The systematic reform of purchases and sales is called as "the problem between centuries".
粮食购销体制改革被称为“跨世纪难题”。
Purchases and sales should not be netted off and the highest and lowest prices should be stated.
不应将买入及卖出交易互相抵销,及应说明最高价及最低价。
A routine check on Brazil's market for loan assignments found different totals for purchases and sales.
一次关于巴西贷款转让市场的例行检查发现购买总额和销售总额不一致。
Despite the different business models, many self-made entrepreneurs are satisfied making bulk purchases and sales to consumers on eBay.
虽然业务模式不同,很多自己创业的企业主仍满意于在eBay上进行大笔采购并向消费者进行销售。
Below are lists of the top 10 open-market insider purchases and sales filed at the Securities and Exchange Commission Tuesday as ranked by dollar value.
以下是美国证券交易委员会周二公布的前十大公开市场内部收购名单,以美元价值计算。
They profited by buying at lower prices and selling at higher future higher prices, but their purchases and sales helped to even out commodity prices over time.
他们通过低买高卖赢利,但是他们的交易也在长期使得商品价格变得平缓。
All purchases and sales records will be booked into purchase Day book and sales Day book respectively and will submit them to you at the beginning of each month.
所有的购买和销售记录都要分别登记到购买和销售的日帐当中。每月初上交给你。
A preliminary review of Mexico's taxation found a fall in purchases of taxed drinks as well as a rise in sales of untaxed and healthier drinks.
对墨西哥税收的初步审查发现,征税饮料的购买量下降了,而未征税以及更健康的饮料销量上升了。
Its biggest strength is grocery sales, which are not slowing down, and are unlikely to, since they are essential purchases.
它的最大优势在其杂货销售。既然购买杂货必不可少,于是它的销量就没有下降,也不可能下降。
In contrast to the actions of the successful speculators, these short sales and subsequent purchases increased rather than decreased the magnitude of price increases over time.
与成功投机家相反,这些做空卖出和后续购买的行动,随着时间的推移使价格上涨的幅度不降反升。
Hence, the leveraged, or "multiple," effect of changes in bank reserves, and of the Fed's purchases or sales of assets which determine those reserves.
所以说银行准备金的变化,或者说美联储购买或出售资产导致的准备金的变化,会产生一个杠杆效应或“倍数效应”。
The group also required all subsidiaries to strengthen management on purchases, production and sales to ensure product quality, it said.
双汇集团亦要求所有子公司加强采购、生产管理,保证产品品质。
Even if it does, it may not lead to such high sales growth if consumers start to see the tax cut as permanent, and hence car purchases as less urgent.
即使小排量汽车购置税继续减半,但如果消费者开始把减税措施看作是长期性的、因此购买汽车不再那么迫切,优惠政策就可能不会刺激销售实现今年这样的高速增长。
Um predicted sales of 28 million iPads in 2011, adding: “Consumers who purchase iPads may be more willing to delay purchases and upgrades of existing PCs.”
Um预计2011年iPad的销售量在2800万,又说:“购买iPad的消费者可能更愿意延迟个人电脑的购买和升级。”
Their short sales and subsequent purchases increased rather than decreased the magnitude of price increases over time.
失败的做空出售以及随之的回购在长期助长了价格的上升而非下降。
A 13% increase in car sales supported the recovery in 2010, but purchases of light trucks and sport-utility vehicles (SUVs) led the way.
汽车销售增长13%支撑了2010年的复苏,其中轻型卡车与休闲越野车起到了带头作用。
The report said the measure had prevented sales from falling as far as they would otherwise have done and could be expected to increase purchases by 1.2% over the course of 2009.
该报告称,削减附加税可以避免销售额预期中的大幅下滑,并在2009年将购买额提高1.2%。
To encourage this, Amazon provides the same checkout for both third-party sales and its own purchases.
为了鼓励这种购物方式,Amazon为第三方出售提供和自己一样的结帐方式。
In the U.S., GM and Ford Motor Co. reported June sales that fell short of analyst estimates as consumers concerned about unemployment and the economy avoided large purchases.
在美国,通用和福特公司报告,6月销量并没有达到分析家的预估,消费者们更关心失业问题,不去购买大件的商品。
Control by project is available via, the plan of analytical accounts via menu: double-click on the account to get the details of all the transactions: services, production, sales and purchases.
控制项目生效经由,这分析科目计划经由菜单∶双击科目取得这事务的详细资料∶服务、生产、销售和采购。
The Sales Contract applies to the boilers, storage-type electric water heaters, accessories, spare parts and relevant services which the Buyer purchases from Viessmann.
销售合同适用于买方向菲斯曼购买供热产品,附件,备品备件及相关服务。
This paper puts forward the meanings of the customization system for sales and purchases through analyzing the status and features of agricultural transportation helmets.
通过分析农业运输车头盔的现状和特点,提出了个性化网络定制系统对于农业运输车头盔销售和购买的重要意义。
We made some sales early in 2009 to raise cash for our Dow and Swiss Re purchases and late in the year made other sales in anticipation of our BNSF purchase.
我们在2009年初卖出了一些,为道氏和瑞士在保险筹集资金,然后今年卖出一些来筹备BNSF的收购。
We made some sales early in 2009 to raise cash for our Dow and Swiss Re purchases and late in the year made other sales in anticipation of our BNSF purchase.
我们在2009年初卖出了一些,为道氏和瑞士在保险筹集资金,然后今年卖出一些来筹备BNSF的收购。
应用推荐