The pump is only used in the range of design.
该泵只能在设计范围内使用。
In printing, a complete range of design variants of a particular typeface.
在印刷技术中，一整套不同设计的特殊字样。
The rules enable scopes to be used in a wide range of design patterns and applications, but such flexibility comes at the cost of complexity.
这些规则使作用域能够在广泛的设计模式和应用程序中使用，但是这种灵活性的代价是增加了复杂性。
Graphic design is the most direct way of transmitting information by vision, and it becomes an application of the widest range of design category.
平面设计是通过视觉传播信息最直接的方式，是当代社会应用范围最广的设计门类。
To tie in with a wide range of design requirements, the installation of ceiling tube spacing and pattern design can be customized according to engineering requirements.
为配合多元化的设计要求，圆管天花的安装间距及款式设计，可按照工程需求定制。
Mathematical model for the optimization has been established in this paper. The design variables, range of design variables, target function and constrain function are confined.
经过比较、分析，建立了优化数学模型，确定了设计变量及其变化范围，以及约束函数和目标函数。
Through a great deal of tests and studies, comparative circuits for the control system of magnetic levitation axletree were chosen to control the levitation in the range of design.
经过大量试验研究，对磁悬浮轴承控制系统中选定比较电路，成功地将悬轴控制在设计范围内。
There is a range of programs on the market which may be described as design aids.
市场上有各种程序，可以称为设计辅助工具。
An anticipation of change and planning will help clarify the range of individual business policy and business rule semantics that need to be captured and tested in the initial design.
一个变更和规划的预期将有助于阐明个别业务策略的范围和需要在初始设计中确定和测试的业务规则语义。
For this example, you will design a dictionary that describes the range of IT skills.
对于本例，您将设计可以描述IT技能范围的字典。
Completeness: The working group attempted to design a language that would be complete enough to express a broad range of queries.
完整性：工作组试图将语言设计得十分完整，足以表达大范围的查询。
When working in website design the range of user monitors plays a large part in the layout of a site.
在一个网页设计中设计合理的用户显示器范围是网页布局一个重要的步骤。
There were also overhauls to pricing, product range, signage and store design, and a radical simplification of its number of marketing campaigns.
该集团还彻底调整了定价、产品范围、标签和商店设计，并大幅简化了市场推广活动。
M&S applications range from the initial stage of design to the last stage of deployment.
从初级的设计到末级的开发都需要应用M&S。
Therefore, when using the SQL statement cache as input, you should run the Design Advisor at different points throughout the day to evaluate a broader range of statements.
因此，当使用sql语句缓存作为输入时，应该在当天的不同时间点运行Design Advisor，以计算更大范围的sql语句。
Burberry Group Plc is now able to replenish stock monthly and in April introduced a limited-edition range of apparel and accessories, which went from design to store in three months.
Burberry现在每月补充其股票，并在四月推出一系列限量服装配饰，这些服装配饰从设计到上架共花费了三个月的时间。
Sidley Wright used a few of the remaining Pixar Image computers, which had larger dynamic range (-.5 to 1.5) and this and some of the terms used by Pixar influenced Nuke's design.
当时在公司有几台闲置的皮斯图像电脑，这是一种宽幅动态范围电脑（从-.5到1.5）正是由于这台电脑，以及皮斯公司使用的一些协议对我们后来在nuke上的设计产生了影响。
Renault, which is launching a range of electric cars, is also sticking to four wheels for its smallest design, the Twizy.
正在发行各种电动车的雷诺公司也坚守其最小设计twizy的四轮。
Nokia would contribute its expertise on hardware design, language support, and help bring Windows Phone to a larger range of price points, market segments and geographies.
诺基亚将向微软提供硬件设计和语言支持方面的专业技术，并协助WindowsPhone手机丰富价格定位，获得更多市场份额，并进军更多地区市场。
And each design has to fly up to 85 percent of the speed of sound; cover a range of approximately 7, 000 miles; and carry between 50, 000 and 100, 000 pounds of payload, either passengers or cargo.
还有就是要求所有设计的飞行器的速度必须不低于85%音速水平；航程必须达到7000英里；在负载量上无论乘客还是货物必须达到50,000到100；000磅。
In my line of work, I have responsibilities that range from application architecture design to detailed specification design to actual application development.
在我的工作中，我的职责范围从应用程序架构设计到详细的规范设计，再到实际的应用程序开发。
What resulted was a range of recommendations that required us to represent our design, not just as a DTD, but as an information architecture.
最终我们得到了大量的建议，要求我们不能仅仅把设计表示成一个DTD而是一种信息体系结构。
A true Service-Oriented Architecture (SOA), however, is capable of embracing a much broader range of messaging patterns and design strategies.
然而，一个真正的面向服务体系结构(SOA)应当能够包容更多形式的消息模式和设计模式。
The Hotel FOX in Copenhagen has dozens of rooms featuring the interior design work of a wide range of graphic designers, sculptors, photographers, animators and graffiti artists.
哥本哈根的FOX酒店以平面设计师、雕刻师、摄影师、动画制作者和涂鸦艺术者所打造的室内设计为特色。
The final trend at work here is the average age of the design community, which is somewhere in the 25-34 year range, and rapidly getting younger.
最后一个趋势与设计从业人员的平均年龄有关，大多数设计人员的年龄介于25到34岁之间，而且有更加年轻化的趋势。
Long range, we should look for even more sophisticated tools, such as "pattern savvy" refactoring browsers that recognize USES (or potential USES) of design patterns in a program and apply them.
从长期来看，我们应寻找更卓越的工具，如“以模板为导向”的重整浏览器，它承认设计模板在程序中的使用(或潜在使用)并应用它们。
Long range, we should look for even more sophisticated tools, such as "pattern savvy" refactoring browsers that recognize USES (or potential USES) of design patterns in a program and apply them.
从长期来看，我们应寻找更卓越的工具，如“以模板为导向”的重整浏览器，它承认设计模板在程序中的使用(或潜在使用)并应用它们。
应用推荐