公用站点用户。
Then, open the public site to display your changes.
因此，打开此公用站点，显示出您的修改信息。
A public site that lets people view polls and vote in them.
在他们中，一个公共的让人们查看投票和选举的网站。
Please test it in local site before activate it on a public site.
请先在测试站点尝试之后再用到正式站点上。
For the public site, PHP 5 was chosen for its quick iteration turnaround and flexibility.
对公共站点来说，选用PHP5，这是因为它具有快速的重复切换功能和灵活性。
A PHP 5 public site will display the content and enable users to search for animals based on their attributes.
PHP5公共站点将显示其内容，并且使用户可以基于动物的属性来搜索动物。
We do not require this information to obtain access to any part of our public site but do require it if you wish to place an order.
我们只有在你希望下订单的时候才会收集这些信息，如果你只是想看看网站的任何部分，是不会收集这些信息的。
In a civilized country people could not defense the drunks and the delinquents on a public site or on newspapers, this happens only in your country.
在一个文明的国家里，人们不会在公共场合或报纸上为醉汉和罪犯辩护，这种事只会在你的国家发生。
To provide a scientific basis for the proposed standards, FDA requested the submission of clinical and non-clinical laboratory data to a public site created for this purpose.
为了保证该草案有良好的科学基础，FDA要求临床和非临床实验室通过公共网站向其提供必要的材料。
Downstair supermarket, bank, hospital, and public transportation site are nearly very close, shopping is convenient, and communication is easy.
楼下超市、银行、医院、公共交通站点近在咫尺，购物方便，交通很方便。
The site is off-limits to the general public.
这个场所不对公众开放。
Why not submit a press release informing the public about your new site?
问什么不提交一份新闻稿向公众告知你的新网站呢？
All of these books, scanned and digitized for the site, are free to the public.
网上所有的图书，扫描的或是数字化的，对公众都是免费的。
This site also hosts public records like Building permits, Business licenses, property transfers and similar such services that are essential for the common mass.
这个站点还托管了一些公共报告，比如建筑许可、营业执照、财产转让以及对公众十分重要的诸如此类的服务。
So far, no country has succeeded in building a permanent geological repository for high-level nuclear waste, and only Finland has secured public acceptance for a site.
迄今为止，没有一个国家，已成功建造一座可永久性处置高放核废物的地质库，而且唯有芬兰，其公众同意接受建一个这样的地质库。
On a completely different errand, I found a page where someone had needed, found, and used a coding technique I'd mentioned briefly in the (very public) log of the site.
在这样一个完全不同的领域里，我发现人们可以根据需要去发现一个网页，并且在该网页上去使用之前我在博客中（十分公开地）所提到过的编码技术。
There is an unsettling, plaintive tone to Mason's letter, as if he were trying to figure out how he went from trying to change the world to being the public face of a glorified coupon site.
在他的信里有一种令人不安的、悲哀的语调，似乎他自己也没弄明白，自己曾一心想要改变世界，如今却沦为一家声誉日隆的优惠券网站的代言人。
Members are provided a web space within the Alliance public web site to describe their work and activities, and to showcase their knowledge products related to HRH.
会员在联盟的网站上将获得一个网络空间，用来介绍他们的工作和活动，并展示他们在卫生人力资源领域的知识产品。
Recommendations of the Emergency Committee are immediately made public on the WHO web site together with the relevant decisions of the Director-General.
突发事件委员会的建议与总干事的有关决定一道立即公布在世卫组织网站上。
If you have a public data set and hold the rights to the distribution of it, you can submit a request on the AWS public Hosted data Sets site to have it included.
如果你有公共数据集并且有传播权，可以提交到AWS公共数据集网站。
Even with limited public outreach, the California site has almost 300 registered users and more than 6, 900 documented kills.
即使缺少公众宣传，加州的这个网站已经有300个注册用户和6900多个事故记录。
The company also USES the store to test some apps before they're released to the public, through a site that showcases apps for the Android operating system.
在向公众发布前，该公司还通过一个站点来展示基于Android操作系统的应用，以此来用商店去测试某些应用。
To test your first widget, enter this XML file in any public Web site.
要测试您的第一个小部件，在任何公共We b站点输入这个XML文件。
On the public WS-I.org Web site there will be a link to another Web page which describes the sample application and how to run the demo.
在公共的 WS-I.orgWeb站点上有另一个 Web页面（这个页面描述了样本应用程序以及如何运行演示）的链接。
A four-page copy of the report, which has been redacted for public release, is posted on the inspector general's Web site.
一份可公开的四页报告已公布于该办公室网站上。
We simply need to install the contents of the htdocs directory into the Apache server root /opt/local/apache/htdocs to install the Catabase public Web site.
为了安装Catabase公用的Web站点，我们仅仅需要将htdocs目录的内容安装到Apache服务器根目录 /opt/local/apache/htdocs 中。
As depicted in Figure 8, when using the demo, you will start at the public WS-I.org Web site.
如图8所示，在使用该演示时，您先从公共的WS-I.org Web站点开始。
ITalki: a language exchange with a Yahoo! Answers-style QnA site, and a wiki-based public knowledge base for 10 different languages.
iTalki：语言交流网站，并附带一个如雅虎知识堂之类的问答模块及基于wiki的十个语言版本的公共知识库。
You don't need to ask a friend whether she has left work, if she has updated her public 'status' on the site telling the world so.
如果一位朋友更新了Facebook上的公开状态，告诉全世界她已经下班了，你就无需再问她了。
When Infoflows put up its public Web site in January 2007, Corbis filed suit, claiming any Infoflows digital content-tracking product would be illegally using Corbis's proprietary technology.
2007年1月，Infoflows的网站上线，此时Corbis提起诉讼，并宣称Infoflows数字内容追踪系统非法盗用了Corbis的专利技术。
应用推荐