There were many rare and endangered plants and endemic plants.
珍稀濒危植物和特有植物丰富。
There were a few rare and endangered plants and endemic plants.
但珍稀濒危植物和特有植物少。
We can see a number of rare and endangered species breeding here.
我们可以看到一些稀有的濒临灭绝的物种在这里繁衍生息。
According to investigation, a total of 7 rare and endangered species taking 9.
据调查,中山市共有野生珍稀濒危植物7科7属7种,种数占广东省9。
Zheng SW. 1994. Fauna of Rare and Endangered Species of Vertebrates in Northwest China.
郑生武。1994。中国西北地区珍惜濒危动物志。
I was fortunate to visit the rare and endangered Mountain Gorillas in Rwanda, February of 2010.
2010年2月我有幸探访了这种稀有濒危的卢旺达山猩猩。
The 160m long reef is also home to rare and endangered wildlife including whales, sea turtles and birds.
这片160米长的珊瑚礁孕育着像鲸鱼,海龟和海鸟这样的珍稀同时濒临灭绝的野生动物。
Mission : to protect the rare and endangered Sounders'Gull species and its habitat from extinction.
宗旨:保护珍稀,濒危鸟类黑嘴鸥及其栖息地,使这一物种不被灭迹。
The Naoli River Watershed is an important breeding area for rare and endangered Oriental White Stork.
挠力河流域是濒危水禽东方白鹳主要繁殖区域。
The undisturbed forests, lakes and mangrove swamps are the habitat for rare and endangered lemurs and birds.
未遭到破坏的森林、湖泊、红树林沼泽里栖息着濒临灭绝的珍稀狐猴和鸟类。
The traffic police opened it, found the bag was actually ten rare and endangered animal protection pangolin!
交警打开一看,发现袋子里竟是十只国家珍贵濒危二级保护动物穿山甲!
Rare and endangered plants like the white-fringed orchid and a pale vetchling suddenly sprouted on their own.
如白蝴蝶兰花和浅色连理草这样稀有的濒临灭绝的植物突然独自萌芽。
There are 159 China rare and endangered species in Guangxi, belonging to 109 genus and 63 families all over Guangxi region.
分布于广西的国家级珍稀濒危保护植物有159种,隶属于63科109属,分布在全区各地。
As well, further administrative efforts should be employed to ensure the conservation of the rare and endangered germplasm.
对于一些珍稀濒危的淫羊藿种质资源,还应采取必要的行政监管手段加以保护。
According to standard of minimum viable population, the ex-situ conservation of 73 rare and endangered plants are effective.
按照最小存活种群的标准,该园有73种稀有濒危植物迁地保护有效。
Of which 39 rare and endangered medicinal plants accounted for 63.93% of the endangered medicinal plants in Changbai Mountain.
其中珍稀濒危药用植物39种,占长白山区珍稀濒危药用植物总数的63·93%;
From the investigation on different rare and endangered Wild Fruit Trees in Gansu (includes 9 Families, 12 Gendered 14 Species.)
通过调查,甘肃有珍稀濒危野生果树9科、12属、14种。
The kea, the only alpine parrot in the world, lives in the park, as does the rare and endangered takahe, a large flightless bird.
公园里的大鹦鹉是世界上仅有的高山鹦鹉,这里还有一种巨大的不会飞的南秧鸟,也属于稀有的濒危品种。
So protecting plant resources and rescuing the rare and endangered plants have become attention hotspot for international society.
因此,保护植物资源,拯救珍稀濒危植物已成为国际社会关注的热点。
To provide an alternative method for cryopreservation, and provide an new thought and way tot save the rare and endangered animals.
为了解决我国动物遗传资源急速衰减及挽救濒危品种提供了新的思路和方法为胚胎冷冻提供研究方法。
The field survey on Jiaxi Nature Reserve found that, there are 140 rare and endangered wild plant species, belong to 49 families and 105 genuses.
对佳西自然保护区的珍稀濒危植物进行野外调查表明,共有野生珍稀濒危植物140种,隶属于49科105属。
Running along the border separating Peru and Ecuador, the Cordillera del Condor's spectacular cloud forests host a raft of rare and endangered species.
康多尔山脉雾林位于秘鲁和厄瓜多尔的交界线上,景色壮丽非凡,滋养着大量稀有濒危物种。
This paper discussed the present status and insitu conservation of the rare and endangered plants in Hubei Province, as well as some protective Suggestions.
本文论述了湖北省珍稀濒危植物的数量、分布及就地保护现状,并提出了保护的建议和措施。
Article 37 the State maintains special protection of the rare and endangered aquatic wild animals such as white-flag dolphin to prevent them from extinction.
第三十七条国家对白鳍豚等珍贵、濒危水生野生动物实行重点保护,防止其灭绝。
As an important strategy for species conservation and population restoration, reintroduction is increasingly applied to the conservation of rare and endangered plants.
作为物种保护及种群恢复的重要策略之一,回归在越来越多的珍稀濒危植物保护实践中得到了应用。
Among them, 40 are new to Guangdong, 14 are unique to Dawu mountain (including 7 new species), and 7 are precious, rare and endangered species protected by national act.
其中有40个广东新分布种,14个大雾岭特有种(包括7个新种)。另有7种为国家级重点保存的珍稀、濒危植物。
Because of local government' s construction and population increasing in recent years many rare and endangered plants are extincted, meanwhile forest systems are damaged.
由于近年来井冈山林区的城市化建设以及人口增加过快等因素的影响,致使许多珍贵稀有植物濒临灭绝,森林生态系统遭到严重破坏。
Because of local government' s construction and population increasing in recent years many rare and endangered plants are extincted, meanwhile forest systems are damaged.
由于近年来井冈山林区的城市化建设以及人口增加过快等因素的影响,致使许多珍贵稀有植物濒临灭绝,森林生态系统遭到严重破坏。
应用推荐