A quantum theory of gravity is a holy grail for a certain breed of physicist because all physics except for gravity is well described by quantum laws.
对于钻研某些研究的物理学家而言，量子重力论是最后的圣杯，因为除了重力之外，其它的物理都可以用量子定律来描述。
The microscopic size of mini black holes means they obey similar quantum laws to atoms, making nearing particles orbit the holes, rather than being absorbed.
微型迷你黑洞的微观尺寸遵循规律类似于原子量子法则，使接近的微粒环绕黑洞运行，而不是被吞噬。
The superstring theory can explain the mysterious quantum laws of sub-atomic physics by postulating that sub-atomic particles are really just resonances or vibrations of a tiny string.
在超弦理论可以解释通过假定亚原子粒子的共振或其实只是一个微小的弦振动的亚原子物理学的神秘量子法则。
Properly configured, the billions of atoms in the merely nanometer thick conductors behave like a single artificial atom and obey the laws of quantum mechanics.
只要经过正确的设置，仅纳米厚的导体中数十亿个原子就像单个人工原子那般服从量子力学的规律。
The sensors rely on quantum tunnelling, in which electrons take journeys that would not be allowed by the laws of classical physics, as long as the distances involved are tiny.
这些传感器根据量子隧道效应的原理工作，即只要间隔的距离非常微小，电子就能穿过经典物理学认为不能通过的势垒。
We'll start off with a bang and move on to the basic laws of the universe, before hitting evolution. Finally, we'll tackle some headier material, delving into the realm of quantum physics.
我们以大爆炸理论为起点，继而谈到宇宙基本规律，再触及人类进化，并最终着眼于较为深奥的问题，深入至量子物理学领域。
String theorists, who seek to unify the laws of gravity with those of quantum mechanics, have long predicted the existence of extra dimensions.
致力于统一引力定律和量子力学的弦理论家很久前就作出了存在另一维度的推测。
By using a quantum device to control a mechanical object, researchers have linked the mind-bending laws of quantum physics to the tangible, everyday world.
研究人员们利用量子装置对机械物体加以控制，从而将量子物理学令人费解的定律与有形的日常世界之间建立起联系。
Under the laws of quantum mechanics, the nuclei of atoms have shell-like structures analogous to the spheres in which given Numbers of electrons exist in certain orbits around the nucleus.
根据量子力学的法则，核子外部一定数目的核外电子以一定的圆周轨道运行形成球状壳结构。
The peculiar advantage of quantum bits is that thanks to the strange laws of quantum physics, they can be in two states at once — both one and zero simultaneously.
量子位的优势在于量子物理的独特法则，它们可以同时处在两种不同的状态——既是0也是1。
Statistical mechanics: branch of physics that combines the principles and procedures of statistics with the laws of both classical mechanics and quantum mechanics.
统计力学：物理学的分支，将统计学的原理和方法与经典力学和量子力学的定律结合起来。
Each satellite contains four "atomic clocks", which vibrate at a precise frequency, according to the laws of the quantum theory.
每一个颗卫星上都装有四个“原子钟”，它们根据量子理论法则，以精确的频率振动。
A drop's existence can be understood in terms of its individual water molecules, the particular forces between them, and the general physical laws governing motion: quantum mechanics (QM).
在理解一滴水的存在时，可以依据它单个的水分子、分子之间的特定力量以及约束运动的一般物理法则，即量子力学。
The concept of quasi-particles is analyzed briefly in this paper, and then the application of laws of quantum statistics abided by the system of quasi-particles is discussed systematically.
通过对准粒子概念的分析及准粒子系统所遵从量子统计规律的应用举例，给出了准粒子系统的一般处理方法。
This paper gives equation of states, enthalpy and heat capacity of the perfect quantum gas under the high temperature and briefly analyzes the laws.
本文给出理相量子气体在高温条件下极端相对论的状态方程、焓和热容量，并对其规律进行物理分析。
For his love to transcend dimensions | he must defy the laws of quantum physics.
他的爱超越维度|他必须无视规律的量子物理。
The fundamental laws of physics, according to the standard interpretation of quantum mechanics, are probabilistic.
物理学的基本法则，根据量子力学的标准解释来说，这都是概率决定的。
Einstein's Relativity Theory reveals the laws of macro-material world, and Planck and Heisenberg's Quantum Mechanics reveals those of micro-material world.
爱因斯坦的相对论揭示了宏观物质世界的规律性，普朗克和海森堡的量子力学揭示了微观物质世界的规律性。
The discovery of Kepler three laws and the periodic table of chemical elements as well as the establishment of the quantum theory of hydrogen atom are typical examples.
开普勒三大定律和元素周期表的发现和氢原子量子理论的建立无不如此。
Each satellite contains four "atomic clocks," which vibrate at a precise frequency, according to the laws of the quantum theory.
每颗卫星都装有4个“原子钟”，它们根据量子理论法则，以精确的频率振动。
Because quantum theory aims at natural laws for microscopic particles, statistical concept (called quantum ensemble) is naturally involved.
因为量子理论探索微粒子的自然规律，自然而然地引入统计概念——所谓量子系综。
Who really knows or really understands metaphysical laws of the universe, quantum physics or noncorporeal4 beings?
谁又真正了解或明白宇宙、量子物理或是非物质存在的超自然法则呢？
It implicitly assumes that the physics of complex systems as observed is connected to fundamental physical laws represented at the molecular level by Newtonian mechanics or quantum mechanics.
它含蓄以为复杂系统的物理学而遵守连接基本物质法在分子水平以牛顿力学或者量力学描述。
The First Quantum Machine : Until this year, all human-made objects have moved according to the laws of classical mechanics.
在今年之前，所有的人造物体的移动都遵循经典力学的法则。
The First Quantum Machine : Until this year, all human-made objects have moved according to the laws of classical mechanics.
在今年之前，所有的人造物体的移动都遵循经典力学的法则。
应用推荐