They didn't have any real money so they had to pretend.
他们没有真钱，就用假的代替。
At the shops where you spend any real money, that money is increasingly abstracted.
在你花费实际货币的店里，这些货币正变得越来越抽象。
In 1994, nobody was making any real money from the Internet which was still very slow and hard to use.
1994年，互联网发展缓慢，难以使用，所以没有人能通过互联网挣钱。
In 1994, nobody was making any real money from the Internet, which was still very slow and hard to use.
1994年，没有人从互联网上赚到真正的钱，因为那时的互联网还很慢而且很难使用。
Though this is very convenient for both buyer and seller, it should not be forgotten that cheques are not real money: they are quite valueless in themselves.
尽管这对买卖双方都很方便，但不应忘记，支票不是真正的钱：它们本身毫无价值。
How much is that in real money?
真正的价钱是多少？
They sound like real money and look like real money.
它们听上去像真钱，看上去也像模像样。
At the shops where you spend any real money, that money is increasingly abstract.
在商店里，你花出去的真金白银的钱越来越抽象。
哪一种是真正的钱？
特别提款权并不是真钱。
She didn't quite believe it was real money.
她甚至不相信这是真钱。
The opportunity to make real money excites you.
你对赚大钱的机会感到无比兴奋。
Here's a better idea: let's go back to using real money.
我这有一个更好的主意：让我们重新使用真正的货币吧。
That's real money, especially for such a new product.
这是一笔不错的收益，尤其是对一个新产品而言。
The bigger question was whether they represented real money.
一个更大的问题是它们能否代表真正的钱。
Giving such gifts may be easy, but they still cost real money.
虽然送出这样的礼物非常容易，但是它们一样需要花费真实的金钱。
But then they are teased with features that cost money. Real money.
但是他们被一些需要花钱的功能玩弄了，而且是真实的金钱。
The real money was in home entertainment, especially sales of DVDs.
真正的利润来自家庭娱乐，尤其是DVD碟的销售。
A tax break here, a subsidy there and soon you are talking about real money.
这里的减税优惠、那里的津贴，很快就会触及真正的钱。
Anybody who doesn't think $1, 267 is real money is welcome to send it to me.
如果有谁觉得这1267块钱不是钱的话，就把它寄给我好了。
These virtual commodities can then be sold over the Internet to make real money.
这些虚拟商品可以通过网络出售并换取真实货币。
She didn't quite believe it was real money. She used to worry and fret about it.
她不相信这是真的存在的钱，且对这件事情感到担心和不安。
Yet they are happy to swap real money for virtual money to buy virtual farm tools.
然而玩家们仍然乐此不疲的用真正的钱去购买虚拟的农具。
That's how you make real money on Wall Street, by digging up stuff nobody else has.
那是你在华尔街获得真实的钱的方式，即通过挖掘别人没有的信息。
It raises their cachet and helps them move into TV ads, where the real money is.
它象征了导演们的实力，帮助导演们进军电视广告业。而那，才是真金白银的来源。
More Americans than ever will know the current price of gold and understand that it is real money.
与以前相比，有更多的美国人将知道黄金的价格，并且明白黄金才是真实的货币。
I'd look to put real money into some Japanese stocks right around the U.S election in November.
我要看看在美国11月份选举时能否投入真金白银去买日本股。
Test suites written for real applications making real money however are rarely written this way.
然而，给用来赚钱的实际的应用程序很少会这么写测试套件。
When the market plunges — over days, months, and years — there are opportunities to make real money.
当市场跳水了几天几个月几年，那是赚大钱的机会。
At the game's end, the points are converted into real money, to ensure that proper incentives are in place.
在游戏结束时，分数将会转化成真实的金钱，以确保有合适的激励措施。
应用推荐