But once you're here, you realize actually it's not the way to do it.
但是当你置身于此的时候，你就会发现事实上我的用法是错误的。
People don't realize how serious this recession has actually been.
人们没有意识到这次经济衰退有多么严重。
What you may not realize is that the learning process actually continues in your dreams.
你可能没有意识到的是，学习过程实际上在你的梦中继续。
This experience made him realize how serious the problem of food wastage actually was.
这段经历让他意识到食物浪费实际上有多严重。
Overall, this tool provides a service that many of us actually need, but will not realize until it's too late.
总体而言，这个工具提供了一项我们当中许多人实际需要的服务，但我们不会了解，直到为时已晚。
Everyone starts out a little frightened when they realize how much power they actually have.
一个人，当他们意识到自己实际上拥有多大的潜能时，刚开始会有点害怕的。
This is actually a huge factor that most people don't realize is making them tired.
这实际上是很多人没有意识到的让他们疲倦不堪的重大因素。
But what most people don't realize is that the ups and downs are actually predictable.
但是并非每个人都意识到其实这些起伏是有一定规律的。
Of course, you must actually do code reviews to realize the benefits.
当然，您必须确实完成了代码评审，以实现这些便利。
I started to realize: it's crazy, but I might actually be able to do this full time!
当禅习惯开始做的很好的时候(三月，四月，五月)，我开始意识到：这样就疯了，但是实际上我可以做全职！
It's an eye opener to realize that oh, actually this pattern, factory or strategy, is a solution to my problem.
睁开眼睛去认识它，事实上这种模式，策略，可以解决我的问题。
See Resources. the careful reader will realize that this is actually one of the core principles of Service Oriented Architecture SOA.
细心的读者会发现，这实际上正是面向服务的体系结构(SOA)中的核心原则之一。
The ultimate thing is the dividend; the dividends, even though a lot of people forget the dividends and don't realize how important they are, they are actually the driving force.
最终还是回到了股利，股利，即便很多人忘记了它的存在，没有认识到它的重要性，但它们才是驱动力所在。
What many don't realize is that the CPAN module that provides this functionality is actually just a wrapper around an internal application program interface (API).
许多人不知道的是，提供这项功能的CPAN模块实际上只是内部应用程序接口（API）的包装器。
Once you have to start working for them (spending more money, traveling greater distances), you realize they're not actually worth it.
可一旦你发现不得不为此而活的话(花更多钱、走更多路)，会觉得这其实不值。
When I realized that I had to exercise in order to get back in shape I didn’t realize how difficult it would actually be to exercise every day.
当我意识到我需要锻炼来恢复我的体型时，我才意识到每天锻炼是多么困难的一件事。
In some cases (such as security), the QoS layer can actually realize such nonfunctional requirements.
在某些情况下(如安全性)，qos层可以实际实现此类非功能性需求。
But when it comes to what the Web browser does, many of the most savvy Web designers and developers often don't realize what actually goes on "under the hood."
但说到浏览器的行为，许多最能干的Web设计人员和开发人员通常都没有意识到“内幕”的实际状况。
Say what you want about Flash, but it's everywhere you go, and when you're forced to view the web without it, you realize how much you actually rely on it day-to-day.
人们都说你想要用Flash干什么，实际上Flash无处不在，当你不得不浏览不带Flash的网站时，你就能体会到日常生活中你是多么的依赖它了。
I don't know how many people realize they are actually wearing nothing but the pants of the man is very obvious because he has a "tail" below his belly, it looks funny!
我不知道多少人能意识到他们实际上什么都没穿，但是那位哥们儿的裤子实在很明显，因为他肚子下面有个“尾巴”。看起来实在太搞笑了！
It isn't until I bring her coffee and juice and cereal on a tray that I realize Mom is actually upset.
直到我用托盘给她端去咖啡、橙汗和麦片粥，我才意识到母亲实际上为我这些举动感到懊恼。
When I realize that failure is not necessarily a bad thing I actually increase the likelihood that I will be successful because I've removed that pressure.
当我意识到失败未必是坏事，实际上我是增加了成功的可能性，因为我为自己移去了这种压力。
It can take a while to actually think about it and realize their advice makes no sense at all.
可能过一段时间才能真正想一想，才能发现他们的建议完全没有道理。
Realize that there's an inevitably challenge for us and actually helping people in this kind of context, especially as the deadline really approaches.
这对我们来说是一个不可避免的挑战，需要在这种环境下帮助人们，特别是当最后期限要接近了。
Or maybe you realize that your mistake was actually NOT doing what you were supposed to do.
或许可能你意识到因为你的错误而导致预期目标没有完成。
Some due to their profession didn't even realize that all these while; they are actually dressing to look old!
有些是因为她们的职业素质没有意识到，她们实际上已经穿的很老。
Permission was granted and a policeman accompanied him to a pay phone. Only when he saw that the man was actually telephoning the police did he realize that they had all been the victims of a hoax.
警察同意了，陪他来到一个投币地电话前，当他看到那个工人真的是给警察挂电话，才恍然大悟，原来他们都成一场骗局的受害者。
When two people think they are arguing, but fail to realize they actually agree.
争吵的两个人没有意识到他们的观点其实相同。
When two people think they are arguing, but fail to realize they actually agree.
争吵的两个人没有意识到他们的观点其实相同。
应用推荐