞机的轮胎滑行在7号跑道的沥青碎石路面上,机身上是国家快运公司世人皆知的金红二色标志。
William is - frankly - resplendent in full military dress, red with gold braid. Harry's uniform is black.
威廉身穿红色的军装,饰有金色绶带,哈里的制服则是黑色的。
The entire Spanish squad, at Ernst Happel Stadium in Vienna, ran over to their fans clad in red and gold, exchanging hugs and chanting "Ole, Ole Ole!"
比赛结束时,维也纳市的恩斯特哈佩尔球场内几乎成了红色和金色的海洋,西班牙方阵内的球迷兴奋地互相拥抱并高唱"欧雷、欧雷、欧雷"。
And the Star-Child entered the cavern, and in its farthest corner he found the piece of red gold.
于是星孩进入了洞穴里,在它最远的角落里找到了那块红色的金子。
Look at the rugged scenery: the slabs of purple clouds hanging over the maple and oak leaves - some gold, some red as a heart.
看看崎岖的风景:紫色的云彩挂在枫树和橡树叶上。叶子有些是金色,有些如心脏一般血红。
Look at the rugged scenery: the slabs of purple clouds hanging over the maple and oak leaves - some gold some red as a heart.
看看崎岖的风景:紫色的云彩挂在枫树和橡树叶上。叶子有些是金色,有些如心脏一般血红。
Five-nanometre gold particles, for example, look red, and silver ones look yellow.
例如,五纳米的金粒子呈现红色,银粒子呈黄色。
The combination of hand-engraved yellow gold and regal red rubies is just incredibly rich and makes the diamond center stone look extra white and icy.
手工雕刻的黄金与华丽绚烂的红宝石的结合看起来真是让人难以置信的丰富多彩,更彰显了宝石的中心钻的纯白与冰澈。
So the Star-Child went to the wood, and all day long he searched for the piece of red gold, but nowhere could he find it.
于是星孩再次来到树林里,他花了整整一天寻找红色的金子,可是依然一无所获。
It's fall, that time when the colors change form green to red to gold — and that's just the gunk in your swimming pool.
这是秋天了,当颜色从绿变蓝再变成金黄色的时候- - -而那只是你游泳池里的泥。
And on the morrow the Magician came to him, and said, 'If to-day thou bringest me the piece of red gold I will set thee free, but if thou bringest it not I will surely slay thee.'
第二天魔术师再次来到星孩面前,对他说:“如果今天你能把红色的金子给我带回来,我就还你自由,如果不能,我绝对会杀了你。”
The centre of Madrid was a sea of the red and gold national colors as Spain celebrated its nailbiting 1-0 extra-time win over Holland Sunday.
在上周日举行的紧张激烈的世界杯决赛 中,西班牙在加时赛阶段以1比0绝杀荷兰。 西班牙队的夺冠让西班牙举国上下一片欢庆,首都马德里的市中心则变成了红色和金黄色(国旗色)的海洋。
The centre of Madrid was a sea of the red and gold national colors as Spain celebrated its nailbiting 1-0 extra-time win over Holland Sunday.
在上周日举行的紧张激烈的世界杯决赛 中,西班牙在加时赛阶段以1比0绝杀荷兰。 西班牙队的夺冠让西班牙举国上下一片欢庆,首都马德里的市中心则变成了红色和金黄色(国旗色)的海洋。
应用推荐